Philips GC1665 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips GC1665. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips GC1665 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips GC1665 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips GC1665 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips GC1665
- nom du fabricant et année de fabrication Philips GC1665
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips GC1665
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips GC1665 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips GC1665 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips GC1665, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips GC1665, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips GC1665. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com Comfort LongLife GC1680, GC1675, GC1665 1 2 3 5 6 7 9 10 11 13 14 15 17 18 4 8 12 16 ENGLISH 2 - 3 TI”NG VI◊T 4 - 6 7 - 8 9 - 10[...]

  • Page 2

    ENGLISH 2 General description . A Spray nozzle B Filling opening C Shot-of-steam function (GC1675 only) D Spray button T E Steam control - O = no steam - q = moderate steam - w = maximum steam - x = Calc-Clean function F Extra-steam function (GC1680 only) G Release button for water tank H Electronic safety shut-off function (GC1680 only) I T empera[...]

  • Page 3

    ENGLISH 3 T o k eep the soleplate smooth, you should a void hard contact with metal objects. Nev er use a scouring pad, vinegar or other chemicals to clean the soleplate . 3 Clean the upper part of the ir on with a damp cloth. 4 Regularl y rinse the water tank with water . Empty the water tank after cleaning. Double-Active Calc System 1 The anti-ca[...]

  • Page 4

    TI”NG VI◊T 4 M£ tÖ t©ng quÄt . A Ùçu phun h¨i n∑≠c B L™ chÇm n∑≠c C Ch∏c nÑng phun tia h¨i n∑≠c (kiôu GC1675) D N≤t phun T E N≤m Ûiòu chünh h¨i n∑≠c - O = kh£ng c° h¨i n∑≠c - q = h¨i n∑≠c vπa phÖi - w = h¨i n∑≠c tßi Ûa - x = ch∏c nÑng Calc-Clean (chßng v£i h°a) F Ch∏c nÑng h¨[...]

  • Page 5

    TI”NG VI◊T 5 Võ sinh vÅ bÖo trù . Sau khi µi 1 R≤t dÇy cám bÅn µi ra kh•i © Ûiõn vÅ Ûô bÅn µi ngu´i Ûi. 2 Lau sÜch cÄu cãn vÅ b∂i bén kh•i mãt bÅn µi bàng m´t mióng vÖi ém vÅ v≠i m´t chåt téy r∫a (dÜng l•ng) kh£ng c° túnh Ñn m¢n. Ùô giª cho mãt bÅn µi Û∑±c tr¨n nhän, bÜn nìn [...]

  • Page 6

    TI”NG VI◊T 6 CÄch giÖi quyót Kiôm tra dÇy Ûiõn, phúch cám vÅ © cám. Xoay n≤m Ûiòu chünh nhiõt Û´ Ûón v† trú yìu cçu. Nhñ nhÅng di chuyôn bÅn µi Ûô b• kúch hoÜt ch∏c nÑng ngát Ûiõn an toÅn. BÅn µi sî n°ng lìn trØ lÜi. ChÇm n∑≠c vÅo ngÑn ch∏a n∑≠c (xem ch∑¨ng 'Chuén b† s?[...]

  • Page 7

    7 A B C D T E O q w x F G H I J K L M ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ 1 2 B 1 2 3 4 ◗ 5 1 2 1 1 2 3 3 4 1 2 3 q 2 w 3 B 1 2 1 2 ◗ 3 1 w 2 3 3 1 ◗ Comfort LongLife GC1680. GC 1675, GC 1665 4239 000 5798 3 N[...]

  • Page 8

    8 q w 2 3 3 3 O O 25 / 03 / 2005 ◗ 1 2 3 4 1 ◗ 2 1 O 2 3 4 5 6 x 7 8 O 1 2 3 4 1 2 3 4 O 1 O 2 3 4 Comfort LongLife GC1680. GC 1675, GC 1665 4239 000 5798 3[...]

  • Page 9

    9 A B C D T E O q w x F G H I J K L M N ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ 1 2 B 1 2 3 4 ◗ 5 1 2 1 1 2 3 3 4 1 2 3 q 2 w 3 B 1 2 1 2 ◗ 3 1 w 2 3 3 1 ◗ Comfort LongLife GC1680. GC 1675, GC 1665 4239 000 5798 3[...]

  • Page 10

    10 q w 2 3 3 2 O O 220-240V 1200-1440W 50-60HZ 5.4-6.0A ◗ 1 2 3 4 1 ◗ 2 1 O 2 3 4 5 6 x 7 8 O 1 2 3 4 1 2 3 4 O 1 2 3 4 Comfort LongLife GC1680. GC 1675, GC 1665 4239 000 5798 3[...]