Français dropdown-ico

Philips HSB3280/F7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HSB3280/F7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HSB3280/F7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HSB3280/F7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HSB3280/F7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HSB3280/F7
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HSB3280/F7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HSB3280/F7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HSB3280/F7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HSB3280/F7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HSB3280/F7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HSB3280/F7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HSB3280/F7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register y our pr oduct and get support at Thank you for choosing Philips . Nee d help fast? Philips vous remercie de votre confiance. Besoin d 'une ai d e rapi d e? Gracias por escoger Philips Necesita ayu d a inme d iata? Read your Quick Use Guide and/or Owner's Manual fir st for quick tips that make using your Philips product more enjo[...]

  • Page 2

    3 Englis h EN[...]

  • Page 3

    4 EN 1 866 77 1 40 1 8 1 800 66 1 6 1 62 (French Speaking) 1 866 77 1 40 1 8 (English or Spanish Speaking) P&F USA, Inc. P.O. Box 672768, Marietta, GA. 30006[...]

  • Page 4

    5 6 Adjust v olume le v el and sound e ff ect 22 Adjust v olume level 22 Adjust subw oofer v olume 22 Select a sound eff ect 22 Select a game sound eff ect 22 Select a mo vie sound eff ect 22 Select a m usic mode (for USB onl y) 22 Mute sound 22 7 T une to FM radio stations 23 Progr am r adio stations automatically 23 Progr am r adio stations manua[...]

  • Page 5

    6 k Only use attac h ments/accessories specifi ed by t h e manu f actur er . l Use only wit h t h e cart, stand, tripod, brack et, or table specifi ed b y t h e manu f actur er or sold wit h t h e a pparatus. W h en a car t is used, use caution w h en moving t h e cart/apparatus combination to a void injur y f r om tip-ov er . m Unplug t h is app[...]

  • Page 6

    7 W arning Never remo v e the casing of this soundbar . • Never lubricate any par t of this soundbar . • Never place this soundbar on other electrical • equipment. Keep this soundbar awa y from direct sunlight, naked • fl ames or heat. Ensure that y ou alwa ys ha ve easy access to the po wer • cord, plug or adaptor to disconnect the soun[...]

  • Page 7

    8 Never dispose of y our product with other household waste . Please infor m y our self about the local r ules on the separ ate collection of electr ical and electronic products. The cor rect disposal of y our old product helps prev ent potentially negativ e consequences on the en vironment and human health. Y our product contains batter ies co v e[...]

  • Page 8

    9 2 Y our Soundbar System Congr atulations on your purchase , and w elcome to Philips! T o fully benefi t from the suppor t that Philips off er s, register y our product at www .Philips.com/w elcome . Intr oduction Y our soundbar pro vides superb sound perfor mance when y ou watch TV , D VDs, listen to m usic , or play games. Y ou can control all [...]

  • Page 9

    10 g PO WER T ur n on the soundbar , switch to • standb y mode , or switch to Eco P o wer Standb y . h PRESET / Select a preset FM r adio station. • Select an album/folder in a connected • USB device . i - V OL + Adjust volume . • Adjust time . • j SOURCE Select a source for pla y: TUNER, USB , • A V1, A V2, A V FRONT or CO AX. Enable/d[...]

  • Page 10

    11 Ov er vie w o f t h e r emote contr ol w x y u q o m l p t s r v d c b a f g h j k i e n k PRESS Detach speaker s from the main unit. • l DC IN Connect the A C adaptor . • m A UDIO IN - CO AXIAL Coaxial audio output socket. • n VIDEO OUT Socket for composite video output. • o A V1 IN (VIDEO L - AUDIO - R) A V input sockets. • p A V2 IN[...]

  • Page 11

    12 n Pr ograming buttons Are reser v ed for remote control • progr aming. o / Fast rever se or fast forward within a • tr ack in the USB device . T une to a r adio station. • p Indicator f or r emote contr ol pr ograming q MUSIC MODE/SUBW V OL In USB mode , select a music sound • setting. In A V1, A V2, A V FR ONT or • CO AXIAL mode , adj[...]

  • Page 12

    13 3 Inser t a supplied stud into the hole . 4 Repeat steps 2 and 3 to attach the r ight speaker . Attac h t h e stand 1 Slide the supplied tab le stand onto the bottom of the main unit until y ou hear a click. 3 Get star ted Caution Use the controls only as stated in this user man ual. • Alwa ys follo w the instr uctions in this chapter in seque[...]

  • Page 13

    14 Y ou can also connect the red/white • audio connector s of the supplied A V cab le from the TV to a set of audio input sockets. Note It is unnecessar y to connect the y ellow video • connector s. TV AUDIO OUT (DIGIT AL) TV LR AUDIO OUT Not used Tip • Y ou can also mount the soundbar on a wall (see ‘Appendix’ on page 29 ) . Connect A V [...]

  • Page 14

    15 B Set top bo x Connect the A V output sockets the set top bo x to the A V1 IN (VIDEO L - A UDIO - R) sockets. C D VD play er Connect the A V output sock ets on the D VD pla y er to the A V2 IN (VIDEO L - A UDIO - R) sockets. AUDIO VIDEO AUDIO OUT L R AUDIO VIDEO AUDIO OUT L R Option 2: Connect de vices t h r oug h t h is soundbar to t h e TV (ba[...]

  • Page 15

    16 C Game console 2: Connect the A V output sockets on the other game console to the A V2 IN (VIDEO L - A UDIO - R) sockets. 2 Connect the video input socket on the TV to the VIDEO OUT socket with the supplied y ello w composite cable . AUDIO VIDEO AUDIO OUT L R AUDIO VIDEO AUDIO OUT L R Option 3: Connect devices t h r oug h t h is soundbar to t h [...]

  • Page 16

    17 Connect FM antenna Tip For optimal reception, fully extend and adjust the • position of the antenna. For better FM stereo reception, connect an outdoor • FM antenna to the FM ANTENNA socket. The soundbar does not suppor t AM r adio reception. • 1 Connect the supplied FM antenna to the FM ANTENNA socket. Connect po w er Caution Risk of prod[...]

  • Page 17

    18 Install r emote contr ol batteries Caution Risk of explosion! Keep batter ies awa y from heat, • sunshine or fi re . Never discard batter ies in fi re. P erchlor ate Mater ial - special handling may appl y . See • www .dtsc .ca.gov/hazardouswaste/perchlorate . For fi rst-time use: 1 Remo v e the protective tab to activate the remote contr[...]

  • Page 18

    19 Set up wir eless connection man ually 1 In standb y mode , press and hold SOURCE on the main unit for 3 seconds. The blue and green indicator s on the » subw oofer fl ash alter nately . » [P AIRING] (pair ing) fl ashes. 2 Press and hold P AIR on the subwoof er for 3 seconds. » [P AIR OK] (pair OK) and are displa y ed and the blue indicator [...]

  • Page 19

    20 6 Press OK / to star t play . 4 Pla y Pla y an A V sour ce t h r oug h t h is soundbar Note • Ensure that y ou ha ve made the necessar y A V connections (see ‘Connect A V devices’ on page 14 ) . 1 Press AV 1 , AV 2 , A V FR ONT or CO AX to select an A V source . Pla y f r om USB Note • Ensure that the USB device contains play able m usic[...]

  • Page 20

    21 Random pla y 1 Press SHUF . All tr acks are pla y ed r andomly . » 2 T o retur n to nor mal play , press SHUF again. Tip The repeat and shuffl e functions cannot be activated at • the same time . Pr ogram tracks Y ou can progr am a maximum of 20 tr acks. 1 Press SET TIME/PR OG to activate the progr amming mode . A tr ack number fl ashes. »[...]

  • Page 21

    22 Select a movie sound e ff ect 1 Dur ing play , press MO VIE SOUND repeatedly to select: • [DRAMA] (dr ama) • [SCIENCE FICTION] (science fi ction) • [A CTION] (action) • [CONCER T] (concer t) • [NORMAL] (nor mal) Select a music mode ( f or USB onl y) 1 Dur ing USB play , press MUSIC MODE/ SUBW V OL repeatedly to select: • [POP] (pop)[...]

  • Page 22

    23 Pr ogram radio stations man ually Note Y ou can progr am a maximum of 20 preset radio • stations. 1 T une to a r adio station. 2 Press SET TIME/PR OG to activate progr amming. 3 Press PRESET/ALB / to allocate a number from 1 to 20 to this r adio station, then press SET TIME/PR OG to confi r m. The preset number and the frequency » of the pre[...]

  • Page 23

    24 If the code is stored successfully , the » indicator fl ashes green for 2 seconds, then tur ns blue again. 5 Repeat steps 3 and 4 to progr am more buttons on the smar t remote control (A). 6 Press LEARN to exit the lear ning mode . Note Dur ing the lear ning process, the normal remote control • functions are disabled. Rename an A V sour ce 1[...]

  • Page 24

    25 Set t h e sleep timer 1 When the soundbar is tur ned on, press SLEEP repeatedly to select a set per iod of time (in minutes). The soundbar tur ns off automaticaly » after the set per iod of time . Enable/disable automatic on/ standb y This feature onl y applies to A V devices or TV with audio connection to the soundbar . The soundbar can detect[...]

  • Page 25

    26 L/R speak ers Speaker Impedance 3ohm (woof er) + 3ohm( tw eeter) Speaker Dr iver 1.5” woof er+1.5” tweeter Sensitivity >82dB/m/W Subw oo f er Speaker Impedance 3ohm*subw oof er Speaker Dr iver 6.5” subwoof er Sensitivity >78dB/m/W General in f ormation A C p owe r 120V , 60Hz Oper ation P ow er Consumption 35W Standby P ow er Consump[...]

  • Page 26

    27 USB pla yability in f ormation Compatible USB de vices: USB fl ash memor y (USB 2.0 or • USB1.1) USB fl ash play er s (USB 2.0 or USB1.1) • memor y cards (requires an additional • card reader to w or k with this soundbar) Suppor ted f ormats: USB or memor y fi le f or mat F A T12, • F A T16, F A T32 (sector size: 512 bytes) MP3 bit r [...]

  • Page 27

    28 • Set up wireless connection manuall y (see ‘Set up wireless connection manuall y’ on page 19). P oor radio r eception Increase the distance betw een the • soundbar and y our TV or VCR. Fully extend the FM antenna. • Connect an outdoor FM antenna instead. • Cannot displa y some fi les in USB de vice The number of f older s or fi le[...]

  • Page 28

    29 Mount t h e main unit and speak ers Caution T o fi nd a suitable mounting location, make the • necessar y physical and wireless connections. Mount the main unit and speaker s to a solid concrete • wall or plaster board wall only! Y ou can use the supplied br acket to mount the main unit and speaker s to the wall. 1 Align the br acket in the[...]

  • Page 29

    30 ES 3 Secure 2 supplied screws in the holes, but lea v e 5mm betw een the screw head and the wall. 4 Secure the wall mount br acket onto the main unit with 2 supplied screws. 5 Hook the main unit and speaker s in place .[...]

  • Page 30

    P h ilips and P h ilips S h ield ar e used under license o f K oninklijk e P h ilips Electr onics NV P&F USA, Inc. PO Box 67276 8 Marietta, GA 30006 All rig h ts r eser ved.[...]