Philips QC5530 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips QC5530. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips QC5530 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips QC5530 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips QC5530 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips QC5530
- nom du fabricant et année de fabrication Philips QC5530
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips QC5530
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips QC5530 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips QC5530 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips QC5530, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips QC5530, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips QC5530. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/ welcome. Y our new Philips hair clipper with new ergonomic design and 180° adjustable cutting element allo ws you to clip y our own hair easily . Y ou can move the clippe[...]

  • Page 2

    Using the appliance Make sure y our hair is clean and dr y . Do not use the appliance on freshly washed hair . Preparing f or hair clipping 1 Comb your hair with a styling comb in the direction of hair gr owth (Fig. 6). Clipping with comb attachment 1 Select the comb attachment you want to use. Use the precision comb attachment, the small or the la[...]

  • Page 3

    Attention - N’utilisez jamais l’appareil dans le bain ni sous la douche . - Utilisez, rechar gez et conser vez l’appareil à une température compr ise entre 5 °C et 35 °C . - Utilisez exclusivement l’adaptateur fourni pour charger l’appareil. - Si l’adaptateur secteur est endommagé, il doit toujour s être remplacé par un adaptateu[...]

  • Page 4

    1 Retirez le sabot de la tête piv otante (g. 15). Ne tirez jamais sur la partie supérieure exible du sabot. Tirez toujours sur la partie inférieure. 2 A vant de tondre le contour de l’oreille, peignez les chev eux vers celle-ci. 3 Mettez l’appar eil en marche en appuyant sur le bouton marche/ar rêt. 4 Lorsque vous dessinez le contour [...]

  • Page 5

    括儿童)使用,除非有负责他们安全的人 对他们使用本产品进行监督或指导。 - 应照看好儿童,确保他们不玩耍本产品。 注意 - 切勿在洗澡或淋浴时使用本产品。 - 必须在 5 摄氏度至 35 摄氏度之间的温度 下使用、存放和为本产品充电。 - 为产品充电,须用随产品?[...]

  • Page 6

     4  将拇指放在修剪部件的中心,食指放在修 剪部件的齿上(1)。提起食指,以使修剪部 件从旋转头中松开(2)。(图18)  5  在水龙头下冲洗修剪部件或用随附的清洁 刷进行清洁。(图19) 6  在水龙头下冲洗产品的内部或用随附的清 洁刷进行清?[...]

  • Page 7

    保修与服务 如果您需要服务或更多信息,或者有任何疑 问,请访问飞利浦网站: www.philips.com 。 您也可与您所在国家/地区的飞利浦客户服务 中心联系(可从全球保修卡中找到其电话号 码)。如果您所在的国家/地区没有飞利浦客 户服务中心,请与当地的飞利浦经?[...]