Philips QG3150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips QG3150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips QG3150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips QG3150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips QG3150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips QG3150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips QG3150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips QG3150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips QG3150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips QG3150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips QG3150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips QG3150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips QG3150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips QG3150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    QG3150 1 L M N B D C A H I J E K F G G O P 2 3 4 10 9 8 7 6 5 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11[...]

  • Página 2

    NEDERLANDS Algemene beschrijving (fig. 1) A Handvat B Standindicator C Aan/uitknop D Aansluiting voor apparaatstekker tje E Microscheerhoofd F Opzetkam voor haarknippen G Standkeuzeknop H T r immer voor neus-/oorhaar I Precisietrimmer J Knipelement K Opzetkam voor baardtrimmen L Schoonmaakbor steltje M Adapter N Apparaatstekker tje O Oplaadlampje P[...]

  • Página 3

    3 Schak el het apparaat in. 4 Bew eeg het apparaat langzaam door het haar(g. 16). U trimt het meest doeltreffend wanneer u het apparaat tegen de haar groeirichting in beweegt. Omdat haar in verschillende r ichtingen groeit, moet u het apparaat in ver schillende richtingen bewegen (naar bov en of ov erdwar s). Zorg er voor dat de vlakke zij[...]

  • Página 4

    IT ALIANO Descrizione generale (fig. 1) A Impugnatura B Indicatore di impostazioni C Interr uttore accensione/spegnimento D Presa per spinotto E Rasoio Micro F P ettine regolacapelli G Selettore delle impostazioni H Rinitore per i peli di naso/orecchie I Rinitore di precisione J Blocco coltelli K P ettine regolabarba L Spazzolina per la puliz[...]

  • Página 5

    Impostazioni Lunghezza della barba dopo il taglio 8 16 mm 9 18 mm 3 Accendete l’appar ecchio. 4  Passatel’appar ecchioconmovimentilenti(g. 16). P er ottenere un r isultato ottimale, utilizzate l’apparecchio in senso opposto rispetto alla crescita dei peli. P oiché non tutti i peli crescono dalla stessa par te , è nec[...]

  • Página 6

    FRANçAIS Description générale (fig. 1) A P oignée B Indicateur de réglage C Interr upteur marche/ar rêt D Prise pour la che de l’appareil E Mini rasoir F Sabot pour cheveux G Sélecteur H T ondeuse pour nez ou oreilles I T ondeuse de précision J Bloc tondeuse K Sabot pour barbe L Brosse de nettoyage M Adaptateur N Fiche de l’appareil [...]

  • Página 7

    P our obtenir des résultats optimaux, déplacez l’appareil dans le sens inv er se de la pousse des poils. Dans la mesure où les poils de la barbe ne poussent pas tous dans le même sens, vous dev ez adapter vos mouvements (vers le haut ou en tr a vers). Assurez-vous que la par tie plate du sabot est toujour s bien en contact av ec la peau pour [...]

  • Página 8

    DEUTSCH Allgemeine Beschr eibung (Abb. 1) A Gr iff B Einstellungsanzeige C Ein-/Ausschalter D Buchse für Gerätestecker E Micro-Rasierer F Haar schneidekamm G Wahlschalter H Nasen-/Ohrenhaar schneider I Präzisionstr immer J Schneideeinheit K Bar tschneidekamm L Reinigungsbür ste M Adapter N Gerätestecker O Ladeanzeige P Ladestation Wichtig Lese[...]

  • Página 9

    Einstellungen Haarlänge nach dem Schneiden 9 18 mm 3 Schalten Sie das Gerät ein. 4 Führen Sie das Gerät langsam durch das Haar(Abb. 16). Die besten Ergebnisse erzielen Sie , wenn Sie das Gerät gegen die Haarwuchsrichtung führen. Da das Haar an verschiedenen Stellen in unter schiedliche Richtungen wächst, müssen Sie in mehrere Richtung[...]