Philips HDTP 8530 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HDTP 8530. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HDTP 8530 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HDTP 8530 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HDTP 8530 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HDTP 8530
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HDTP 8530
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HDTP 8530
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HDTP 8530 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HDTP 8530 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HDTP 8530, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HDTP 8530, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HDTP 8530. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your product and get support at www.philips.com/welcome User manual HDTP 8530 HDTP 8540 7Draft 1.2 - 06/2012 LU_HDTP-8530_UK.book Seite 1 Donnerstag, 28. Juni 2012 4:54 16[...]

  • Page 2

    2 Congratulations! This High Definition Digital Television Receiver (DTR) is an innovative product from the latest generation of Philips digital TV recorders, dedicated to Digital Terrestrial Television. Equipped with a silent hard disk drive, it allows easy reception and recording of digital programmes, including those broadcasted in High Definiti[...]

  • Page 3

    3 Contents 1 Safety recommendations 4 Where to put your recorder? 4 Warnings and safety instructions 4 Batteries 5 Interference 5 Hard disk 5 USB Storage devices 5 Cleaning the recorder 5 2 What‘s in the box 6 Front panel of the recorder 7 Rear panel of the recorder 7 Overview of the remote control 8 3 Connecting your devices 10 Connection to the[...]

  • Page 4

    4 1 Safety recommendations Use of the recorder is subject to safety measures designed to protect users and their environment. Where to put your recorder? In order to guarantee the correct operation of your recorder, you must: • place it indoors to protect it from lightning, rain, and direct sunlight, • place it in a dry and well ventilated area[...]

  • Page 5

    5 • Always connect the power adapter cord to the recorder first, then connect the power cord to the power adapter, and finally connect the power cord to the mains power socket. By not observing the order indicated, you risk getting an electric shock. • Ensure the power cord is correctly connected to the power adapter, and that it is firmly inse[...]

  • Page 6

    6 2 What‘s in the box Your new equipment includes: High Definition Digital T elevision Recorder (DTR) P ower supply unit (power adapt er and power c ord) Remote contr ol with 2 batteries (AAA ) HDMI® lead for connection to a High Denition T V set This user manual Quick star t guide LU_HDTP-8530_UK.book Seite 6 Donnerstag, 28. Juni 2012 4:54 1[...]

  • Page 7

    7 Front panel of the recorder a USB port b LED • Green : Operating • Red : Standby c Digital display • Shows the current time when the recorder is in standby. • Shows the programme number when the recorder is on. • Shows hard disk activity (recording in progress, programme playback,...) d • Change channel (Down) e • Put the recorder i[...]

  • Page 8

    8 Overview of the remote control a • Put the recorder in standby mode/Wake up the recorder from standby mode. b • Access channels and various on-screen options. c • Display programme information and options. d • Launch immediate recording, Schedule a recording from the TV Guide e • Access menus f • Increase or decrease the audio volume [...]

  • Page 9

    9 Batteries The remote control needs two batteries (AAA) to operate. The drawing in the battery compartment indicates how to install them. The batteries provided are not rechargeable. LU_HDTP-8530_UK.book Seite 9 Donnerstag, 28. Juni 2012 4:54 16[...]

  • Page 10

    10 3 Connecting your devices Before installing your recorder: • Please check that the delivery is complete (see What‘s in the box , page 6). • Please ensure that the appliances to be connected together (recorder, TV set, VCR/DVD…) are unplugged before making any connections. • Please ensure that Digital Terrestrial Television (DTT) is ava[...]

  • Page 11

    11 Connection to a VCR/DVD recorder See the diagram below to connect your recorder to a VCR/DVD recorder. Connection to a Home cinema system Some programmes are broadcast with a high quality multichannel digital sound. The connection of your recorder to a Home cinema system will give you a cinematic surround sound experience when watching these pro[...]

  • Page 12

    12 4 Before starting Basics of the menu system How to access the main menu? Press the key. How to access a feature? You can access some features using the remote control as well as the main menu. When both possibilities are available, the corresponding procedures are proposed. How to navigate through the various screens and set parameters? Use the [...]

  • Page 13

    13 Menu tree The tree below introduces the recorder menus: Watch TV Channel Search Channel Management Technical Settings Information and Support Automatic search Manual search Channel Locking Favourites Parental Control User preferences Languages Audio Settings Video settings Power Settings Factory reset Signal Information Network Information Produ[...]

  • Page 14

    14 5 Running your first installation Once the recorder is physically connected, you need to go through the setup procedure to get your FREEVIEW channels. 1 Switch on your TV. 2 If necessary, press the Standby button on your remote control to wake the recorder up from standby mode. 3 The first installation screen should appear. Video Settings 4 Choo[...]

  • Page 15

    15 Selecting your region 11 Select your region. 12 Select [ Save ] and press the key to confirm. You recorder is now set. You can start watching and enjoying all your FREEVIEW channels. Should any problem that prevents you from completing the installation arise, please contact your retailer or the Philips Hotline. UK Hotline: 08450 900 315 Note •[...]

  • Page 16

    16 6 Your recorder’s main commands Selecting a TV channel Using the keys P+ and P-, or keys 0-9 Press or on your remote control to change channel or enter its number on the numeric keypad to switch to the channel you want. You can also use to go back to the channel you last watched. Using the channel list 1 Press the key to display the channel li[...]

  • Page 17

    17 Detailed programme information If you want more information on the current and following programme, press the key twice while watching a programme to display the extended information banner. The following actions are available: Adjusting the audio volume • Volume: Use and keys to turn the volume up and down. • Mute mode: Use the key to turn [...]

  • Page 18

    18 Temporarily selecting audio languages, subtitles and audio description You can display the audio tracks, subtitles and audio description screen by pressing the key. Use the or key to select your settings then press the key to confirm. Activating and Using Audio description Audio description is an accessibility feature that provides visually impa[...]

  • Page 19

    19 Live mode/Deferred mode When you start viewing a new channel, the recorder automatically starts to save a buffer of the channel as long as it is being watched up to 120 minutes depending on the signal. This continuous recording buffer makes it possible to pause from live, rewind and rewatch the programme that was recorded moments before. Press t[...]

  • Page 20

    20 7 Video Recordings The recording capacity of your recorder depends on the model and on the type of programmes you choose to record. On average, one hour of recording requires between 1 GB (SD programme) and 2.5 GB (HD programme) of hard disk space. You can simultaneously: • record a programme and watch another programme, • record 2 programme[...]

  • Page 21

    21 8 If you want to lock the recording by requiring your parental code and hiding it in the Recording List, set Parental control to locked (see section Accessing Locked Recordings , page 22). 9 Press the [ Save ] key to confirm the schedule. Editing scheduled recordings To modify an existing scheduled recording, select it in the list. Only timers e[...]

  • Page 22

    22 Recording List To access the recording list : • Press the key, or • Go to > DVR > Recording library . You will be able to create folders to organise your recordings, and check how much remaining disk space is available. • The screen displays the existing folders, and the programmes you have recorded (locked recordings will not be dis[...]

  • Page 23

    23 Creating folders You can create folders to organise your recordings. You can create up to three levels of folders. You can use the characters: ".", "_" and "-". 1 Press the Red [ Actions ] key. 2 Select Create new folder and validate with the [ OK ] key. A virtual keypad appears onscreen 3 To enter the desired name,[...]

  • Page 24

    24 8 Multimedia Player The recorder allows you to view and play media files stored on compatible mass storage devices. The Media Player (multimedia application of the recorder) enables you to: • view your photo files (*.jpeg) • play your audio files (*.mp3) • play your own video files (*.mpeg, *.mp4) The Media Player includes also a DLNA feat[...]

  • Page 25

    25 Viewing photo files To play a picture file (*.jpeg), select it and press the key to display it in full screen mode. To launch a slideshow, select a picture file and press the key. Slideshow action keys: Playing audio files To play an audio file (*.mp3), select it and press the key. When the audio file reaches its end, the Media Player automatica[...]

  • Page 26

    26 9 Adjusting the installation parameters Channel Search Searching for channels This menu lets you search for all available FREEVIEW channels and update the channel list. 1 Go to > Configuration > Channel Search . 2 If the recorder lock is activated, enter your parental code (to change your parental code, see Changing your Parental code , pa[...]

  • Page 27

    27 Channel Management Creating and managing favourite lists To create a favourite list : 1 Go to > Configuration > Channel Management > Favourites . 2 Press the keys to select an empty List (list B to D ) and press the key. 3 Press the key to select the channels to lock. 4 Press the keys to highlight a channel and press the key to add it i[...]

  • Page 28

    28 Technical Settings Setting your User preferences To set your user preferences: 1 Go to > Configuration > Technical Settings > User preferences . 2 Select the settings best suited to your needs: • Banner time-out : you can set how long you want the channel bar and information banners to stay onscreen. • Volume bar time-out : you can [...]

  • Page 29

    29 Picture settings Check the manuals of your video equipment to know what settings you need. Your choices of picture settings will apply to all programmes, on all channels. 1 Go to > Configuration > Technical Settings > Video settings . 2 Select the settings best suited to your needs: • Display : select the display mode for your TV: 16/[...]

  • Page 30

    30 Information and Support The information contained in this menu may be requested if you contact your supplier or our technical support service. You will find here important information about the recorder, the hard disk drive, the embedded software and the customer support details. To access the recorder technical information, go to > Configura[...]

  • Page 31

    31 10 Environment Preservation of the environment is an essential concern of Philips. The desire of Philips is to operate systems observing the environment and consequently it has decided to integrate environmental performances in the life cycle of its products, from manufacturing to commissioning, use and elimination. Meaning of logos present on t[...]

  • Page 32

    32 11 Troubleshooting FAQ A FAQ (Frequently asked questions) is available for the common questions. To access the FAQ, go to > Features > FAQ . Using the recorder MENU Problem Solution The remote control is not working. • Point the remote control at the recorder. • Check the battery life and check the batteries are inserted properly. The [...]

  • Page 33

    33 Updating the software The recorder automatically downloads ’over the air’ new software and services when they become available. You can also update your decoder using a USB key. Please check www.philips.com to find more information and the most recent software version for your product. A clear demonstration video will show you how to easily [...]

  • Page 34

    34 12 Customer Support At Philips we believe that a high quality product should come with the highest quality customer service. In the design of this product we have taken great care to ensure the maximum quality possible and are sure that you will be delighted with your purchase. However, in the rare event that you have any problems with the produ[...]

  • Page 35

    35 13 Specifications DUAL DVB-T/T2 FRONT END RF INPUT • 2 RF tuners (w. internal splitter) • Input frequency range: UHF470-862 (8 MHz bandwidth) • Input signal level: -90 to -20 dBm • Input impedance: 75 Ohms unbalanced • Tuning step 166,66kHz DVB-T DEMODULATOR • Transmission mode: FFT 2k & 8k, MFN and SFN network supported • Cons[...]

  • Page 36

    36 Front panel • 1 x 4-Digit 7-segment LED display • 1 x IR sensor: 38 kHz • 1 x Bicolour LED • 3 x Buttons (P+,P-, Standby) • 1 x USB 2.0 connector (Type A Host) Rear panel • 1 x RF input (IEC169-24-F) • 1 x RF output (IEC169-24-M) • 1 x RJ45 (Ethernet 10/100BT) • 1 x SCART (IEC60807-9) • 3 x RCA (Stereo L/R, S/PDIF) • 1 x HD[...]

  • Page 37

    37 14 Guarantee Terms If you bought your equipment from Philips directly, the following shall apply: 1) Philips undertakes to remedy by repair, free of charge for labour and replacement parts, any defects in the equipment during a period of twenty four (24) months from the date of original delivery of the equipment, where those defects are a result[...]

  • Page 38

    38 LU_HDTP-8530_UK.book Seite 38 Donnerstag, 28. Juni 2012 4:54 16[...]

  • Page 39

    39 LU_HDTP-8530_UK.book Seite 39 Donnerstag, 28. Juni 2012 4:54 16[...]

  • Page 40

    PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used by Sagemcom Broadband SAS under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. © 2012 Sagemcom Broadband SAS All rights reserved Sagemcom Broadband SAS Broadband Business Unit Headquarters : 250, route de l’Empereur 92500 Ru[...]