Philips QG3080 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips QG3080. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips QG3080 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips QG3080 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips QG3080, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips QG3080 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips QG3080
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips QG3080
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips QG3080
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips QG3080 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips QG3080 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips QG3080, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips QG3080, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips QG3080. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    QG3080 A B D E G H J K L M N O C I F P 1 13 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2[...]

  • Página 2

    DEUTSCH Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Suppor t von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www .philips.com/welcome. Allgemeine Beschr eibung (Abb. 1) A Flexibler 2D Contour -T r acking Bar tschneidekamm B T rimmer aufsatz C Schnittlängenregler D Entriegelungstaste [...]

  • Página 3

    3 Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie das Gerät langsam gegen die Haarwuchsrichtung führen. (Abb. 17) Bewegen Sie das Gerät nicht zu schnell. Führen Sie es mit sanften Bewegungen über das Gesicht, und achten Sie darauf, dass der Kamm stets in Kontakt mit der Haut bleibt. 4 Nehmen Sie den Kammaufsatz zwischendurch ab, um angesammelte H[...]

  • Página 4

    ESP AÑOL Introducción Enhorabuena por la compr a de este producto y bienvenido a Philips. P ar a sacar el mayor par tido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www .philips.com/welcome. Descripción general (fig. 1) A P eine-guía del barbero con sistema 2D de seguimientodeloscontornos(exible) B Recor tador[...]

  • Página 5

    4 Quite el peine con cierta frecuencia y sople o sacuda el pelo que se ha ya acumulado. Después de quitar el peine-guía, tendrá que volv er a ajustar la longitud de corte . Corte de barba sin peine-guía Si cor ta sin peine-guía, el resultado es una barba muy cor ta. 1 Para quitar el peine-guía, presione el selector de longitud de corte (1) y [...]

  • Página 6

    P our garantir un résultat unifor me , déplacez l’appareil lentement sur le crâne dans différentes directions(g. 10). 4 Retirez régulièr ement le sabot pour enlever les poils accumulés en le secouant ou en soufant. Après a voir retiré le sabot, n’oubliez pas de régler à nouveau la hauteur de coupe. Contours précis sans u[...]

  • Página 7

    T aille de la barbe sans sabot Si vous utilisez l’appareil sans sabot, la barbe sera très cour te. 1 Pour r etirer le sabot, appuyez sur le sélecteur de hauteur de coupe (1), puis faites glisser le sabot vers le haut (2) (g. 18). Netirezjamaissurlapar tiesupérieureexibledusabot.  Tirez toujour s sur la par t[...]

  • Página 8

    NEDERLANDS Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Alsuvolledigwiltproterenvandeondersteuningdie Philips biedt, registreer uw product dan op www .philips. com/welcome. Algemene beschrijving (fig. 1) A  2DContour T racking-baardtr imkam(exibel) B T rimhulpstuk C Haar lengteknop D On[...]

  • Página 9

    Baardtrimmen z onder kam T rimmen zonder kam resulteer t in een zeer kor te stoppelbaard. 1 Druk op de haarlengteknop (1) en schuif de kam omhoog (2) om de kam te verwijder en (g. 18). T rek nooit aan de buigzame bov enkant van de kam, maar altijd aan het onder ste deel. 2 Maak gecontroleer de bewegingen, waarbij u het baardhaar v oorzichtig aan[...]