Philips LTC0500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips LTC0500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips LTC0500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips LTC0500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips LTC0500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips LTC0500
- nom du fabricant et année de fabrication Philips LTC0500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips LTC0500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips LTC0500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips LTC0500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips LTC0500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips LTC0500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips LTC0500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Digital Black & white Camera Installation manual Installationsanleitung Manuel d’installation Manuale d’installazione Installatiehandleiding Manual de instalación L TC0500 Subject to changes without notice. © Philips I&C 1999 3122 165 21862[...]

  • Page 2

    Contents 1 FCC Statement ________________________________________________ 2 Important Safeguards ____________________________________________ 3 1. Introduction ________________________________________________ 6 2. F eatures ____________________________________________________ 6 3. Preparations ________________________________________________ 7 4. P[...]

  • Page 3

    English 3 The Camera series (L TC0500/60 and L TC0600/60) are pr ovided with a cor rect polarized mains pow er plug for 120V supply mains. The Camera can accept ‘nominal’ voltage anywher e fr om 100-240V and can operate on either a 50 or 60Hz system. If the Camera will be connected to an other mains voltage than 120V ac, use the PROPER mains po[...]

  • Page 4

    English 5 4 9) V entilation - Openings in the enclosure, if any , are pr ovided for v entilation and to ensure r eliable operation of the unit and to pr otect it from o verheating. These openings must not be block ed or cov ered. This unit should not be placed in a built-in installation unless proper v entilation is pr ovided or the manufactur er?[...]

  • Page 5

    7 7 English 3 Pr eparation This manual describes how to install the har dware and ho w to use your video camera. Check that the following items ar e present in the bo x: • Philips L TC 0500 Black & White Camera; • This manual; • Dust cap (placed onto the lens mount on deliv ery); • Lens connector (for connecting lenses with automatic ir[...]

  • Page 6

    English 9 8 8 Lens connector specifications (rear vie w): 1 = 9VDC 40 mA max. 2 = N.C. 3 = Iris video 1Vp , 1k Ω 4 = Ground 5.1 LENS ADJUSTMENTS Manual Iris Lenses Set Lens iris to the requir ed F . number when a pplicable. Point camera at the scene. Adjust L VL (chap . 9.2.2) to desired video lev el. DC Iris Lenses Initial lens setting Point the[...]

  • Page 7

    11 11 English 10 10 7 Electrical Connections 7.1 AC MAINS PO WER SUPPL Y Mains V oltage models: L TC0500/50 CCIR L TC0500/60 EIA P o wer cable & inner conductors Camera models /50 are fitted with 2 wir e pow er cable with Eur o plug. • Bro wn: Live, Reference line lock • Blue: Neutral Camera models /60 are pr ovided with 2 wir e pow er cabl[...]

  • Page 8

    13 13 English 12 8 Mounting the camera T op mounting: 1/4” 20 UNC Max lens weight: 0.5 kg Bottom mounting: 1/4” 20 UNC Max. lens w eight: 1.5 kg 9.1 HO W T O SET UP Y OUR CAMERA The camera has 8 buttons which can be operated from the side of the camera. Feedback is pro vided by means of On Scr een Displa y . Extended setup functions are possibl[...]

  • Page 9

    English 15 9.2.1 Mode setting The camera is deliver ed operating in Mode 1. In total three modes ar e a vailable. Mode 1 = Backlight compensation Mode 2 = T raffic Mode 3 = Night (low light mode) Mode 0 is a non-programmable mode (Default mode) in which factory settings are stor ed. 9.2.2 Video lev el setting The nominal video lev el setting is 700[...]

  • Page 10

    English 17 Automatic shutter : up to 1/100,000 sec. Selectable 2 ): ON, OFF , Flickerless Manual shutter : 1/60 up to 1/10,000 Selectable 2 ): Auto Black: ON, OFF Selectable 2 ): Black le vel: 15 fix ed lev els Contouring: H and V symmetrical, Selectable 2 ): 15 fix ed lev els, Automatic and OFF Compression: White Compr ession Selectable 2 ): 15 fi[...]

  • Page 11

    19 18 MECHANICAL Dimensions: 65 x 70 x 149 mm (HxWxD*) * including connectors W eight: 0.6 kg Camera mounting: T op and Bottom 1 / 4 ” 20 UNC Lens mounting: C & CS Lens weight: 0.5 kg top mounting, 1.5 kg bottom mounting Po w e r : L TC 0500/10 & -/20: Screw terminals L TC 0500/50: 2-strand pow er cable with Euro plug L TC 0500/60: 2-stra[...]