Philips DSR2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DSR2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DSR2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DSR2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DSR2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DSR2000
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DSR2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DSR2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DSR2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DSR2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DSR2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DSR2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DSR2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Dear customer , Congratulations on choosing the Philips DSR 2000 satellite receiver . These operating instructions are designed to assist you to make optimum use of the extensive range of functions of your Philips satellite receiver in order to receive digital satellite channels and services. We wish you much viewing pleasure with your new Philips [...]

  • Page 4

    2 SAFETY INSTR UCTION Important remarks on operation The following section contains important remarks concerning the operation, location and connection of the receiver . Please read these instructions carefully before using the unit for the first time. Extended absence/use during adver se weather conditions Always switch off the unit during periods[...]

  • Page 5

    3 GB Impor tant remarks on location and assembl y Location All electronic equipment generates heat, which is however not dangerous. Delicate furniture surfaces and finishes may become slightly discoloured over time due to the permanent heat source. Likewise, the feet of the equipment may cause discolouring on treated surfaces. If need be, place the[...]

  • Page 6

    CONNECTIONS The following connections are located on the back of the unit: 1 - 230 V/50 Hz: Connect the power cable to the power socket. 2 - Digital A udio TV : Digital (coaxial) audio output. A UDIO TV L & R: Audio output, left and right-hand channel for connecting to a stereo unit. 3 - TV : Connect the TV connection socket to your television [...]

  • Page 7

    5 GB Y OUR REMO TE F : Choose favourite channel list Menu: Change transparency of On-Screen-Display (OSD). I : Display Short and extended information (if broadcasted) about current and next pro- grammes. V : Change channels up by one unit. Menu: Choose previous parameter . c c : Mute: turn the sound off/on. RC : Detailed Remote Control func- tions [...]

  • Page 8

    6 OPERA TING Y OUR UNIT 3.1 LOCAL OPERA TION Open (and close) the flap on the front of the unit by pressing the marked area (on the right-hand side). Local operation is by means of the keys ST ANDBY , V and W for switching between channels upwards/downwards (CH -/+), as well as C and B for adjusting the volume (VOL -/+). T o switch between radio an[...]

  • Page 9

    7 GB 3.2 REMO TE CONTR OL FUNCTIONS Switching on fr om standby mode is done using the red ke y or using the number keys 0 ... 9 . The unit software contains a functional description for the remote control. T o consult this, simply press the RC key on the remote control and then the keys for which you require assistance - the appropriate help instru[...]

  • Page 10

    8 3.4.4 Channel management using 10 fav ourite lists Digital television technology provides viewers with a wide range of channels. Depending on the number of satellites that can be received, up to 1000 TV and 1000 radio channels are available. T o manage this (extremely) large number - who can remember several hundred channels and the associated ch[...]

  • Page 11

    9 GB 3.6 SELECTING THE CHANNEL LANGU A GE Press the A key to display the language selection menu. The number of available languages depends on the particular channel. The choice of language is made as usual using the W and V keys. The language originally set remains selected when you quit the menu using the E key . The selected language is stored w[...]

  • Page 12

    10 Deleting timer programming: 1...8 Select the timer row to be deleted using the number keys 1 ... 8 or the W or V key OK and delete the programmed data using the OK key . N.B.: If you accidentally delete a ro w and wish to reconstitute the or iginal information, e xit the timer menu b y pressing the E ke y twice. N.B.: The time and date are progr[...]

  • Page 13

    11 GB MENU STR UCTURE 4.1 CHANNELS 4.1.1 Fa vourite list Call up the main menu using the M key and then press the OK key twice. Sorting, swapping, copying and deleting channels - in one single men u! i Select one of the favourite lists 0...9. M Select the relevant satellite (e.g. Astra, Eutelsat or other). TV Select the channel source (e.g. NEW or [...]

  • Page 14

    12 Switching to the left menu window is done using the W and V keys; switching to the right menu window is done using the C and B keys. The highlighting of the windows heading and channel will show which window is active. For each action (copying, swapping or deleting) you thus see the appropriate TV channel in the current window . The search funct[...]

  • Page 15

    13 GB 4.1.3 Channel pool (f or adv anced users) The channel pool contains all channels in alphabetical order . Selection depending on satellite is done using the M key; free or encrypted channels are chosen by pressing the TV key . All free (or all encrypted) channels on the selected satellite are contained in the «All Free» section, also the new[...]

  • Page 16

    14 4.1.4 P arental control The five-digit security code (PIN) is set to 0 0 0 0 0 in the factory by default. a) Changing the security code (PIN) Select the «Parental control» menu using key 4 from the Main menu «Channels». Then select the {PIN} input field using key 2 or the W key and activate it by pressing the OK key . Enter the ‘ old ’ a[...]

  • Page 17

    15 GB 4.2 SEARCH MODE 4.2.1 Satellite searc h mode Satellite search mode is performed for all frequencies on the selected satellite. Select the desired settings in the menu sequence. Selecting the individual parameters is performed after activating using the OK key and then using the B or C key . We recommend launching the search mode occasionally [...]

  • Page 18

    16 4.3 SA TELLITES The ASTRA 19.2° and Eutelsat 13° (Hotbird) satellites are activated as per the default factory settings. Six other satellites are pre-programmed, but not activated. If you expand your reception equipment, you can make the required settings and activations for the pre-programmed satellites in the ‘Satellite’ menu. Activate t[...]

  • Page 19

    17 GB 4.4 INST ALLA TION 4.4.1 Time offset After switching on at the mains switch or after a power cut the time and date for the system clock (timer) are transferred from the data received. T o ensure that the time and date of the receiver correspond to local time, a value for the deviation from standard time must be entered. The offset value for C[...]

  • Page 20

    18 (3) VCR signal VCR signal from VCR unit to VCR SCART socket In VCR play mode you can choose between {CBVS/RGB} or {YC} = S video for connecting a SVHS video recorder . (4) Picture format If the {4:3} setting is set, all programmes are viewable in the 4:3 format If the {16:9} setting is set, programmes transmitted in wide-screen format and also t[...]

  • Page 21

    19 GB 4.4.6 Do wnload Over Air (software update via satellite) Y ou can update the operating software and the channel lists (each individually) for your receiver via the ASTRA satellite (update via Download Over Air) using the Download sub-menu. The data for various units are transferred consecutively on a special receiving channel (thus the term d[...]

  • Page 22

    20 4.5 CA (C onditional A ccess ) = SCRAMBLED CHANNELS 4.5.1 General remarks T o receive scrambled channels you need a Common Interface Module (CI-Module) and a CA (Conditional Access) Smart Card supplied by your programme provider . Please note that the CI-Modules and the assigned Smart Cards only decode the channels transmitted by your programme [...]

  • Page 23

    GLOSSAR Y Band Frequency band of a satellite. Low band and high band. CA Conditional Access: denotes encrypted channels. CVBS Composite Video Burst Sync: video standard for TV or VCR equipment. DiSEqC Digital Satellite Equipment Control. DV B Digital Video Broadcast. EPG Electronic Programme Guide. Fa vourite list List of selected channels from the[...]

  • Page 24

    22 TECHNICAL D A T A Channels • 1000 storage positions for TV channels and for 1000 radio channels. • 10 individually definable favourite lists each containing 1000 channel positions (e.g. for channel types SPORT , NEWS, MUSIC etc.). • 8 satellites (individually activatable). • 24 characters for channel and/or station names. • Channel sel[...]

  • Page 25

    23 GB RF range • Sat-IF frequency range 950 - 2150 MHz • Input level ranges 43 - 83 dBµV • Reception threshold (EB/NO) < 4.5 dB TV system digital • Modulation, FEC, demultiplexer DVB-S standard • Video resolution CCIR 601 (720 x 576) • Input data rate 2 - 45 Msymbol/s • Bit rate 1.5 - 15 MBit/s • Video voltage/impedance 1 V/75 O[...]

  • Page 26

    TR OUBLESHOO TING When you have problems with your Philips DSR 2000, first check following points. 24 PROBLEM No picture, no sound and no front panel display . No picture, no sound ; but the front panel shows the time or “--”. No picture, no sound ; but the indication on the front of the receiver is correct. Only the main menu and the correspon[...]

  • Page 27

    DFU DSR 2000/01 - 31 1 1 176 51051 11 / 0 2[...]