Philips M115E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips M115E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips M115E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips M115E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips M115E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips M115E
- nom du fabricant et année de fabrication Philips M115E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips M115E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips M115E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips M115E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips M115E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips M115E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips M115E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    InSightHD M115E Quick star t guide Lynv ejledning Οδηγός γρήγορης έναρξης Guía de inicio rápido Guide de démarr age rapide Pikaopas Guida rapida Snelstar tgids Kurzanleitung Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get support at www .philips.com/support Questi on ? Cont ac t Philip s Questi on ? Cont ac t Phili[...]

  • Page 2

    1 Quick Start Guide M115E_12_QSG_1_V1.0.indd 2-1 4/27/2015 3:02:28 PM[...]

  • Page 3

    2 3 Camera lens Kameralinse Φακός κάμερας Microphone Mikrofon Μικρόφωνο Status indicator Statusindikator Ένδειξη κατάστασης Lente de la cámara Lentille de la caméra Kameran objektiivi Micrófono Microphone Mikrofoni Indicador de estado Indicateur d’état Tilanilmaisin Obiettivo della fotocamera Cameralens K[...]

  • Page 4

    4 5 EN Place the monitor as close to your wireless router as possib le to ensure the best connection. DA Tilslut skærmen så tæt på din trådløse router som muligt for at sikre den bedst mulige forbindelse. EL Για να εξασφαλίσετε την καλύτερη δυνατή σύνδεση, συνδέστε το μόνιτορ σε μι[...]

  • Page 5

    6 7 Create account iOS Android Philips InSightHD + EN Download and install the Philips InSightHD app . Follow the onscreen instructions to complete the setup. DA Download og installer app’en Philips InSightHD . Følg instruktioner ne på skærmen for at færdiggøre kongurationen. EL Κατεβάστε και εγκαταστήστε την ε[...]

  • Page 6

    8 9 EN Y ou can mount the monitor on a tr ipod if needed. DA Skærmen kan monteres på et stativ, hvis der er behov for det. EL Αν χρειαστεί μπορείτε να συνδέσετε το μόνιτορ και πάνω σε τρίποδο. ES Puede colocar el monitor en un trípode en caso de ser necesario. FR V ous pouvez xer l’éco[...]

  • Page 7

    10 11 ww w. philips.com/suppo rt EN Visit www .philips.com/suppor t to do wnload the latest user manual and nd troubleshooting tips. DA Besøg www .philips.com/suppor t for at do wnloade den ny este br uger vejledning da_DK og nde tip til fejlnding. EL Για να κατεβάσετε την πιο πρόσφατη έκδοση του εγ[...]

  • Page 8

    12 13 generation, iPad, 4. gener ation, iPad Air , iPad Air 2, iP od touch 5. generation), Android 4.1 eller nyere Objektiv Fokuseringstilstand: Fast Blænderåbning: F2.6 ± 5% Betragtningsvinkel (diag onal): 58 ± 5% grader Fokuseringsområde: 0,6 m til uendeligt Video Opløsning Streaming via Wi-Fi: 720p (High Denition) Videoformat : H. 264 L[...]

  • Page 9

    14 15 Lentille Mode mise au point: Fixe Ouverture: F2.6 ± 5% Angle de visualisation (diagonal): 58 ± 5% degrés Plage de mise au point: 0,6 m à l’inni Vidéo Résolution Diffusion par Wi-Fi : 720p (haute dénition) Format vidéo : H. 264 Audio Entrée: Microphone mono ultrasensible Format audio: A AC FI Yleistä V erkk olaite Malli: ASUC[...]

  • Page 10

    16 17 Video Resolutie Streamen via Wi-Fi: 720p (High Denition) Videoformaat : H. 264 Audio Input: Zeer gevoelige monomicrof oon Audioformaat: A AC DE Allgemeine Informationen Netzteil Modell: ASUC30a-050060 (a = e, b, a, c , i, f, g) einen Direct Plug-In-Adapter mit USB-Ausgang und einem anderen Länder steck er typ (e = EU-Stecker , b = Stecker[...]

  • Page 11

    2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactur ed by , and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are register ed trademarks of K oninklijke Philips N.V . and are used under[...]