Français dropdown-ico

Philips Daily Collection HR1366 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Daily Collection HR1366. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Daily Collection HR1366 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Daily Collection HR1366 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Daily Collection HR1366 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Daily Collection HR1366
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Daily Collection HR1366
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Daily Collection HR1366
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Daily Collection HR1366 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Daily Collection HR1366 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Daily Collection HR1366, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Daily Collection HR1366, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Daily Collection HR1366. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HR1366 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11[...]

  • Page 2

    Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/w elcome . General description (Fig. 1) A Normal speed button B T urbo speed button C Motor unit D Blender bar E Whisk coupling unit F Whisk G Chopper coupling unit H Chopper b lad[...]

  • Page 3

    Chopping quantities and preparation times Ingredients Chopping quantity Time Boiled eggs 2pcs 4 x 1sec Dr y bread 80g 30sec Dar k chocolate 100g 20sec Gar lic 50g 5 x 1sec Onions 200g 5 x 1sec Meat & sh 200g 10sec Herbs 30g 10sec Cheese 200g 20sec Nuts 200g 30sec Whisking quantities and preparation times Ingredients Whisking quantity Time Cr[...]

  • Page 4

    Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unter stützung von Philips optimal nutz en zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www .philips.com/welcome. Allgemeine Beschr eibung (Abb. 1) A T aste für nor male Geschwindigkeit B T urbo-T aste C Motoreinheit D Pür ier stab E Quir l-V erbindungse[...]

  • Page 5

    Umweltschutz - W erfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den nor malen Hausmüll. Br ingen Sie es zum Recycling zu einer ofziellen Sammelstelle . Auf diese W eise helfen Sie , die Umwelt zu schonen (Abb. 11). Garantie und K undendienst Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sie bitte die Philips W e[...]

  • Page 6

    Introducción Enhorabuena por la compr a de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el may or par tido de la asistencia que Philips le ofrece , registre su producto en www. philips.com/welcome. Descripción general (fig. 1) A Botón de velocidad normal B Botón de velocidad turbo C Unidad motor a D Br azo de la batidora E Unidad de acoplam[...]

  • Page 7

    Cantidades y tiempos de preparación para batir Ingredientes Cantidad Time (Hora) Fr utas y verduras 100 - 200 g 60 segundos Comida para bebés, purés y salsas 100 - 400 ml 60 segundos Masas blandas 100 - 500 ml 60 segundos Batidos y mezcla de bebidas 100 - 1000 ml 60 segundos Cantidades y tiempos de preparación para picar Ingredientes Cantidad T[...]

  • Page 8

    Introduction Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univers Philips ! Pour proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www .philips.com/welcome . Description générale (fig. 1) A Bouton de vitesse normale B Bouton de vitesse T urbo C Bloc moteur D Mixeur plongeant [...]

  • Page 9

    Garantie et service Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou faire réparer l’appareil, ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site W eb de Philips à l’adresse www .philips.com ou contactez le Ser vice Consommateur s Philips de votre pays (vous trouverez le n uméro de téléphone cor respondant sur le dé[...]

  • Page 10

    Introduzione Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! P er trar re il massimo vantaggio dall’assistenza Philips, registr ate il vostro prodotto su www .philips.com/welcome. Descrizione generale (fig. 1) A Pulsante di velocità normale B Pulsante di velocità turbo C Motore D Gambo fr ullatore E Unità di aggancio del fr ullino F F[...]

  • Page 11

    Ingredienti Dosi Time (Ora) Cibo per bambini, zuppe e salse 100-400 ml 60 secondi Pastelle 100-500 ml 60 secondi Frappé e fr ullati 100-1000 ml 60 secondi Dosi e tempi di preparazione Ingredienti Dosi per il tritatutto Time (Ora) Uova bollite 2 pz 4 x 1 sec . Pane raffermo 80 g 30 sec. Cioccolato fondente 100 g 20 sec. Aglio 50 g 5 x 1 sec. Cipoll[...]

  • Page 12

    Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Als u volledig wilt proteren van de onder steuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www .philips.com/ welcome. Algemene beschrijving (fig. 1) A Knop voor normale snelheid B Knop voor turbosnelheid C Motor unit D Mixstaaf E Koppelunit klopper F Klopper G Koppelunit hakm[...]

  • Page 13

    Garantie & service Als u ser vice of infor matie nodig hebt of als u een probleem hebt, bezoek dan de Philips-website ( www .philips.nl ), of neem contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer in het ‘w or ldwide guar antee’- vouwblad). Als er geen Consumer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw P[...]

  • Page 14

    Inledning Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dr a maximal nytta a v den suppor t som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på www .philips.com/ welcome. Allmän beskrivning (Bild 1) A Knapp för vanlig hastighet B Knapp för turbohastighet C Motorenhet D Mixerstav E Vispkopplingsenhet F Visp G Kopplingsenhet för [...]

  • Page 15

    Ingredienser Mixningsmängder Time (Tid) Shake-dr ycker och dr inkar 100-1000 ml 60 sekunder Hackningsmängder och tillredningstider Ingredienser Hackmängd Time (Tid) Kokta ägg 2 st 4 x 1 sek T or r t bröd 80 g 30 sek Mör k choklad 100 g 20 sek Vitlök 50 g 5 x 1 sek Lök 200 g 5 x 1 sek Kött och sk 200 g 10 sek Ör ter 30 g 10 sek Ost 200 [...]