Philips SA4104 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SA4104. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SA4104 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SA4104 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SA4104 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SA4104
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SA4104
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SA4104
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SA4104 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SA4104 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SA4104, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SA4104, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SA4104. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SA4100 SA4101 SA4104 SA4105 SA4110 SA4111 SA4114 SA4115 SA4120 SA4121 SA4124 SA4125 www.philips.com/support Ring for support på 35 25 87 61 Audio-afspiller[...]

  • Page 2

    Land Helpdesk Takst / min. Hav følgende parat Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greek Hungary Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Poland Portugal Russia Slovakia Spain Sweden Switzerland UK 0820 901115 070 253 010 800142100 35 25 87 61 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 06 80 018544 01 601 [...]

  • Page 3

    1 Vigtige sikkerhedsoplysninger 2 2 Din nye afspiller 4 2.1 Hvad medfølger i æsken 4 2.3 Registrér dit produkt 4 3 Kom godt i gang 4 3.1 Oversigt over kontroller og forbindelser 4 3.2 Installering 5 3.3 Tilslut 5 3.3.1 Isætning af batteriet 5 3.3.2 Aflæs batteriniveau-indikationen på din afspiller 5 3.4 Overførsel 5 3.5 Nyd 5 3.5.1 Tænd/slu[...]

  • Page 4

    1 Vigtige sikkerhedsoplysninger Generel vedligeholdelse Undgå beskadigelse eller fejlfunktion: • Udsæt ikke afspilleren for overophedning fra varmeapparater eller direkte sollys. • Tab ikke afspilleren, og sørg for, at der ikke kommer ting ind i den. • Udsæt ikke din afspiller for vand. Udsæt ikke hovedtelefonstikket eller batterirummet [...]

  • Page 5

    Sammenfatning: Microsoft, ejere og distributører af sikkert indhold kan nægte eller begrænse din adgang til et sikkert indhold. De kan også gøre enheden ude af stand til at overføre, lagre, åbne, kopiere, vise og/eller afspille et sikkert indhold, selv når du har betalt og erhvervet det. Ingen af dem skal bruge hverken dit eller Philips’ [...]

  • Page 6

    4 Din nye afspiller 2 Din nye afspiller Med din nyindkøbte afspiller kan du gøre følgende: • MP3, WAV- og WMA- afspilning • Optage stemmeoptagelser 2.1 Hvad medfølger i æsken Følgende komponenter medfølger i æsken: Høretelefoner Afspiller USB-kabel Hurtigstartvejledning Cd-rom med Windows Media Player 10, Philips Device Manager, brugsa[...]

  • Page 7

    5 Kom godt i gang DANSK 3.2 Installering VIGTIGT Sørg for at du installerer den software, der følger med på den vedlagte cd til brug ved overførsel af musik. Systemkrav: • Windows XP (SP2 eller derover) • Pentium Class 300 MHz-processor eller højere • 128 MB ram • 500 MB harddiskplads • Internetforbindelse (at foretrække) • Micros[...]

  • Page 8

    2 Vælg fanen Library (Bibliotek) for at åbne mediebiblioteket. 3 Klik på Add to Library (Føj til bibliotek) nederst til venstre på skærmen. > Du kan vælge at tilføje filer fra en mappe eller en URL ved at søge på din computer, osv. 4 Vælg de ønskede filer og tilføj dem til biblioteket. Brænde sange fra en cd Hvis du vil overføre m[...]

  • Page 9

    5 Detaljeret betjening 5.1 Musikfunktion (også anvendelig til afspilning af optagelser) 5.1.1 Kontroller Under musikafspilningen kan du gøre følgende: For at Gør dette Afspille musik/stille på pause Tryk på 2; Gå til næste sang Tryk på )K Gå til forrige sang Tryk på J( Søgning fremad Tryk og hold på )K Baglæns søgning Tryk og hold p?[...]

  • Page 10

    8 Detaljeret betjening 5.2.2 Afspil optagelser Du kan finde dine optagelser i Optagelsesfunktion. I basismenuen skal du vælge RECORDINGS (OPTAGELSER) for at gå ind i Optagelsesfunktion. Din afspiller spiller alle dine optagelser i alfabetisk rækkefølge, og den begynder med den seneste optagelse. Tryk på 2; for at sætte den nuværende optagels[...]

  • Page 11

    9 Tekniske data DANSK 7 Tekniske data Styrke • Strømforsyning: AAA alkalisk batteri * Display • Billede / Display: Mono-display, 32 x 128 pixels, Syvfarvet LCD-baggrundslys Lyd • Kanaladskillelse: 45 dB • Equalizer-indstillinger: Rock / Jazz / Pop / Klassisk / Slukket • Frekvens-respons: 30-18000 Hz • Signal til støj forhold: > 85 [...]

  • Page 12

    10 Ofte stillede spørgsmål 8 Ofte stillede spørgsmål Hvis en fejl forekommer, skal du først kontrollere punkterne på følgende sider. For yderligere hjælp og andre fejlfindingstips henvises også til FAQ (Ofte stillede spørgsmål) www.philips.com/support . Hvis du ikke er i stand til at finde en løsning med følgende tips, skal du spørge [...]

  • Page 13

    11 Ordliste DANSK 9 Ordliste Album En samling af sange. Styring af digitale rettigheder (DRM) En teknologi, der giver digitalt indhold et højt beskyttelsesniveau ved at kode det med en kryptografisk nøgle. Autoriserede modtagere (eller slutbrugere) skal erhverve en licens for at kunne fjerne spærringen og bruge indholdet. MP3 Et audiokomprimerin[...]

  • Page 14

    12 Kontaktoplysninger Kontaktoplysninger France 08 9165 0006 ( € 0.23) Deutschland 0180 5 007 532 ( € 0,12) Ekk  da 0 0800 3122 1223 (1 a a ) 2619 9663 ( ) Magyarország 06 80 018544 (Helyi tarifa) Ireland 01 601 1161 (Local tariff) Italia 199 404 042 ( € 0.25) 02 709 1200 ( ) Luxemburg 26 84 30 00 (Tarificati[...]

  • Page 15

    13 DANSK PHILIPS forbeholder sig retten til at ændre design og specifikationer med henblik på at forbedre produktet uden forudgående varsel.[...]

  • Page 16

    Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.com Printed in China wk6524 abc[...]