Philips QC5530 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips QC5530. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips QC5530 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips QC5530 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips QC5530, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips QC5530 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips QC5530
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips QC5530
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips QC5530
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips QC5530 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips QC5530 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips QC5530, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips QC5530, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips QC5530. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/ welcome. Y our new Philips hair clipper with new ergonomic design and 180° adjustable cutting element allo ws you to clip y our own hair easily . Y ou can move the clippe[...]

  • Página 2

    Using the appliance Make sure y our hair is clean and dr y . Do not use the appliance on freshly washed hair . Preparing f or hair clipping 1 Comb your hair with a styling comb in the direction of hair gr owth (Fig. 6). Clipping with comb attachment 1 Select the comb attachment you want to use. Use the precision comb attachment, the small or the la[...]

  • Página 3

    Attention - N’utilisez jamais l’appareil dans le bain ni sous la douche . - Utilisez, rechar gez et conser vez l’appareil à une température compr ise entre 5 °C et 35 °C . - Utilisez exclusivement l’adaptateur fourni pour charger l’appareil. - Si l’adaptateur secteur est endommagé, il doit toujour s être remplacé par un adaptateu[...]

  • Página 4

    1 Retirez le sabot de la tête piv otante (g. 15). Ne tirez jamais sur la partie supérieure exible du sabot. Tirez toujours sur la partie inférieure. 2 A vant de tondre le contour de l’oreille, peignez les chev eux vers celle-ci. 3 Mettez l’appar eil en marche en appuyant sur le bouton marche/ar rêt. 4 Lorsque vous dessinez le contour [...]

  • Página 5

    括儿童)使用,除非有负责他们安全的人 对他们使用本产品进行监督或指导。 - 应照看好儿童,确保他们不玩耍本产品。 注意 - 切勿在洗澡或淋浴时使用本产品。 - 必须在 5 摄氏度至 35 摄氏度之间的温度 下使用、存放和为本产品充电。 - 为产品充电,须用随产品?[...]

  • Página 6

     4  将拇指放在修剪部件的中心,食指放在修 剪部件的齿上(1)。提起食指,以使修剪部 件从旋转头中松开(2)。(图18)  5  在水龙头下冲洗修剪部件或用随附的清洁 刷进行清洁。(图19) 6  在水龙头下冲洗产品的内部或用随附的清 洁刷进行清?[...]

  • Página 7

    保修与服务 如果您需要服务或更多信息,或者有任何疑 问,请访问飞利浦网站: www.philips.com 。 您也可与您所在国家/地区的飞利浦客户服务 中心联系(可从全球保修卡中找到其电话号 码)。如果您所在的国家/地区没有飞利浦客 户服务中心,请与当地的飞利浦经?[...]