Français dropdown-ico

Philips PD7040/12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips PD7040/12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips PD7040/12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips PD7040/12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips PD7040/12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips PD7040/12
- nom du fabricant et année de fabrication Philips PD7040/12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips PD7040/12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips PD7040/12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips PD7040/12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips PD7040/12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips PD7040/12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips PD7040/12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome PD7040 EN User manual DA Bruger v ejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok[...]

  • Page 2

    Contents 1 Important 4 Impor tant Safety Instr uctions 4 Notice 7 2 Y our portable DVD pla yer 10 Introduction 10 What’ s in the box 10 Over view of the main unit 1 1 Over view of the remote control 1 3 3 Get started 15 Charge the batter y 1 5 Install remote control batter y1 6 Connect additional equipment 1 7 4 Use your pla y er 17 T ur n on 1 7[...]

  • Page 3

    4 1 Impor tant Important Safety Instructions a Rea d the se in str uc tio ns. b Kee p the se in str uc tio ns. c He ed al l war nin gs. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Cle an o nly w ith d r y clot h. g Do no t blo ck any ve nt ilat ion o pen ing s. I nst al l in acco rda nce w ith the manufact urer’ s ins tr[...]

  • Page 4

    5 m Un plu g thi s app ar atu s dur ing li ght nin g sto rms o r whe n unu sed fo r lo ng per iod s of ti me . n Ref er al l ser vic ing t o qu ali fi ed ser vi ce pe rson nel . Se r vici ng is req uire d whe n th e app ar atu s ha s bee n da mag ed in a ny way, such as p ower- sup ply co rd or pl ug is d am age d, li quid h as b een spil led or o[...]

  • Page 5

    6 Hearing safety Li ste n at a mo der ate vo lum e. U sin g hea dph one s at a h igh vo lum e ca n imp air y our h ear i ng. T his • produc t can produce sounds in decibel ra nges that may cause hearing los s for a n or ma l per s on, e ven f or ex pos ur e les s tha n a mi nu te. T he hi ghe r dec ibe l r ange s ar e of fer ed fo r thos e tha t [...]

  • Page 6

    7 Notice A ny cha nge s or mo di fi cat ion s mad e to th is de vice t hat a re n ot ex pr es sly ap pr oved by P hil ips C ons ume r Li fes t yl e may voi d th e use r ’s aut ho ri t y to op er at e the e qu ipm en t. Th is pr od uc t com pli es wi th t he r ad io in ter fe re nce r equ ir em ent s of th e European Community. E nvironmental inf[...]

  • Page 7

    8 Y o ur p rod uc t con ta ins b at te ri es cove re d by the E ur ope an Di re c tiv e 20 06 /66 /EC , wh ich c ann ot be d isp ose d of wi th no r mal h ous eho ld w as te . Please inform yourself about the local r ules on separ ate collection of ba t ter ie s. T he co r re ct d isp osa l of bat t er ie s hel ps pr eve nt po ten tia lly ne gat iv[...]

  • Page 8

    9 “ Di v X , Di v X ” Ce r t ifi ed , an d as soci ate d logo s ar e tr ad ema r k s of Di v X , In c. an d ar e use d und er l icen se . Manufactur ed under license from Dolby Labor atories. “ Dol by” a nd th e dou ble - D sy mb ol ar e tr a dem ar k s of Dol by L abo r ato ri es . Norge T ypes kilt fi nnes på apparate ns unde rside . O[...]

  • Page 9

    10 2 Y our por table D VD pla yer Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o full y benefi t from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips. com/welcome. Intr oduction Y our por table DVD pla yer pla ys digital video discs that conform to the universal DVD Video standard. With it, you can play mo [...]

  • Page 10

    11 Overview of the main unit a Display panel b IR Re mote co nt rol s ens or . • c Sto ps dis c play. • d OPTIONS Acc esses option s relating to the c ur rent activit y or selection. • e DC IN Powe r sup ply s ocke t . • f Connect s a USB devic e. • g Headphone jack . • h AV OUT Audio/video outpu t jack. • p l k o n m b a f e d c g h [...]

  • Page 11

    12 i VO LU ME Increases or decreases vo lume. • j P OWER O N/O FF (CH R) T ur ns on /of f DVD play er . • k CHR / Charging indicator/P ower indicator . • l , , , Navigates menus. • , Searches b ackwar d/f or ward at dif f erent speeds. • / OK Co nfi r ms an e nt r y or s ele c tio n. • Star t s, pauses or resumes disc pla y . • m , S[...]

  • Page 12

    13 Overview of the r emote control a SOU R CE Sw itc hes b et we en DVD a nd U SB . • b DIS PLA Y Displa ys pl ay information. • c Ad jus t s br ig htn ess of t he s cre en b ack lig ht . • j k l m n g i abc d h OPTIONS SOURCE f e English EN[...]

  • Page 13

    14 d MENU Fo r DVD, acce sse s or ex it s di sc me nu . • Fo r VCD, tu rn s on or of f PB C (P layb ack C ont ro l) mo de . • Fo r VCD ve rs io n 2. 0 or S VCD wi th P BC t ur ne d on, r et ur ns to • th e me nu. Fo r a USB d ev ice, a cces ses o r exi t s the fi le me nu . • e A-B Mar ks the section for repeat play . • f OPTION Acc esse[...]

  • Page 14

    15 3 Get star ted Caution U se t he co ntr ol s onl y as s t ate d in t his u se r man ua l. • Al wa ys fol low t he i ns tr uc t ion s in th is ch ap ter i n se que nce . • If you contact Philips, you will be ask ed for the model and serial number of your pla yer . The model number and serial number are on the bottom of your play er . Wr ite t[...]

  • Page 15

    16 The charge indicator tur ns on. It takes about 7.0 hour s to fully » charge the batter y . When the batter y is fully charged, the charge indicator tur ns off. » Install remote contr ol batter y Caution R is k of ex pl osi on ! Kee p bat t er ie s away f ro m he at , su nsh ine o r fi r e. N eve r dis ca rd • ba tteries in fi re. R is k of[...]

  • Page 16

    17 Connect additional equipment Caution Tur n of f you r pla yer b efo re co nn ec ti ng to a ny add it io nal e qu ipm en t. • Y ou can connect the play er to a TV or an amplifi er to enjo y DVDs or Karaoke . Match the color of the A V cables (not supplied) with the jacks: th e yel low c abl e is for t he ye ll ow vid eo ja ck . • th e re d/ [...]

  • Page 17

    18 2 Select [General] > [Language] . 3 Pr es s to select an option. 4 Pr es s OK to confi r m. 5 Pr es s SETUP t o exi t . Pla y discs 1 Sl ide OPEN o n th e playe r . 2 I nse r t t he d isc w it h lab el s ide f aci ng up . 3 P ush d own t o clos e th e dis c comp ar tm ent . Play star ts automatically . If not, press » / OK . If a menu appea[...]

  • Page 18

    19 Adjust brightness of screen backlight Note You ca n ad jus t s br ig htn es s of th e scr ee n ba ck lig ht to m atc h lig ht ing co nd it ion s. • During play , press repeatedly to select an option. • [Bright] • [Normal] • [Dim ] Tip To ach iev e the l ong es t pl ay ti me , sel ec t • [Dim] . To achi eve t he b es t vi ew, se lec t ?[...]

  • Page 19

    20 5 Adjust settings T o maximize y our play experience , use SETUP to fi ne tune y our settings. 1 Pr es s SETUP . The setup menu is display ed. » 2 U se nav iga ti on key s to se lec t a n opt ion a nd p res s OK to con fi r m. [General] [Language] Se lect on-screen display language [PBC settings] Se t play ba ck cont ro l fu nc tio n on / of [...]

  • Page 20

    21 6 Pr oduct information Note P ro du ct i nfo rm ati on i s sub je ct t o cha nge w it hou t p ri or no tic e. • Di me nsi ons 210 x 41 x 1 60 m m W eight 0.73 kg Pow er su ppl y I np ut : 10 0 - 240 V~ 50/6 0H z Ou t pu t: DC 9 V 0.8A Power c onsum ption 9 W Operating temperature range 0-4 5 ° C L aser wa velength 650 nm Video o utput Fo rm a[...]

  • Page 21

    22 7 T r oubleshooting W arning R is k of el ec t ri c sho ck . Ne ver r e move t he c as ing o f the p laye r. • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using the player , check the follo wing points before requesting ser vice . If the problem remains unsolv ed, register your play e[...]

  • Page 22

    23 No response to the r emote control En sur e th at th e pat h be t wee n the r em ote co ntr ol a nd t he play er is • clear from obst acles. Fr om a cl ose di s ta nce , poi nt th e re mot e cont rol d ir ec tl y at t he pl ayer. • Replace the re mote control batte ries. • Th e fu nc ti on do es not w or k for t his d isc . Refe r to t he [...]

  • Page 23

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. PD7040_12_UM_V1.1[...]