Français dropdown-ico

Philips PD9000/12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips PD9000/12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips PD9000/12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips PD9000/12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips PD9000/12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips PD9000/12
- nom du fabricant et année de fabrication Philips PD9000/12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips PD9000/12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips PD9000/12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips PD9000/12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips PD9000/12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips PD9000/12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips PD9000/12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome PD9000 EN User manual DA Bruger v ejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok[...]

  • Page 2

    Contents 1 Important 4 Impor tant Safety Instr uctions 4 Notice 7 2 Y our portable DVD pla yer 10 Introduction 10 What’ s in the box 10 Over view of the main unit 1 1 Over view of the remote control 1 3 3 Get started 15 Charge the batter y 1 5 Install remote control batter y 1 6 Connect additional equipment 1 7 4 Use your pla yer 18 T ur n on 18 [...]

  • Page 3

    4 1 Impor tant Important Safety Instructions a Rea d the se in str uc tio ns. b Kee p the se in str uc tio ns. c He ed al l war nin gs. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Cle an o nly w ith d r y clot h. g Do no t blo ck any ve nt ilat ion o pen ing s. I nst al l in acco rda nce wi th the manufac turer’ s instru[...]

  • Page 4

    5 m Un plu g thi s app ar atu s dur ing li ght nin g sto rms o r whe n unu sed fo r lo ng per iod s of ti me . n Ref er al l ser vic ing t o qu ali fied se r vice p ers onn el. S er vi cing i s req uire d whe n th e app ar atu s ha s bee n da mag ed in any w ay, such as p ower- sup ply co rd or pl ug is d ama ged , li quid h as b een s pil led or [...]

  • Page 5

    6 Hearing safety Li ste n at a mo der ate vo lum e. Us ing h ead pho nes a t a hig h vol ume c an i mpa ir you r he ar ing . Thi s • pr od uc t ca n pr odu ce sou nds i n de cib el r ang es t hat m ay cau se he ar in g loss f or a nor mal per son, e ven for exposure less than a minute. The hig he r dec ibe l r ange s ar e of fer ed fo r thos e th[...]

  • Page 6

    7 Caution Us e of con tr ols o r ad jus t men ts o r pe r for ma nce o f pr oced ur es ot he r th an h er ein • may r es ul t in ha z ar dou s r adi ati on e xp osu re o r oth er u nsa fe op er at ion . Notice Any c han ges o r mod ifi cat ion s mad e to th is de vice t hat a r e not ex pr es sly ap pr oved by Ph ili ps Con sum er L ife st y le [...]

  • Page 7

    8 Ne ver d isp ose of yo ur pr od uc t wi th o the r ho use hol d wa s te. P le ase i nfor m you r sel f ab out t he l oca l r ule s on th e se par a te coll ec ti on of e lec t ri ca l an d ele c tr oni c pr odu c ts . Th e cor r ec t di spos al of yo ur ol d pr odu c t hel ps pr eve nt po ten tia lly n eg ati ve con seq ue nces o n th e env ir on[...]

  • Page 8

    9 Th is i tem i nco rp or at es copy p rot ec ti on te chn olog y t hat i s pr otec t ed by U . S . pate nt s an d oth er i nte lle c tua l pro pe r t y r igh ts of R ovi C or por a tio n. Rev er se e ngi ne er ing a nd d isa ss em bly a re p ro hib it ed. “ Di v X , Di vX” Ce r t ifi ed , and a ss ocia ted l ogos a re t r ade ma r ks of D ivX[...]

  • Page 9

    10 2 Y our por table D VD pla y er Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o full y benefit from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips. com/welcome. Intr oduction Y our por table DVD pla yer pla ys digital video discs that conform to the universal DVD Video standard. With it, you can pla y mo[...]

  • Page 10

    11 Overview of the main unit a Display panel b ST OP Stops disc play . • c SU B TITLE Selec ts D VD subtitle languag e. • d OPTIONS Acce sse s opti ons r el ati ng to t he cur r en t ac ti vi ty o r sel ec ti on. • e DC IN Powe r sup ply s ocke t . • f Headphone jack . • g AV O U T Audio/video outpu t jack. • h VO LU M E Increases or de[...]

  • Page 11

    12 i POW ER ON /OF F (CHR) T u r ns on /off DV D playe r . • j CHR / IR / Charging indicator/Remote c ontrol sensor/Pow er indicator . • k , , , Navigat es menus. • , Searches ba ck ward/forwar d at different speeds. • / OK Confirms an entry or selection. • St ar t s, p aus es or r es ume s dis c play. • l , Sk i ps to th e pr evi ous [...]

  • Page 12

    13 Overview of the r emote contr ol a SETUP Acce ss or e xi t the s etu p me nu. • b DISPL A Y Displa y p lay info r mati on. • c ZOO M Zoo m in or o ut . • d SUB Selec t DVD subtitle language. • i j k l m e f h abc d g English EN[...]

  • Page 13

    14 e A- B REPEA T Ma r k the s ec ti on fo r re pea t play. • REPE A T 1/ ALL Repeat a chapter/tr ack /title. • f DISC MEN U Fo r DVD, acce ss or e xi t disc m en u. • Fo r VCD, tu rn o n or of f PB C (Pl ayba ck Co ntr ol ) mod e. • g AU DIO Fo r DVD, se lec t a n aud io la ngu age . • Fo r VCD, se lec t a n aud io mo de . • h ANGLE Se[...]

  • Page 14

    15 3 Get star ted Caution Us e th e cont ro ls on ly a s s ta ted i n th is us er ma nu al . • Al way s fol low t he i ns tr uc t ion s in th is ch apt er i n seq ue nce . • If you contact Philips, you will be ask ed for the model and serial number of your pla yer . The model number and serial number are on the bottom of your play er . Wr ite t[...]

  • Page 15

    16 The » CHR indicator tur ns on (red). It takes about 7 hours to fully charge the batter y . When the batter y is fully charged, the » CHR indicator tur ns off. Install remote contr ol batter y Caution R isk o f exp los io n! Ke ep b at te ri es aw ay fr om h eat , s uns hin e or fi re . Ne ver d isc ar d • ba t ter ie s in fi re . Da nge r [...]

  • Page 16

    17 Connect additional equipment Caution T ur n of f yo ur pl aye r bef or e conn ec ti ng to a ny ad di tio na l equ ip me nt . • Y ou can connect the play er to a TV or an amplifier to enjoy D VDs or Karaoke . Match the color of the AV cab les (the A V cable connected to TV is not supplied) with the jacks: th e yel low c abl e is for t he ye ll[...]

  • Page 17

    18 4 Use y our pla yer T urn on Slide the PO WER ON/OFF (CHR) switch to the ON position. The » indicator tur ns on (green). Select OSD language Y ou can choose a different language for the on-screen displa y text. 1 Press SETUP . The setup menu appears. » 2 Select [G en er a l] > [L anguage ] . 3 Press to select an option. 4 Press OK to confi[...]

  • Page 18

    19 Pla y options 1 D ur ing p lay, pre ss OPTIONS to select some play op tions. 2 F oll ow th e on- scr ee n ins t r uc tio ns . 5 Adjust settings T o maximize y our play experience , use SETUP to fine tune your settings. 1 Press SETUP . The setup menu is display ed. » 2 U se nav iga ti on key s to se lec t a n opt ion a nd p res s OK to confi r[...]

  • Page 19

    20 6 Pr oduct information Note Pr od uc t inf or ma tio n is su bj ec t to ch ang e wi th ou t pr ior n oti ce . • Di me nsi ons 23 9 x 39 x 1 78 mm We ig h t 1.1 k g Powe r sup ply In pu t: 10 0 -240V~ 50 /60 Hz Output: DC 9V 0.8A Power c onsumpt ion 9 W Operating temperature range 0 -45 °C L as er w avel eng t h 65 0 nm Video output Fo rm at P[...]

  • Page 20

    21 7 T roubleshooting W arning R isk o f ele c tr ic s hoc k. N eve r r emo ve th e ca si ng of th e pl ayer. • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using the player , check the follo wing points before requesting ser vice . If the problem remains unsolv ed, register your play er [...]

  • Page 21

    22 No response to the r emote control E ns ur e tha t the p at h bet we en t he r em ote con tr ol an d th e playe r is • clear from obst acles. Fr om a cl ose d is ta nce , poi nt th e re mot e cont ro l dir ec t ly at t he p laye r . • Re pla ce th e re mote co nt rol b at te r ies . • Th e fu nc ti on do es no t wor k for t his d isc . Ref[...]

  • Page 22

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. PD9000_12_UM_V2.0[...]