Français dropdown-ico

Philips HR1874 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HR1874. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HR1874 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HR1874 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HR1874 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HR1874
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HR1874
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HR1874
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HR1874 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HR1874 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HR1874, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HR1874, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HR1874. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    H R1878 H R 18 74 H R 18 7 3 H R 18 71 H R 18 7 0 H R 18 6 9 User manual 4203.064.6125.1 1[...]

  • Page 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/w elcome . General description 1 Motor unit - A Driving shaft - B Locking arm - C Control knob - D Cord storage facility - E Overload protection button 2 Juicer - F Cov er [...]

  • Page 3

    Note: This appliance can process 7.5kg of carr ots in 60 seconds (not inc luding the time required to remo ve the pulp). When you have nished processing the carrots, switch off the appliance and let it cool down f or 15 minutes . Cleaning Nev er use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressiv e liquids such as alcohol, petrol or acetone[...]

  • Page 4

    - Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät einschalten, ob alle T eile kor rekt zusammengesetzt sind. - V erwenden Sie das Gerät er st dann, wenn sich der V er riegelungsar m in gesper r ter P osition bendet. - Bevor Sie das Gerät auseinandernehmen oder reinigen, stellen Sie den Drehschalter auf die Aus- P osition, und ziehen Sie den Netzstecker aus [...]

  • Page 5

    Pflege Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts k eine Scheuerschwämme und -mittel oder aggressiv e Flüssigkeiten wie Alk ohol, Benzin oder Azeton. Am einfachsten lässt sich das Gerät unmittelbar nach dem Gebrauch reinigen. V orreinigungsfunktion W enn Sie die V orreinigungsfunktion verwenden, werden der Deckel und das Sieb mit W asser gespült. V[...]

  • Page 6

    Attention - Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. - Ne tenez pas l’appareil par le br as de v er rouillage lor sque vous le transpor tez. - N’utilisez jamais d’accessoires, ni de pièces d’autres fabr icants ou qui n’ont pas été spéciquement recommandés par Philips. V otre gar antie ne ser a pas valable en ca[...]

  • Page 7

    4 Mélangez bien. 5 V ersez le jus dans un ver re. Remarque : Cet appareil peut pr esser 7,5 kg de carottes en 60 secondes (le temps nécessaire pour retirer la pulpe n’est pas inclus). Lorsque vous avez ni de presser les carottes, éteignez l’appareil et laissez-le refroidir pendant 15 minutes. Netto yage N’utilisez jamais de tampons à r[...]

  • Page 8

    - Non tenete l’apparecchio per il br accio di b locco quando lo tr aspor tate . - Non usate mai accessor i o par ti di altr i produttor i o non specicatamente consigliati da Philips. Nel caso in cui utilizziate detti accessor i o par ti, la gar anzia decade . - Pr ima di accendere l’apparecchio , controllate che tutte le par ti siano state m[...]

  • Page 9

    Pulizia Non usate prodotti o sostanze abrasiv e o detergenti aggressivi, come benzina o acetone, per pulire l’apparecchio . P er pulire più facilmente l’apparecchio, eseguite la pulizia subito dopo l’uso. Funzione di pre-pulizia Quando si utilizza la funzione pre-pulizia, il coperchio e il setaccio vengono risciacquati con acqua. Utilizzate [...]

  • Page 10

    - Gebr uik geen accessoires of onderdelen van andere fabr ikanten of die niet speciek door Philips w orden aanbevolen. Als u der gelijke accessoires of onderdelen gebr uikt, ver valt de gar antie . - Zor g dat alle onderdelen op de juiste wijz e zijn bevestigd v oordat u het appar aat inschakelt. - Gebr uik het appar aat alleen als de vergrendel[...]

  • Page 11

    Schoonmaken Gebruik nooit schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen of agr essieve vloeistoffen zoals alcohol, benzine of aceton om het apparaat schoon te mak en. Het apparaat is gemakkelijker schoon te maken als u dat direct na gebruik doet. V oorspoelfunctie W anneer u de voor spoelfunctie gebr uikt, worden het deksel en de zeef gespoeld met wa[...]

  • Page 12

    9 10 11 7 1 2 3 4 5 6 8[...]

  • Page 13

    9 1 2 3 4 6 7 8 5 1 0 2 1 2 2 3 3 4 4 1 2 3 4[...]