Philips HD7466 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HD7466. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HD7466 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HD7466 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HD7466 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HD7466
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HD7466
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HD7466
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HD7466 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HD7466 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HD7466, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HD7466, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HD7466. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HD7466 C D A 1 B E F G 2 3 4 5 6 7 8 9[...]

  • Page 2

    Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips. com. General description (Fig. 1) A Cord with mains plug B On/off switch C Coffeemaker D Lid of coffeemaker E Filter holder F Lid of jug G Jug Important Read these instr uctions for u[...]

  • Page 3

    Problem Solution W e advise y ou to use thin-walled cups, because they will absorb less heat from the coffee than thick-walled cups. W e advise y ou to use hot milk or milk at room temperature instead of cold milk from the fr idge . There is less coffee in the jug than expected. Make sure that the jug has been properly placed on the hotplate . If t[...]

  • Page 4

    P engenalan T ahniah atas pembelian anda, dan selamat datang ke Philips! Untuk mendapat manfaat sepenuhny a dar ipada sokongan yang dita war kan oleh Philips, daftar kan produk anda di www .philips.com. P erihalan umum (Gamb. 1) A Kord dengan plag sesalur kuasa B Suis hidup/mati C Alat P embancuh kopi D T udung pembancuh k opi E P emegang penuras F[...]

  • Page 5

    Masalah Pen yelesaian Kopi tidak cukup panas. Pastikan jag telah diletakkan dengan betul di atas plat panas. Pastikan plat panas dan jag bersih (lihat bab ‘Member sihkan’). Anda disyorkan menjer ang lebih dar ipada tiga cawan kopi untuk memastikan suhu k opi yang mencukupi. Anda disyorkan menggunakan cawan tipis, ker ana ia kurang meresap haba [...]

  • Page 6

    제품 소개 필립스 제품을 구입해 주셔서 감사합니다! 필립스가 드리는 지원 혜택을 받으실 수 있도록 www.philips.com에서 제품을 등록하십시오. 각 부의 명칭 (그림 1) A 전원 코드 B 전원 스위치 C 커피메이커 D 커피메이커 뚜껑 E 필터 홀더 F 용기 뚜껑 G 용기 중요사항 ?[...]

  • Page 7

    문제점 해결책 냉장고에서 꺼낸 찬 우유보다 뜨거운 우유 또는 실내 온도에 있는 우유를 사용하는 것이 좋습니다. 용기에 있는 커피의 양이 생각보다 적습니다. 용기를 열판에 올바르게 놓았는지 확인하십시오. 올바르게 놓여있지 않은 경우 누수 방지 기능으로 인?[...]

  • Page 8

    簡介 恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦!請於 www.philips.com 註冊 您的產品,以善用飛利浦提供的支援。 一般說明 (圖 1) A 電源線及插頭 B 電源開關 C 咖啡機 D 咖啡機上蓋 E 濾杯座 F 咖啡壺蓋 G 壺 重要事項 在使用本產品前,請先仔細閱讀說明並保留說明書,以?[...]

  • Page 9

    問題 解決方法 水從產品漏出。 請確認水箱水位沒有超過 MAX (最高) 刻 度。 除此外,請聯絡飛利浦顧客服務中心。 產品花費過長的時間 烹煮咖啡。 去除產品的水垢 (請參閱「去除水垢」單 元)。 產品在烹煮程序期間 製造過多噪音及蒸 氣。 請確認水箱裝入冷水,?[...]

  • Page 10

    产品简介 感谢您的惠顾,欢迎光临飞利浦!为了您能充分享受飞利浦提供的 支持,请注册您的产品,网址为 www.philips.com。 一般说明 (图 1) A A.带电源插头的电线 B B.开/关切换钮 C C.咖啡壶 D D.咖啡壶盖 E E.过滤网架 F F.玻璃壶盖 G G.玻璃壶 注意事项 使用本产品前?[...]

  • Page 11

    问题 解决方法 如果仍有问题,请与飞利浦客户服务中心 联系。 产品煮咖啡的时间过 长。 去除产品内的水垢(见“除水垢”一章) 。 产品在煮咖啡过程中 产生很大的噪音和蒸 汽。 确保水箱中注入的是冷水。 去除产品内的水垢(见“除水垢”一章) 。 玻璃壶内[...]