Français dropdown-ico

Philips DCB242 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DCB242. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DCB242 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DCB242 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DCB242 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DCB242
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DCB242
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DCB242
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DCB242 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DCB242 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DCB242, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DCB242, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DCB242. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DCB242 Register your pr oduct and get support at EN User Manual[...]

  • Page 2

    Contents 1 Important 5 Notice 8 Saf ety 5 2 Y our Docking Entertainment System 11 Introduction 1 1 Ov er view of the main unit 1 2 Over view of the remote control 14 What’ s in the box 1 1 3 Get started 17 Connect pow er 20 Install batter ies 1 7 Prepare the remote control 18 Set time and date 21 T urn on 2 2 4 Pla y 23 Play from an external devi[...]

  • Page 3

    5 Listen to radio 26 Listen to Digital Audio Broadcasts (D AB) 26 Listen to FM r adio 3 0 6 Other featur es 33 Adjust display brightness 36 Set the alar m timer 33 Set the sleep timer 35 7 Adjust sound 37 Adjust volume lev el 37 Enhance bass 37 Select a preset sound effect 37 8 Product inf ormation 38 Specifications 38 9 T roubleshooting 40[...]

  • Page 4

    1 Impor tant Safety T his ‘ bo lt o f lig ht ni ng’ i nd ic at es uninsulated mat er ial within yo ur u ni t may c aus e an e le c tr ic al s ho ck . Fo r th e sa fet y of ev er y one i n you r ho us eho ld , pl ea se d o not r e mov e pr od uc t cover in g. T he ‘e xcla ma ti on p oin t’ c al ls a t te nti on t o fea tu re s for w hi ch yo[...]

  • Page 5

    Important Safety Instructions a Re ad th ese i nst ru ct ion s. b Kee p t he se in st ru ct io ns . c Heed a ll warni ngs. d Fo llo w all i nst ru ct io ns. e Do not use this apparatus near water . f Cl ea n onl y wi th d r y clo th . g Do n ot bl ock a ny ven ti lat ion o pe nin gs . In st all i n ac cord an ce wi th t he m anu f act ure r ’ s i[...]

  • Page 6

    m B at te r y usa ge C AUT IO N – T o pr even t ba tt er y le ak ag e wh ich m ay re sul t in bo dil y in jur y, pro per t y d ama ge , or d am age t o t he un it : I ns ta ll a ll ba t te r ie s cor r ec t ly, + an d - as m ar ke d • on t he u ni t . Do n ot mi x ba t te r ies (ol d an d new o r ca r bo n an d • alkaline , etc . ). Re mo ve [...]

  • Page 7

    W arning N eve r re mov e th e ca si ng of t hi s ap par a tu s. • N eve r lu br ic at e any p ar t of th is a ppa r at us . • N eve r pla ce t his a pp ar at us o n ot he r ele c tr i ca l • equipment. Ke ep t hi s app ar a tus a way f ro m di re c t su nl igh t , nak ed • flames or heat . En su re t ha t you a lw ays h ave e as y acc ess[...]

  • Page 8

    W he n you s ee t he cr os se d- o ut w he el b in s ym bo l at t ac he d to a product, it means the product is c overed by the European Directive 2002/96/EC: N eve r dis po se of yo ur p ro du c t wi th o th er h ous eh ol d wa s te . Pl ea se i nfo r m you r se lf ab ou t t he lo ca l r ul es on t he s ep ar a te col le c ti on of e le ct r ic al[...]

  • Page 9

    Y o ur s ys t em co nsi s ts o f mat er i als w hi ch c an b e re cy cle d an d r eus ed i f di sa ss em bl ed by a s pe cia li zed co mp any. Pl ea se ob se r ve t he l oc al r eg ula ti on s re ga rd in g the d is pos al o f pa ck ag ing m at er ia ls , ex ha us te d ba t te ri es a nd o ld e qui pm en t . 20 10 © Kon ink l ijk e Ph ili ps El ec[...]

  • Page 10

    2 Y our Docking Enter tainment System Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benefit from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome . Intr oduction With this unit, you can enjo y audio from the iP od, iPhone , other audio devices, or the FM/D AB r adio. The radio, iP od, or i[...]

  • Page 11

    Overview of the main unit a T u r n on t he u ni t or s wi tc h to s t an dby m od e. • b REPE A T ALARM/BR IGH TNESS CONTR OL Re pe at t he a la rm . • Ad ju s t the d is pl ay br ig ht ne ss . • c Dock for iPhone /iPod Load an iPhone/iP od. • d SOURCE S ele c t a so ur ce: i Ph on e /i Pod , DAB /F M tu ne r , o r • M P3 li nk . e FM an[...]

  • Page 12

    h OK / St ar t o r pau se i Ph on e/ iPo d pl ay . • Co nfirm s el ect io n. • i PR ES E T + / PR ES ET - Se le c t a pr es et r a dio s t at io n. • Na vi ga te th r oug h t he i Pho ne / iPo d me nu . • Adjust time. • j TUNING - / TU NI NG + S ki p to t he p re vio us /ne x t a udi o fil e. • Se ar ch w i th in a n aud io fi le . ?[...]

  • Page 13

    Overview of the r emote control a PO WER T u r n on t he u ni t or s wi tc h to s t an dby m od e. • Deactivate the sleep timer . • b MENU S ele c t th e iP ho ne / iPod m e nu . • c SLEEP Se t t he sl ee p ti me r . • j d c b a e f h g i l n m o k[...]

  • Page 14

    d PR ES E T + / PR ES ET - Se le c t a pr es et r a dio s t at io n. • Na vi ga te th r oug h t he i Pho ne / iPo d me nu . • Adjust time. • e TUNING - / TU NI NG + S ki p to t he p re vio us /ne x t a udi o fil e. • Se ar ch w i th in a n aud io fi le . • T u ne t o a r adi o s ta ti on . • Adjust time. • f OK / St ar t o r pau se [...]

  • Page 15

    l DBB T u r n on o r of f dy na mi c ba ss e nh anc em en t. • DSC Se le c t a pr es et s ou nd se t ti ng . • m REP AL/B RIGHT NESS Ad ju s t the d is pl ay br ig ht ne ss . • Re pe at t he a la rm . • n S ET T IM E /AUTO SC AN Se t t he ti me a nd d at e. • Scan radio stations automatically . • o FM/D AB S ele c t th e F M tun e r/DA [...]

  • Page 16

    3 Get star ted Caution Us e of con tr ol s or a dj us tm en t s or pe r f or ma nce o f • procedures other than herein ma y result in ha zardous radiation exposure or other unsa fe oper ation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence. If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this apparatus. [...]

  • Page 17

    1 Open the b atter y c ompar tment. 2 I nse r t 3 x A A bat t er i es w it h cor r ec t p ola r it y (+ /-) as indicated. 3 Cl ose t he b at t er y c om par tm e nt . Prepar e the remote contr ol Caution R is k of ex pl osi on ! Ke ep ba t te r ie s away f r om he at , • su ns hi ne or fi r e. N eve r di sc ar d ba t te r ies i n fir e . For ?[...]

  • Page 18

    T o replace the remote contr ol batteries: 1 Open the b atter y c ompar tment. 2 I nse r t o ne l it hi um C R 202 5 ba t te r y w it h cor r ec t p ol ar i ty ( +/-) as i nd ic ate d . 3 Cl ose t he b at t er y c om par tm e nt . Note B efo re y ou pr es s an y fu nc ti on b ut t on o n th e re mo te • con tr ol , fi r st s el ec t t he co r re[...]

  • Page 19

    Connect pow er Caution R is k of pr odu c t da ma ge! E ns ur e th at t he pow er • vol t ag e cor r es pon ds to t he vo l ta ge pr i nte d on th e bac k or u nde r si de of t he a ppa r atu s . R is k of ele c tr i c sh ock ! W he n you u np lug t he AC • ad apt or , al way s pu ll t he pl ug f ro m th e soc ket . Ne ve r pul l th e cor d. Be[...]

  • Page 20

    Set time and date 1 I n st a nd by mo de , pr es s an d hol d SE T TI ME /AU TO SCAN f or 2 s eco nds . » [SYNC ON] is display ed and [ON] begins to blink. 2 Press P RE S ET + / PR ES E T - to selec t ON or OFF . If you select » [ON] , the unit reads the D AB station or iPhone/iP od time and sets the clock automatically . If you select » [OFF] ,[...]

  • Page 21

    5 Press » SET TIME/AUT O SCAN to confir m.The hour digits begin to b link. 6 Re pe at s te ps 4 - 5 to se t th e ho ur , m inu t e, ye ar, mo nt h, an d day. Tip T he ac cur a cy o f th e tr an sm it t ed t im e de pe nd s on t he • DA B st a ti on o r th e doc ke d iP hon e /i Pod t hat tr a nsm i ts the time signal. T urn on 1 Press PO WER on[...]

  • Page 22

    4 Pla y Pla y from iP od/iPhone Y ou can enjoy audio from iP od/iPhone through this unit. Compatible iP od/iPhone A ppl e iPo d an d iP hon e mo de ls w it h a 30 -p in do ck co nn ec to r : Made for . iPo d to uch • iPo d cl assic • iP od nan o • iP od with video • iPo d with color displa y • iPod mini • Wor k s wi t h. iPhone • iPho[...]

  • Page 23

    2 Pl ace t he i Ph on e/ iPo d int o th e do ck . 3 Press iPhone /iPod o n th e r em ote co nt ro l to se le c t iPo d/iPhone source. The connected iP od/iPhone plays » automatically . T o pause/ resume play , press • OK / . T o s k ip to a t r ac k , pr es s • TUNING - /TUNING + . T o s ea rc h du ri ng p lay, pr es s an d hol d • TUNING - [...]

  • Page 24

    If no key is pressed for more than » 10 seconds, OK / acts back as the play/pause k ey . Charge the iP od/iPhone W he n th e un it i s con nec t ed t o powe r , t he do cke d iPo d/ iPhone begins to charge. Tip Fo r cer t ai n iPod m od el s, i t ma y ta ke u p to a mi nu te • before the charging indication appears. Pla y from an external de vic[...]

  • Page 25

    5 Listen to radio Listen to Digital Audio Broadcasts (D AB) Digital Audio Broadcasting (DAB), is a way of broadcasting radio digitally through a network of tr ansmitters. It provides you with more choice, better sound quality , and more information. 1 Press FM/D AB r epeatedly to select DAB . The unit automatically scans D AB r adio » stations. Th[...]

  • Page 26

    Pr ogram D AB radio stations manually 1 T u ne t o a DAB r a di o st a ti on . 2 Press S ET T IM E /AUTO SC AN t o ac t iv ate t he p ro gr a m mode. 3 Press TUNING - / T U NI NG + t o se lec t a n um be r . 4 Press S ET T IM E /AUTO SC AN t o con fir m . 5 Re pe at t he a bov e st ep s to pr og r am o th er s t at io ns . Note T o ov er wr i te a[...]

  • Page 27

    Show D AB information 1 Du r in g lis t en in g to DAB r a di o, p re ss INFO repeatedly to s cr oll t hr ou gh t he f oll owi ng i nfor m at io n (i f ava ila bl e ): Dynamic Label Segment (DLS) » Signal strength » Program type (PTY) » Ensemble Name » Channel and frequency » Signal er ror rate » Bit rate and audio status » Date » P erform [...]

  • Page 28

    • [DR C 0] : Dy na mi c Ra nge C on tr ol i s sw i tch ed of f . • [DR C 1 / 2 ] : D yn am ic R an ge Co nt ro l is s et to h al f normal level. • [DR C 1 ] : D yn am ic R an ge C ont r ol is s w it che d on ; th e de fau l t set t in g re com me nd ed f or no is y enviro nment. 4 Press OK / to co nfi r m. T o re se t th e tun er : 1 Fo ll o[...]

  • Page 29

    Listen to FM radio T une to a radio station Tip Po sition the antenna as far as possible from T V , V CR or • other radiation source. Fo r opt im al r ece pt io n, d o not p la ce iP ho ne /i Pod i nto • th e do ck w he n you l is te n to t he r ad io . Note Fo r opt im al r ece pt io n, f ul ly ex te nd a nd ad ju s t th e • po si ti on of t[...]

  • Page 30

    Pr ogram radio stations automatically Y o u ca n pr og r am a ma x im um of 2 0 pr es et r ad io s t at io ns . 1 I n th e tun er m od e, p r ess a nd h ol d SE T TI ME /AU TO SCAN fo r mor e t ha n 2 sec ond s to a c ti vat e au to ma tic progr am mode . The unit star ts to search for radio » stations. All a vailable stations are programmed » in[...]

  • Page 31

    Tip T o ov er wr i te a pr og r am me d s ta ti on , s tor e a not he r • s t at ion i n it s p lac e. Listen to a preset radio station 1 I n tun er m od e, p r ess P RE S ET + / PR ES E T - to select a preset number . Show RDS information R DS ( Ra di o Dat a Sys t em) is a se r v ice t ha t all ows F M s ta ti ons to s how a dd it io nal i nfo [...]

  • Page 32

    6 Other featur es Set the alarm timer Y ou can set two alarms which go off at different time . 1 En su re t ha t you ha ve se t th e clo ck cor r ec t ly. (Se e “G et s t ar ted - S et t im e an d da te”.) 2 Pr es s an d ho ld AL 1 or AL2 for 2 s eco nd s. The [AL1] or [AL2] icon and the hour » digits begin to blink. 3 Press TUNING - / T U NI [...]

  • Page 33

    T urn on/off the alarm timer Note En su re t ha t you a lr ea dy s et t he a lar m s su cces sf ul ly. • 1 Press AL 1 / AL2 to t ur n o n or of f t he a lar m t im er. If the alarm timer is tur ned on, the alar m » icon appear s. If the alarm timer is tur ned off, the alar m » icon disappear s. Repeat alarm 1 W he n th e ala r m r in gs , pr es[...]

  • Page 34

    Stop alarm ring 1 W he n th e ala r m r in gs , pr es s th e cor r es po nd ing AL 1 or AL2 . The alar m stops b ut the alar m settings » remain. View the alarm settings 1 Press AL 1 or AL 2 . Set the sleep timer This unit can switch to standby automatically after a set period of time. 1 Press SLEEP r e pe ate dl y to se le c t a se t pe r iod of [...]

  • Page 35

    Adjust displa y brightness 1 Press REP AL / BRIGHT NESS re peatedly to select di f fe re nt l eve ls of d is play b r ig ht nes s .[...]

  • Page 36

    7 Adjust sound Adjust volume le vel 1 Du r in g play, pr e ss + VO L - to in cr ea se /de cr ea se t he volu me level. Select a preset sound eff ect 1 Du r in g play, pr e ss DSC repeatedly to selec t: • [POP] (pop ) • [C L A SS I C] (cl a s s i c) • [J AZ Z] (ja zz ) • [FL A T ] ( flat) • [R OCK] (r o c k) Enhance bass 1 Du r in g play,[...]

  • Page 37

    8 Pr oduct information Note Pr od uc t i nfo r mat io n is su bj ec t to c ha nge w i tho u t pr io r • notice. Specifications Amplifier R at ed O ut pu t Powe r 2 x 5 W R MS F re qu en cy Re sp on se 2 0 - 20000 Hz , - 3d B Si gn al to N oi se R at io >67 d B T otal Harmonic Distor tion <1 % Au x In pu t ( MP 3 lin k) 0 . 5 V R M S 20 ko[...]

  • Page 38

    Search Selec tivity > 28 dBf T otal Harmonic Distor tion <2% Si gn al to N oi se R at io >55 dB T u ner ( DAB ) D AB tu ni ng rang e 1 7 4. 92 ------- 23 9 .20M Hz General information AC po wer ( Powe r ad apt or) I npu t : 10 0 -2 4 0V~, 50 /60 H z, 0 .7 A ; O ut pu t : 9 . 0V 1.9A ; B r an d nam e: P hi lip s; M od el No.: AS 1 90 -090 -[...]

  • Page 39

    9 T r oubleshooting W arning N eve r re mov e th e ca si ng of t hi s ap par a tu s. • T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this appar atus, check the following points bef ore requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www .philips.com[...]

  • Page 40

    Poor radio r eception I ncr ea s e th e dis t an ce be t we en t he u ni t an d you r T V • or VC R . Fu ll y ex t en d th e FM a nte nn a . • Timer does not work Se t t he cl ock c or r ec tl y. • Sw it ch o n th e tim e r . • Clock/timer setting erased Powe r ha s be e n int er r u pte d or t he p owe r plu g ha s • been disc onnec ted.[...]

  • Page 41

    © 2010 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. Document order number: DCB242_05_UM_V1.0[...]