Philips LTC0500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips LTC0500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips LTC0500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips LTC0500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips LTC0500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips LTC0500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips LTC0500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips LTC0500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips LTC0500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips LTC0500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips LTC0500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips LTC0500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips LTC0500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips LTC0500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Digital Black & white Camera Installation manual Installationsanleitung Manuel d’installation Manuale d’installazione Installatiehandleiding Manual de instalación L TC0500 Subject to changes without notice. © Philips I&C 1999 3122 165 21862[...]

  • Página 2

    Contents 1 FCC Statement ________________________________________________ 2 Important Safeguards ____________________________________________ 3 1. Introduction ________________________________________________ 6 2. F eatures ____________________________________________________ 6 3. Preparations ________________________________________________ 7 4. P[...]

  • Página 3

    English 3 The Camera series (L TC0500/60 and L TC0600/60) are pr ovided with a cor rect polarized mains pow er plug for 120V supply mains. The Camera can accept ‘nominal’ voltage anywher e fr om 100-240V and can operate on either a 50 or 60Hz system. If the Camera will be connected to an other mains voltage than 120V ac, use the PROPER mains po[...]

  • Página 4

    English 5 4 9) V entilation - Openings in the enclosure, if any , are pr ovided for v entilation and to ensure r eliable operation of the unit and to pr otect it from o verheating. These openings must not be block ed or cov ered. This unit should not be placed in a built-in installation unless proper v entilation is pr ovided or the manufactur er?[...]

  • Página 5

    7 7 English 3 Pr eparation This manual describes how to install the har dware and ho w to use your video camera. Check that the following items ar e present in the bo x: • Philips L TC 0500 Black & White Camera; • This manual; • Dust cap (placed onto the lens mount on deliv ery); • Lens connector (for connecting lenses with automatic ir[...]

  • Página 6

    English 9 8 8 Lens connector specifications (rear vie w): 1 = 9VDC 40 mA max. 2 = N.C. 3 = Iris video 1Vp , 1k Ω 4 = Ground 5.1 LENS ADJUSTMENTS Manual Iris Lenses Set Lens iris to the requir ed F . number when a pplicable. Point camera at the scene. Adjust L VL (chap . 9.2.2) to desired video lev el. DC Iris Lenses Initial lens setting Point the[...]

  • Página 7

    11 11 English 10 10 7 Electrical Connections 7.1 AC MAINS PO WER SUPPL Y Mains V oltage models: L TC0500/50 CCIR L TC0500/60 EIA P o wer cable & inner conductors Camera models /50 are fitted with 2 wir e pow er cable with Eur o plug. • Bro wn: Live, Reference line lock • Blue: Neutral Camera models /60 are pr ovided with 2 wir e pow er cabl[...]

  • Página 8

    13 13 English 12 8 Mounting the camera T op mounting: 1/4” 20 UNC Max lens weight: 0.5 kg Bottom mounting: 1/4” 20 UNC Max. lens w eight: 1.5 kg 9.1 HO W T O SET UP Y OUR CAMERA The camera has 8 buttons which can be operated from the side of the camera. Feedback is pro vided by means of On Scr een Displa y . Extended setup functions are possibl[...]

  • Página 9

    English 15 9.2.1 Mode setting The camera is deliver ed operating in Mode 1. In total three modes ar e a vailable. Mode 1 = Backlight compensation Mode 2 = T raffic Mode 3 = Night (low light mode) Mode 0 is a non-programmable mode (Default mode) in which factory settings are stor ed. 9.2.2 Video lev el setting The nominal video lev el setting is 700[...]

  • Página 10

    English 17 Automatic shutter : up to 1/100,000 sec. Selectable 2 ): ON, OFF , Flickerless Manual shutter : 1/60 up to 1/10,000 Selectable 2 ): Auto Black: ON, OFF Selectable 2 ): Black le vel: 15 fix ed lev els Contouring: H and V symmetrical, Selectable 2 ): 15 fix ed lev els, Automatic and OFF Compression: White Compr ession Selectable 2 ): 15 fi[...]

  • Página 11

    19 18 MECHANICAL Dimensions: 65 x 70 x 149 mm (HxWxD*) * including connectors W eight: 0.6 kg Camera mounting: T op and Bottom 1 / 4 ” 20 UNC Lens mounting: C & CS Lens weight: 0.5 kg top mounting, 1.5 kg bottom mounting Po w e r : L TC 0500/10 & -/20: Screw terminals L TC 0500/50: 2-strand pow er cable with Euro plug L TC 0500/60: 2-stra[...]