Philips HP6361 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HP6361. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HP6361 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HP6361 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HP6361 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HP6361
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HP6361
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HP6361
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HP6361 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HP6361 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HP6361, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HP6361, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HP6361. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP6364, HP6362, HP6361 1 2 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 1 8 7 6 5 4 3[...]

  • Page 2

    ENGLISH General description (Fig. 1) A Comb B Hair length selector C Precision cutting element D T rimmer attachment E Release buttons F On/off slide G Socket for appliance plug H Protection cap (HP6364/HP6362 only) I Pretrimmer J Shaving f oil K Shav er attachment (HP6364/HP6362 only) L Cleaning br ush M Epilator attachment (HP6364 only) N Adapter[...]

  • Page 3

     1 Lubricate the sha ving foil, the cutter of the shaver attachment and the precision cutting element with a drop of se wing machine oil twice a year . Envir onment Do not throw awa y the appliance with the nor mal household waste at the end of its life, but hand it in at an ofcial collection point for recycling [...]

  • Page 4

    D ANSK Generel beskriv else (fig. 1) A Kam B Hår længdevælger C Præcisions-skærhov ed D T rimmer tilbehør E Udløser knapper F On/off-skydekontakt G Tilslutningsstik H Beskyttelseskappe (kun HP6364/HP6362) I For trimmer J Skærfolie K Shav er tilbehør (kun HP6364/HP6362) L Rensebør ste M Epilator tilbehør (kun HP6364) N Adapter O Opladeind[...]

  • Page 5

     Apparatet må ikke smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald, når det til sin tid kasseres. Aever det i stedet på en kommunal genbr ugsstation (g. 18). Det indbyggede genopladelige batteri indeholder stoffer , der kan for urene miljøet. Fjer n altid batter iet, før du kasserer apparatet, og [...]

  • Page 6

     Laitteen osat (K uva 1) A Ohjauskampa B Ihokar van pituuden valitsin C T eräyksikkö D T rimmer ipää E V apautuspainikkeet F Liukukytkin G Liitäntä pistokkeelle H Suojakansi (vain HP6364/HP6362) I Esitrimmer i J T eräosa K Ajopää (vain HP6364/HP6362) L Puhdistusharja M Epilaattoripää (vain HP6364) N Latauslaite O Latauksen[...]

  • Page 7

    toimittamista valtuutettuun keräyspisteeseen, ja toimita se valtuutettuun akkujen keräyspisteeseen. Jos et pysty irrottamaan akkua laitteesta, voit toimittaa laitteen Philipsin huoltopalveluun, jossa akku poistetaan ja laite hävitetään ympäristöystävällisellä tavalla. 1 Irr ota laite sähköverk osta ja anna laitteen käydä, kunnes moott[...]

  • Page 8

    NORSK Generell beskriv else (fig. 1) A Kam B Hår lengdevelger C Presisjonsklippeelement D T rimmerenhet E Utløser knapper F Av/på-br yter G Kontakt til apparatstøpsel H Beskyttelsesdeksel (kun HP6364/HP6362) I For trimmer J Skjærefolie K Barberingsenhet (kun HP6364/HP6362) L Rengjøringsbør ste M Epilatorenhet (kun HP6364) N Adapter O Ladelam[...]

  • Page 9

     Ikke kast apparatet som restavfall når det ikke kan brukes lenger . Lever det inn til en gjenvinningsstasjon (g. 18). Det innebygde oppladbare batteriet inneholder stoffer som kan forurense miljøet. T a alltid ut batteriet før du kaster appar atet eller leverer det på en gjenvinningsstasjon. Lever batteriet på en gjenvinning[...]

  • Page 10

    SVENSKA Allmän beskrivning (Bild 1) A Kam B Hår längdsväljare C Precisionstrimmer D T rimmer tillsats E Frigör ingsknappar F På/av-knapp G Uttag för apparatens kontakt H Skyddskåpa (endast HP6364/HP6362) I För trimmer J Skärblad K Raktillsats (endast HP6364/HP6362) L Rengöringsbor ste M Epilator tillsats (endast HP6364) N Adapter O Laddn[...]

  • Page 11

     Kasta inte apparaten i hushållssopor na när den är förbr ukad. Lämna in den för åter vinning vid en ofciell åter vinningsstation (Bild 18). Det inbyggda laddningsbara batteriet innehåller ämnen som kan vara skadliga för miljön. T a alltid ur batteriet innan du kasser ar appar aten och lämnar in den vid en ofcie[...]