Français dropdown-ico

Philips FWM986 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips FWM986. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips FWM986 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips FWM986 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips FWM986 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips FWM986
- nom du fabricant et année de fabrication Philips FWM986
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips FWM986
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips FWM986 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips FWM986 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips FWM986, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips FWM986, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips FWM986. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FWM986 MP3-CD Mini Hi-Fi System[...]

  • Page 2

    2 México Es necesario que lea cuidadosamente su instr uctivo de manejo. No abrir, riesgo de choque eléctrico Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato ATENCIÓN Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA Des[...]

  • Page 3

    3 3 % 9 0 * 4 5 1 3 ! £ 7 4 8 § ∞ ≤ # & 6 T I T L E T I T L E 1 # 7 • ª ^ ) & 3 * ( ¡ $ 8 % 4 @ ™ 6 2 5 º[...]

  • Page 4

    4 1 PLUG & PLA Y -fo r t u ne r installation ǔ ǔ ǔ ǔ[...]

  • Page 5

    5 E n glish P ortuguês Español I n dex E n glish ------------------------------------------------ 6 P ortuguês ------------------------------------------ 52 Español --------------------------------------------- 29[...]

  • Page 6

    6 E n glish Co n te n ts G e n eral I n for m atio n Supplied accessories ............................................ 7 Envir onmental information ................................ 7 Safety information ................................................ 7 Preparatio n s Rear connections ............................................. 8–9 Powe r Antenn[...]

  • Page 7

    E n glish 7 G e n eral I n for m atio n IMPOR T ANT! PLEASE NO TE THA T THE VOL T AGE SELECT OR LOC A TED A T THE REAR OF THIS SYSTEM IS PRESET A T 220V FROM THE FA CTOR Y . FOR COUNTRIES THA T OPERA TE A T 110V-127V , PLEASE ADJUST T O 110V -127V BEFORE Y OU SWITCH ON THE SYSTEM. Supplied accessories – 2 front speakers – 2 rear speakers – 2 [...]

  • Page 8

    8 E n glish Pr eparatio n s Rear co nn ectio n s The type plate is located at the rear of the system. Po w e r – Before connecting the A C power cord to the wall outlet, ensure that all other connections hav e been made . – If your system is equipped with a V oltage Selector , set the V OL T A GE SELECT OR to the local power line v oltage . W a[...]

  • Page 9

    E n glish 9 Pr eparatio n s FM A n te nn a ● For better FM stereo reception, connect an outdoor FM antenna to the FM ANTENNA terminal. Speak ers Co nn ectio n Connect the speaker wires to the SPEAKERS (FRONT)terminals, right speaker to " FR " and left speaker to " FL ", connect the speak er wires to the SPEAKERS (SURROUND)term[...]

  • Page 10

    10 E n glish Co n tr ols (illustratio n s o n page 3) Co n trols o n the syste m a n d re m ote co n trol 1 ST ANDBY ON B – to switch the system on or to standby mode. 2 DISC 1/2/3 (CD 1/2/3) – to select a disc tray for playback. 3 Source selectio n – to select the following : CD – to select disc source. – press repeatedly to select a dis[...]

  • Page 11

    E n glish 11 Co n tr ols Notes for remote control: – First, select the source you wish to contr ol b y pressing one of the source select ke ys on the remote control (CD or TUNER, for example). – Then select the desired function ( É , í , ë , for example). @ MIC1/2 – to connect microphones. # PRO G RAM for CD/ MP3-CD . to programme disc tr [...]

  • Page 12

    12 E n glish Basic Fu n ctio n s IMPOR T ANT! Before you oper ate the system, complete the prepar ation procedures. Plug a n d Pla y (for tuner installlation) Plug and Play allows y ou to store all available radio stations automatically . First ti m e setup/pow er up 1 When you turn on the main supply , " AUTO INSTALL - PRESS PLAY " is di[...]

  • Page 13

    E n glish 13 Basic Fu n ctio n s De m o n stratio n m ode The system has a demonstration mode that shows the various features offered b y the system. T o activate the de m o n stratio n ● In standby mode , press and hold 9 on the system for 5 seconds to switch to demonstration. T o deactivate the de m o n stratio n ● Press and hold 9 on the sys[...]

  • Page 14

    14 E n glish Basic Fu n ctio n s DSC-DBB selectio n When select CD mode, the default setting of DSC / DBB is ROCK / DBB2 . Press DSC to select DSC mode, the DBB setting remains last DSC’ s DBB setting. Y ou can manually select the DBB setting that best suits your listening environment. I n credib le Surrou n d The Incredible Surround magnifies th[...]

  • Page 15

    E n glish 15 CD/MP3-CD Operatio n s IMPOR T ANT! – This system is designed for regular discs. Therefore, do not use any accessories such as disc stabiliser rings or disc treatment sheets, etc ., as offered on the market, because they may jam the changer mechanism. – Do not load more than one disc into each tray . Discs for pla yback This system[...]

  • Page 16

    16 E n glish CD/MP3-CD Operatio n s 3 Press OPEN•CLOSE to close the disc tray . ➜ " READING DISC " scrolls. The selected disc tray , playing number of tracks and the playing time will appear on the display . ➜ A lighted button indicates that a disc is loaded on the disc tray . ➜ For MP3/ WMA disc, the name of the f ir st album and[...]

  • Page 17

    E n glish 17 CD/MP3-CD Operatio n s Differ e n t play m odes: SHUFFLE a n d REPEA T Y ou can select and change the var ious play modes before or during playback. Press MODE on the remote control to select: ➜ " REPEAT TRACK " – to repeat playback of the current tr ack. ➜ " REPEAT ALL " – to repeat playback of the current [...]

  • Page 18

    18 E n glish Radio Receptio n Tu n i n g to radio statio n s 1 Press TUNER to select TUNER mode . ➜ " TUNER " is displayed. A few seconds later , the current r adio frequency will appear on the display . 2 Press TUNER again to select the desired wav eband : FM or MW . 3 Press and hold ALBUM -/+ 5 6 until the frequency indication star ts[...]

  • Page 19

    E n glish 19 Radio Receptio n Ma n ual Preset Pr ogra mm i n g 1 T une to your desired radio station (refer to “T uning to radio stations”). 2 Press PRO G RAM . ➜ PRO G star ts flashing. ➜ The next available preset n umber is displayed for selection. T o store the radio statio n to a n other preset n u m ber ● Press TITLE -/+ ¡ / ™ PRE[...]

  • Page 20

    20 E n glish Exter n al Sour ces Co nn ecti n g exter n al equip m e n t 1 Connect the audio out terminals of the exter nal equipment (TV , VCR, Laser Disc pla yer , DVD play er or CD Recorder) to the AUX terminals of your system. 2 Press AUX to select exter nal equipment. ➜ " AUX " is displayed. Note: – All the sound control f eature[...]

  • Page 21

    E n glish 21 Ho w to orga n ize y our MP3/WMA files o n the USB m ass storage de vice This Hi-Fi system will browse the MP3/WMA files in the folders/sub-folder s/titles order . Example: Root Title 001 Title 002 Title 003 Albu m 01 Title 001 Title 002 Title 003 Albu m 03 Title 001 Title 002 Title 003 Albu m 02 Title 001 Title 002 Title 003 Organize [...]

  • Page 22

    22 E n glish Rippi n g fu n ctio n This function enables y ou to record music to a connected USB mass storage device from any other source (i.e ., DISC, TUNER, or AUX) without interr upting your enjoyment of the music. 1 Inser t a USB mass device with sufficient free space to the USB DIRECT socket on the set. 2 Prepare the source to record from. DI[...]

  • Page 23

    E n glish 23 Tu n er r ecord ti m er setti n g This function enables y ou to set a timer for star ting and stopping ripping from the tuner source automatically . IMPOR T ANT! – Bef ore setti n g the ti m er , e n sure that the clock is set correctl y . 1 T une to the station you desire to record from. (See "Radio Reception": "T uni[...]

  • Page 24

    24 E n glish Clock/Ti m er View clock The clock (if it is set) will be shown in standb y mode . T o view the clock i n a n y sour ce m ode (CD or TUNER for exa m ple) ● Press CLOCK•TIMER (or CLOCK on the remote control). ➜ The clock is displayed for a f ew seconds. ➜ If the clock has not been set, "--:--" is display ed. Clock sett[...]

  • Page 25

    E n glish 25 Clock/Ti m er Ti m er setti n g The system can switch on to CD , TUNER, or USB mode automatically at a preset time, ser ving as an alarm to wake you up . IMPOR T ANT! – Before setting the timer , ensure that the clock is set correctly . – The timer will alw ays be switched on after it has been set. – The timer will not star t if [...]

  • Page 26

    26 E n glish Specificatio n s AMPLIFIER T otal output po wer ............................................. 1200W Front ............................................ 250Wx2 per channel Rear .............................................. 100Wx2 per channel Subwoofer ................................ 250Wx2 per channel Signal-to-noise ratio ............[...]

  • Page 27

    E n glish 27 Mai n te n a n ce W ARNING Under no circumstances should you tr y to repair the system yourself, as this will in validate the w arranty. Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below before taking the system for repair . If you are unable to remedy a pr oblem by foll[...]

  • Page 28

    28 E n glish “ DEVICE NOT SUPPORTED ” scrolls o n the displa y . Radio receptio n is poor . The syste m does n ot react whe n butto n s are pr essed. Sou n d ca nn ot be heard or is of poor quality . The left a n d right sou n d outputs are re versed. The re m ote co n tr ol does n ot fu n ctio n properl y . The ti m e is n ot worki n g. Not al[...]

  • Page 29

    62 P062-P069_Warranties_FWM185_55 2007.3.29, 10:21 62[...]

  • Page 30

    63 P062-P069_Warranties_FWM185_55 2007.3.29, 10:21 63[...]

  • Page 31

    64 P062-P069_Warranties_FWM185_55 2007.3.29, 10:21 64[...]

  • Page 32

    65 P062-P069_Warranties_FWM185_55 2007.3.29, 10:21 65[...]

  • Page 33

    66 P062-P069_Warranties_FWM185_55 2007.3.29, 10:21 66[...]

  • Page 34

    67 L IST A DE S ER VIÇO A UT ORIZAD O - BRASIL AC R E BARRA S FRANCISCO 27-37562245 BELO HORIZONTE 31-32257262 PORTO TROMBETAS 93-35491606 CRUZEIRO DO SUL 68-33224432 CASTELO 28-35420482 BELO HORIZONTE 31-32254066 SANTAREM 93-35235322 RIO BRANCO 68-32217642 COLATINA 27-37222288 BELO HORIZONTE 31-34420944 RIO BRANCO 68-32249116 GUARAPARI 27-3361435[...]

  • Page 35

    68 P062-P069_Warranties_FWM185_55 2007.3.29, 10:21 68[...]

  • Page 36

    69 P062-P069_Warranties_FWM185_55 2007.3.29, 10:21 69[...]