Philips SA4104 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SA4104. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SA4104 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SA4104 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SA4104, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SA4104 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SA4104
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SA4104
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SA4104
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SA4104 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SA4104 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SA4104, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SA4104, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SA4104. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SA4100 SA4101 SA4104 SA4105 SA4110 SA4111 SA4114 SA4115 SA4120 SA4121 SA4124 SA4125 www.philips.com/support Ring for support på 35 25 87 61 Audio-afspiller[...]

  • Página 2

    Land Helpdesk Takst / min. Hav følgende parat Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greek Hungary Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Poland Portugal Russia Slovakia Spain Sweden Switzerland UK 0820 901115 070 253 010 800142100 35 25 87 61 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 06 80 018544 01 601 [...]

  • Página 3

    1 Vigtige sikkerhedsoplysninger 2 2 Din nye afspiller 4 2.1 Hvad medfølger i æsken 4 2.3 Registrér dit produkt 4 3 Kom godt i gang 4 3.1 Oversigt over kontroller og forbindelser 4 3.2 Installering 5 3.3 Tilslut 5 3.3.1 Isætning af batteriet 5 3.3.2 Aflæs batteriniveau-indikationen på din afspiller 5 3.4 Overførsel 5 3.5 Nyd 5 3.5.1 Tænd/slu[...]

  • Página 4

    1 Vigtige sikkerhedsoplysninger Generel vedligeholdelse Undgå beskadigelse eller fejlfunktion: • Udsæt ikke afspilleren for overophedning fra varmeapparater eller direkte sollys. • Tab ikke afspilleren, og sørg for, at der ikke kommer ting ind i den. • Udsæt ikke din afspiller for vand. Udsæt ikke hovedtelefonstikket eller batterirummet [...]

  • Página 5

    Sammenfatning: Microsoft, ejere og distributører af sikkert indhold kan nægte eller begrænse din adgang til et sikkert indhold. De kan også gøre enheden ude af stand til at overføre, lagre, åbne, kopiere, vise og/eller afspille et sikkert indhold, selv når du har betalt og erhvervet det. Ingen af dem skal bruge hverken dit eller Philips’ [...]

  • Página 6

    4 Din nye afspiller 2 Din nye afspiller Med din nyindkøbte afspiller kan du gøre følgende: • MP3, WAV- og WMA- afspilning • Optage stemmeoptagelser 2.1 Hvad medfølger i æsken Følgende komponenter medfølger i æsken: Høretelefoner Afspiller USB-kabel Hurtigstartvejledning Cd-rom med Windows Media Player 10, Philips Device Manager, brugsa[...]

  • Página 7

    5 Kom godt i gang DANSK 3.2 Installering VIGTIGT Sørg for at du installerer den software, der følger med på den vedlagte cd til brug ved overførsel af musik. Systemkrav: • Windows XP (SP2 eller derover) • Pentium Class 300 MHz-processor eller højere • 128 MB ram • 500 MB harddiskplads • Internetforbindelse (at foretrække) • Micros[...]

  • Página 8

    2 Vælg fanen Library (Bibliotek) for at åbne mediebiblioteket. 3 Klik på Add to Library (Føj til bibliotek) nederst til venstre på skærmen. > Du kan vælge at tilføje filer fra en mappe eller en URL ved at søge på din computer, osv. 4 Vælg de ønskede filer og tilføj dem til biblioteket. Brænde sange fra en cd Hvis du vil overføre m[...]

  • Página 9

    5 Detaljeret betjening 5.1 Musikfunktion (også anvendelig til afspilning af optagelser) 5.1.1 Kontroller Under musikafspilningen kan du gøre følgende: For at Gør dette Afspille musik/stille på pause Tryk på 2; Gå til næste sang Tryk på )K Gå til forrige sang Tryk på J( Søgning fremad Tryk og hold på )K Baglæns søgning Tryk og hold p?[...]

  • Página 10

    8 Detaljeret betjening 5.2.2 Afspil optagelser Du kan finde dine optagelser i Optagelsesfunktion. I basismenuen skal du vælge RECORDINGS (OPTAGELSER) for at gå ind i Optagelsesfunktion. Din afspiller spiller alle dine optagelser i alfabetisk rækkefølge, og den begynder med den seneste optagelse. Tryk på 2; for at sætte den nuværende optagels[...]

  • Página 11

    9 Tekniske data DANSK 7 Tekniske data Styrke • Strømforsyning: AAA alkalisk batteri * Display • Billede / Display: Mono-display, 32 x 128 pixels, Syvfarvet LCD-baggrundslys Lyd • Kanaladskillelse: 45 dB • Equalizer-indstillinger: Rock / Jazz / Pop / Klassisk / Slukket • Frekvens-respons: 30-18000 Hz • Signal til støj forhold: > 85 [...]

  • Página 12

    10 Ofte stillede spørgsmål 8 Ofte stillede spørgsmål Hvis en fejl forekommer, skal du først kontrollere punkterne på følgende sider. For yderligere hjælp og andre fejlfindingstips henvises også til FAQ (Ofte stillede spørgsmål) www.philips.com/support . Hvis du ikke er i stand til at finde en løsning med følgende tips, skal du spørge [...]

  • Página 13

    11 Ordliste DANSK 9 Ordliste Album En samling af sange. Styring af digitale rettigheder (DRM) En teknologi, der giver digitalt indhold et højt beskyttelsesniveau ved at kode det med en kryptografisk nøgle. Autoriserede modtagere (eller slutbrugere) skal erhverve en licens for at kunne fjerne spærringen og bruge indholdet. MP3 Et audiokomprimerin[...]

  • Página 14

    12 Kontaktoplysninger Kontaktoplysninger France 08 9165 0006 ( € 0.23) Deutschland 0180 5 007 532 ( € 0,12) Ekk  da 0 0800 3122 1223 (1 a a ) 2619 9663 ( ) Magyarország 06 80 018544 (Helyi tarifa) Ireland 01 601 1161 (Local tariff) Italia 199 404 042 ( € 0.25) 02 709 1200 ( ) Luxemburg 26 84 30 00 (Tarificati[...]

  • Página 15

    13 DANSK PHILIPS forbeholder sig retten til at ændre design og specifikationer med henblik på at forbedre produktet uden forudgående varsel.[...]

  • Página 16

    Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.com Printed in China wk6524 abc[...]