Philips HP4605 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HP4605. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HP4605 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HP4605 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HP4605 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HP4605
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HP4605
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HP4605
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HP4605 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HP4605 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HP4605, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HP4605, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HP4605. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP4669/05 Get Protected There’ s one r ule when you expose y our hair to heat- the hair must be protected. This product guards against heat and friction to keep your hair shiny and incredibly soft. It’ s a fantastic tool for instantly transforming all hair textures, enhancing strands’ flexibility to reform and hold shape. Our stylist agree, ?[...]

  • Page 2

    ENGLISH IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS When using electrical appliances, especiall y when children are present, basic safety precautions should always be f ollow ed, including the following: READ ALL INSTR UCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. KEEP A W A Y FR OM W A TER D ANGER As with most electrical appliances, electrical par ts are electrically[...]

  • Page 3

    When the appliance has heated up to the selected setting, the word ‘READ Y’ appears on the displa y . The bars on the displa y show the r emaining usage time of the appliance. The total usage time is 60 minutes. Every ten minutes one of the six bars disappears. 6 Comb or brush your hair so that it is disentangled and smooth. (Fig. 6) Use a comb[...]

  • Page 4

    ESP AÑOL INSTR UCCIONES IMPOR T ANTES DE SEGURID AD Cuando utilice aparatos eléctr icos, especialmente cuando haya niños, debe seguir siempre las medidas de seguridad básicas, entre las que se incluyen: LEA T OD AS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL AP ARA T O . MANTÉNGALO ALEJADO DEL A GU A PELIGR O Como en la may oría de los aparatos el[...]

  • Page 5

    Seleccione una posición baja cuando utilice la plancha por primer a vez. Para cabello gr ueso, r izado o difícil de alisar , seleccione una posición de media a alta (350 o más). Para cabello no, de textur a media o ligeramente ondulado, seleccione una posición de media a baja (330 o menos). T enga especial cuidado con el cabello claro , rub[...]

  • Page 6

    FRANÇAIS (CANAD A) IMPOR T ANTES INSTR UCTIONS DE SÉCURITÉ Quand vous utilisez un produit électrique , sur tout en présence d’enfants, suivez toujour s les mesures de sécurité fondamentales, notamment : LISEZ T OUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER CET APP AREIL. GARDEZ L ’APP AREIL LOIN DE L ’EAU D ANGER Comme c’est le cas av [...]

  • Page 7

    Ne laissez jamais l’appar eil branché sans sur veillance. Conseil : Si vous verrouillez les plaques à l’aide du verrouillag e prévu à cet effet, la brosse lissante chauffe plus rapidement. 4 Choisissez une température ada ptée à votr e type de chev eu. Sélectionnez le réglage minimum lors de la première utilisation de la brosse lissan[...]

  • Page 8

    * Lisez attentivement les instructions ci-incluses. Fabriqué pour : Philips Domestic Appliances and Personal Care Company Une division de Philips Electronics Nor th America Corpor ation 281 Hillmount Road Mar kham ON L6C 2S3 Canada Ce symbole apparaissant sur la plaque nominale du produit signie qu’il est cer tié par CSA. TRESemmé est un[...]