Philips ObstiVision manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips ObstiVision. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips ObstiVision ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips ObstiVision décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips ObstiVision devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips ObstiVision
- nom du fabricant et année de fabrication Philips ObstiVision
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips ObstiVision
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips ObstiVision ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips ObstiVision et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips ObstiVision, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips ObstiVision, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips ObstiVision. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    lighting solutions that really last lighting solutions that really last ObstiVision maintenance free LED obstacle light[...]

  • Page 2

    The MASTER Collection – Lighting solutions that make business sense. Offering best in class energy efficiency , lif etime reliability and lighting quality , Philips MASTER Collection lamps, luminair es and control gears minimise your lighting solution’ s total cost of ownership . Y ou can star t enjoying significant sa vings and benefits from d[...]

  • Page 3

    Y X N1 N2 T raditionally obstacle light has used incandescent technology . The shor t lifetime of the incandescent lamps of appr oximately 1,000 hours and their susceptibility to failure caused b y vibration requir ed that the fitting ha ve two lamps. This ensured that in the ev ent of one failure the other lamp could take ov er . This system requ[...]

  • Page 4

    The bene fi ts of LED technology LEDs are a time tested solid state technology that emits a single colour of light when an electric curr ent is applied. They ar e rev olutionising the lighting world. Numerous bene fi ts of this technology include extreme long life, reliability and exceptional energy ef fi ciency . Compared to a standard incandes[...]

  • Page 5

    240 96 66 Ø 113 G1 ” Product Code XGP388 48Vdc A XGP388 220-240V ac 50-60Hz A/AF XGP388 48Vdc B ZGB388 220-240V ac 50-60Hz / 48Vdc L P ZBG388 220-240V ac 50-60Hz / 48Vdc L T ZGP388 TW3 ZGP388 TW4 ZPP388 ZVB388 ZWB388 ZGL388 P Ordering Number 9199 186 76132 9199 186 77132 9199 186 76532 9199 186 72732 9199 186 72232 9199 186 71032 9199 186 71132 [...]

  • Page 6

    www .lighting.philips.com/apr © 2003 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved, reproduction in whole or in part without permission is pr ohibited. 32 2 B21 3 001-01 Hong K ong – Philips Electronics Hong K ong Ltd. Lighting Asia Pacific Headquarters 27th Floor , Hopewell Centr e 1 7 K ennedy Road, W anchai, Hong K ong T el: + 8[...]