Philips PD7040/12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips PD7040/12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips PD7040/12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips PD7040/12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips PD7040/12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips PD7040/12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips PD7040/12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips PD7040/12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips PD7040/12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips PD7040/12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips PD7040/12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips PD7040/12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips PD7040/12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips PD7040/12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome PD7040 EN User manual DA Bruger v ejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok[...]

  • Página 2

    Contents 1 Important 4 Impor tant Safety Instr uctions 4 Notice 7 2 Y our portable DVD pla yer 10 Introduction 10 What’ s in the box 10 Over view of the main unit 1 1 Over view of the remote control 1 3 3 Get started 15 Charge the batter y 1 5 Install remote control batter y1 6 Connect additional equipment 1 7 4 Use your pla y er 17 T ur n on 1 7[...]

  • Página 3

    4 1 Impor tant Important Safety Instructions a Rea d the se in str uc tio ns. b Kee p the se in str uc tio ns. c He ed al l war nin gs. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Cle an o nly w ith d r y clot h. g Do no t blo ck any ve nt ilat ion o pen ing s. I nst al l in acco rda nce w ith the manufact urer’ s ins tr[...]

  • Página 4

    5 m Un plu g thi s app ar atu s dur ing li ght nin g sto rms o r whe n unu sed fo r lo ng per iod s of ti me . n Ref er al l ser vic ing t o qu ali fi ed ser vi ce pe rson nel . Se r vici ng is req uire d whe n th e app ar atu s ha s bee n da mag ed in a ny way, such as p ower- sup ply co rd or pl ug is d am age d, li quid h as b een spil led or o[...]

  • Página 5

    6 Hearing safety Li ste n at a mo der ate vo lum e. U sin g hea dph one s at a h igh vo lum e ca n imp air y our h ear i ng. T his • produc t can produce sounds in decibel ra nges that may cause hearing los s for a n or ma l per s on, e ven f or ex pos ur e les s tha n a mi nu te. T he hi ghe r dec ibe l r ange s ar e of fer ed fo r thos e tha t [...]

  • Página 6

    7 Notice A ny cha nge s or mo di fi cat ion s mad e to th is de vice t hat a re n ot ex pr es sly ap pr oved by P hil ips C ons ume r Li fes t yl e may voi d th e use r ’s aut ho ri t y to op er at e the e qu ipm en t. Th is pr od uc t com pli es wi th t he r ad io in ter fe re nce r equ ir em ent s of th e European Community. E nvironmental inf[...]

  • Página 7

    8 Y o ur p rod uc t con ta ins b at te ri es cove re d by the E ur ope an Di re c tiv e 20 06 /66 /EC , wh ich c ann ot be d isp ose d of wi th no r mal h ous eho ld w as te . Please inform yourself about the local r ules on separ ate collection of ba t ter ie s. T he co r re ct d isp osa l of bat t er ie s hel ps pr eve nt po ten tia lly ne gat iv[...]

  • Página 8

    9 “ Di v X , Di v X ” Ce r t ifi ed , an d as soci ate d logo s ar e tr ad ema r k s of Di v X , In c. an d ar e use d und er l icen se . Manufactur ed under license from Dolby Labor atories. “ Dol by” a nd th e dou ble - D sy mb ol ar e tr a dem ar k s of Dol by L abo r ato ri es . Norge T ypes kilt fi nnes på apparate ns unde rside . O[...]

  • Página 9

    10 2 Y our por table D VD pla yer Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o full y benefi t from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips. com/welcome. Intr oduction Y our por table DVD pla yer pla ys digital video discs that conform to the universal DVD Video standard. With it, you can play mo [...]

  • Página 10

    11 Overview of the main unit a Display panel b IR Re mote co nt rol s ens or . • c Sto ps dis c play. • d OPTIONS Acc esses option s relating to the c ur rent activit y or selection. • e DC IN Powe r sup ply s ocke t . • f Connect s a USB devic e. • g Headphone jack . • h AV OUT Audio/video outpu t jack. • p l k o n m b a f e d c g h [...]

  • Página 11

    12 i VO LU ME Increases or decreases vo lume. • j P OWER O N/O FF (CH R) T ur ns on /of f DVD play er . • k CHR / Charging indicator/P ower indicator . • l , , , Navigates menus. • , Searches b ackwar d/f or ward at dif f erent speeds. • / OK Co nfi r ms an e nt r y or s ele c tio n. • Star t s, pauses or resumes disc pla y . • m , S[...]

  • Página 12

    13 Overview of the r emote control a SOU R CE Sw itc hes b et we en DVD a nd U SB . • b DIS PLA Y Displa ys pl ay information. • c Ad jus t s br ig htn ess of t he s cre en b ack lig ht . • j k l m n g i abc d h OPTIONS SOURCE f e English EN[...]

  • Página 13

    14 d MENU Fo r DVD, acce sse s or ex it s di sc me nu . • Fo r VCD, tu rn s on or of f PB C (P layb ack C ont ro l) mo de . • Fo r VCD ve rs io n 2. 0 or S VCD wi th P BC t ur ne d on, r et ur ns to • th e me nu. Fo r a USB d ev ice, a cces ses o r exi t s the fi le me nu . • e A-B Mar ks the section for repeat play . • f OPTION Acc esse[...]

  • Página 14

    15 3 Get star ted Caution U se t he co ntr ol s onl y as s t ate d in t his u se r man ua l. • Al wa ys fol low t he i ns tr uc t ion s in th is ch ap ter i n se que nce . • If you contact Philips, you will be ask ed for the model and serial number of your pla yer . The model number and serial number are on the bottom of your play er . Wr ite t[...]

  • Página 15

    16 The charge indicator tur ns on. It takes about 7.0 hour s to fully » charge the batter y . When the batter y is fully charged, the charge indicator tur ns off. » Install remote contr ol batter y Caution R is k of ex pl osi on ! Kee p bat t er ie s away f ro m he at , su nsh ine o r fi r e. N eve r dis ca rd • ba tteries in fi re. R is k of[...]

  • Página 16

    17 Connect additional equipment Caution Tur n of f you r pla yer b efo re co nn ec ti ng to a ny add it io nal e qu ipm en t. • Y ou can connect the play er to a TV or an amplifi er to enjo y DVDs or Karaoke . Match the color of the A V cables (not supplied) with the jacks: th e yel low c abl e is for t he ye ll ow vid eo ja ck . • th e re d/ [...]

  • Página 17

    18 2 Select [General] > [Language] . 3 Pr es s to select an option. 4 Pr es s OK to confi r m. 5 Pr es s SETUP t o exi t . Pla y discs 1 Sl ide OPEN o n th e playe r . 2 I nse r t t he d isc w it h lab el s ide f aci ng up . 3 P ush d own t o clos e th e dis c comp ar tm ent . Play star ts automatically . If not, press » / OK . If a menu appea[...]

  • Página 18

    19 Adjust brightness of screen backlight Note You ca n ad jus t s br ig htn es s of th e scr ee n ba ck lig ht to m atc h lig ht ing co nd it ion s. • During play , press repeatedly to select an option. • [Bright] • [Normal] • [Dim ] Tip To ach iev e the l ong es t pl ay ti me , sel ec t • [Dim] . To achi eve t he b es t vi ew, se lec t ?[...]

  • Página 19

    20 5 Adjust settings T o maximize y our play experience , use SETUP to fi ne tune y our settings. 1 Pr es s SETUP . The setup menu is display ed. » 2 U se nav iga ti on key s to se lec t a n opt ion a nd p res s OK to con fi r m. [General] [Language] Se lect on-screen display language [PBC settings] Se t play ba ck cont ro l fu nc tio n on / of [...]

  • Página 20

    21 6 Pr oduct information Note P ro du ct i nfo rm ati on i s sub je ct t o cha nge w it hou t p ri or no tic e. • Di me nsi ons 210 x 41 x 1 60 m m W eight 0.73 kg Pow er su ppl y I np ut : 10 0 - 240 V~ 50/6 0H z Ou t pu t: DC 9 V 0.8A Power c onsum ption 9 W Operating temperature range 0-4 5 ° C L aser wa velength 650 nm Video o utput Fo rm a[...]

  • Página 21

    22 7 T r oubleshooting W arning R is k of el ec t ri c sho ck . Ne ver r e move t he c as ing o f the p laye r. • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using the player , check the follo wing points before requesting ser vice . If the problem remains unsolv ed, register your play e[...]

  • Página 22

    23 No response to the r emote control En sur e th at th e pat h be t wee n the r em ote co ntr ol a nd t he play er is • clear from obst acles. Fr om a cl ose di s ta nce , poi nt th e re mot e cont rol d ir ec tl y at t he pl ayer. • Replace the re mote control batte ries. • Th e fu nc ti on do es not w or k for t his d isc . Refe r to t he [...]

  • Página 23

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. PD7040_12_UM_V1.1[...]