Philips QG3150 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips QG3150. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips QG3150 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips QG3150 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips QG3150 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips QG3150
- nom du fabricant et année de fabrication Philips QG3150
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips QG3150
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips QG3150 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips QG3150 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips QG3150, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips QG3150, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips QG3150. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    QG3150 1 L M N B D C A H I J E K F G G O P 2 3 4 10 9 8 7 6 5 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11[...]

  • Page 2

    NEDERLANDS Algemene beschrijving (fig. 1) A Handvat B Standindicator C Aan/uitknop D Aansluiting voor apparaatstekker tje E Microscheerhoofd F Opzetkam voor haarknippen G Standkeuzeknop H T r immer voor neus-/oorhaar I Precisietrimmer J Knipelement K Opzetkam voor baardtrimmen L Schoonmaakbor steltje M Adapter N Apparaatstekker tje O Oplaadlampje P[...]

  • Page 3

    3 Schak el het apparaat in. 4 Bew eeg het apparaat langzaam door het haar(g. 16). U trimt het meest doeltreffend wanneer u het apparaat tegen de haar groeirichting in beweegt. Omdat haar in verschillende r ichtingen groeit, moet u het apparaat in ver schillende richtingen bewegen (naar bov en of ov erdwar s). Zorg er voor dat de vlakke zij[...]

  • Page 4

    IT ALIANO Descrizione generale (fig. 1) A Impugnatura B Indicatore di impostazioni C Interr uttore accensione/spegnimento D Presa per spinotto E Rasoio Micro F P ettine regolacapelli G Selettore delle impostazioni H Rinitore per i peli di naso/orecchie I Rinitore di precisione J Blocco coltelli K P ettine regolabarba L Spazzolina per la puliz[...]

  • Page 5

    Impostazioni Lunghezza della barba dopo il taglio 8 16 mm 9 18 mm 3 Accendete l’appar ecchio. 4  Passatel’appar ecchioconmovimentilenti(g. 16). P er ottenere un r isultato ottimale, utilizzate l’apparecchio in senso opposto rispetto alla crescita dei peli. P oiché non tutti i peli crescono dalla stessa par te , è nec[...]

  • Page 6

    FRANçAIS Description générale (fig. 1) A P oignée B Indicateur de réglage C Interr upteur marche/ar rêt D Prise pour la che de l’appareil E Mini rasoir F Sabot pour cheveux G Sélecteur H T ondeuse pour nez ou oreilles I T ondeuse de précision J Bloc tondeuse K Sabot pour barbe L Brosse de nettoyage M Adaptateur N Fiche de l’appareil [...]

  • Page 7

    P our obtenir des résultats optimaux, déplacez l’appareil dans le sens inv er se de la pousse des poils. Dans la mesure où les poils de la barbe ne poussent pas tous dans le même sens, vous dev ez adapter vos mouvements (vers le haut ou en tr a vers). Assurez-vous que la par tie plate du sabot est toujour s bien en contact av ec la peau pour [...]

  • Page 8

    DEUTSCH Allgemeine Beschr eibung (Abb. 1) A Gr iff B Einstellungsanzeige C Ein-/Ausschalter D Buchse für Gerätestecker E Micro-Rasierer F Haar schneidekamm G Wahlschalter H Nasen-/Ohrenhaar schneider I Präzisionstr immer J Schneideeinheit K Bar tschneidekamm L Reinigungsbür ste M Adapter N Gerätestecker O Ladeanzeige P Ladestation Wichtig Lese[...]

  • Page 9

    Einstellungen Haarlänge nach dem Schneiden 9 18 mm 3 Schalten Sie das Gerät ein. 4 Führen Sie das Gerät langsam durch das Haar(Abb. 16). Die besten Ergebnisse erzielen Sie , wenn Sie das Gerät gegen die Haarwuchsrichtung führen. Da das Haar an verschiedenen Stellen in unter schiedliche Richtungen wächst, müssen Sie in mehrere Richtung[...]