Philips QG3080 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips QG3080. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips QG3080 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips QG3080 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips QG3080 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips QG3080
- nom du fabricant et année de fabrication Philips QG3080
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips QG3080
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips QG3080 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips QG3080 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips QG3080, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips QG3080, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips QG3080. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    QG3080 A B D E G H J K L M N O C I F P 1 13 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2[...]

  • Page 2

    DEUTSCH Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Suppor t von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www .philips.com/welcome. Allgemeine Beschr eibung (Abb. 1) A Flexibler 2D Contour -T r acking Bar tschneidekamm B T rimmer aufsatz C Schnittlängenregler D Entriegelungstaste [...]

  • Page 3

    3 Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie das Gerät langsam gegen die Haarwuchsrichtung führen. (Abb. 17) Bewegen Sie das Gerät nicht zu schnell. Führen Sie es mit sanften Bewegungen über das Gesicht, und achten Sie darauf, dass der Kamm stets in Kontakt mit der Haut bleibt. 4 Nehmen Sie den Kammaufsatz zwischendurch ab, um angesammelte H[...]

  • Page 4

    ESP AÑOL Introducción Enhorabuena por la compr a de este producto y bienvenido a Philips. P ar a sacar el mayor par tido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www .philips.com/welcome. Descripción general (fig. 1) A P eine-guía del barbero con sistema 2D de seguimientodeloscontornos(exible) B Recor tador[...]

  • Page 5

    4 Quite el peine con cierta frecuencia y sople o sacuda el pelo que se ha ya acumulado. Después de quitar el peine-guía, tendrá que volv er a ajustar la longitud de corte . Corte de barba sin peine-guía Si cor ta sin peine-guía, el resultado es una barba muy cor ta. 1 Para quitar el peine-guía, presione el selector de longitud de corte (1) y [...]

  • Page 6

    P our garantir un résultat unifor me , déplacez l’appareil lentement sur le crâne dans différentes directions(g. 10). 4 Retirez régulièr ement le sabot pour enlever les poils accumulés en le secouant ou en soufant. Après a voir retiré le sabot, n’oubliez pas de régler à nouveau la hauteur de coupe. Contours précis sans u[...]

  • Page 7

    T aille de la barbe sans sabot Si vous utilisez l’appareil sans sabot, la barbe sera très cour te. 1 Pour r etirer le sabot, appuyez sur le sélecteur de hauteur de coupe (1), puis faites glisser le sabot vers le haut (2) (g. 18). Netirezjamaissurlapar tiesupérieureexibledusabot.  Tirez toujour s sur la par t[...]

  • Page 8

    NEDERLANDS Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Alsuvolledigwiltproterenvandeondersteuningdie Philips biedt, registreer uw product dan op www .philips. com/welcome. Algemene beschrijving (fig. 1) A  2DContour T racking-baardtr imkam(exibel) B T rimhulpstuk C Haar lengteknop D On[...]

  • Page 9

    Baardtrimmen z onder kam T rimmen zonder kam resulteer t in een zeer kor te stoppelbaard. 1 Druk op de haarlengteknop (1) en schuif de kam omhoog (2) om de kam te verwijder en (g. 18). T rek nooit aan de buigzame bov enkant van de kam, maar altijd aan het onder ste deel. 2 Maak gecontroleer de bewegingen, waarbij u het baardhaar v oorzichtig aan[...]