Philips Daily Collection HR1366 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Daily Collection HR1366. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Daily Collection HR1366 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Daily Collection HR1366 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Daily Collection HR1366, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Daily Collection HR1366 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Daily Collection HR1366
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Daily Collection HR1366
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Daily Collection HR1366
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Daily Collection HR1366 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Daily Collection HR1366 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Daily Collection HR1366, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Daily Collection HR1366, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Daily Collection HR1366. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HR1366 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11[...]

  • Página 2

    Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/w elcome . General description (Fig. 1) A Normal speed button B T urbo speed button C Motor unit D Blender bar E Whisk coupling unit F Whisk G Chopper coupling unit H Chopper b lad[...]

  • Página 3

    Chopping quantities and preparation times Ingredients Chopping quantity Time Boiled eggs 2pcs 4 x 1sec Dr y bread 80g 30sec Dar k chocolate 100g 20sec Gar lic 50g 5 x 1sec Onions 200g 5 x 1sec Meat & sh 200g 10sec Herbs 30g 10sec Cheese 200g 20sec Nuts 200g 30sec Whisking quantities and preparation times Ingredients Whisking quantity Time Cr[...]

  • Página 4

    Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unter stützung von Philips optimal nutz en zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www .philips.com/welcome. Allgemeine Beschr eibung (Abb. 1) A T aste für nor male Geschwindigkeit B T urbo-T aste C Motoreinheit D Pür ier stab E Quir l-V erbindungse[...]

  • Página 5

    Umweltschutz - W erfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den nor malen Hausmüll. Br ingen Sie es zum Recycling zu einer ofziellen Sammelstelle . Auf diese W eise helfen Sie , die Umwelt zu schonen (Abb. 11). Garantie und K undendienst Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sie bitte die Philips W e[...]

  • Página 6

    Introducción Enhorabuena por la compr a de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el may or par tido de la asistencia que Philips le ofrece , registre su producto en www. philips.com/welcome. Descripción general (fig. 1) A Botón de velocidad normal B Botón de velocidad turbo C Unidad motor a D Br azo de la batidora E Unidad de acoplam[...]

  • Página 7

    Cantidades y tiempos de preparación para batir Ingredientes Cantidad Time (Hora) Fr utas y verduras 100 - 200 g 60 segundos Comida para bebés, purés y salsas 100 - 400 ml 60 segundos Masas blandas 100 - 500 ml 60 segundos Batidos y mezcla de bebidas 100 - 1000 ml 60 segundos Cantidades y tiempos de preparación para picar Ingredientes Cantidad T[...]

  • Página 8

    Introduction Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univers Philips ! Pour proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www .philips.com/welcome . Description générale (fig. 1) A Bouton de vitesse normale B Bouton de vitesse T urbo C Bloc moteur D Mixeur plongeant [...]

  • Página 9

    Garantie et service Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou faire réparer l’appareil, ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site W eb de Philips à l’adresse www .philips.com ou contactez le Ser vice Consommateur s Philips de votre pays (vous trouverez le n uméro de téléphone cor respondant sur le dé[...]

  • Página 10

    Introduzione Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! P er trar re il massimo vantaggio dall’assistenza Philips, registr ate il vostro prodotto su www .philips.com/welcome. Descrizione generale (fig. 1) A Pulsante di velocità normale B Pulsante di velocità turbo C Motore D Gambo fr ullatore E Unità di aggancio del fr ullino F F[...]

  • Página 11

    Ingredienti Dosi Time (Ora) Cibo per bambini, zuppe e salse 100-400 ml 60 secondi Pastelle 100-500 ml 60 secondi Frappé e fr ullati 100-1000 ml 60 secondi Dosi e tempi di preparazione Ingredienti Dosi per il tritatutto Time (Ora) Uova bollite 2 pz 4 x 1 sec . Pane raffermo 80 g 30 sec. Cioccolato fondente 100 g 20 sec. Aglio 50 g 5 x 1 sec. Cipoll[...]

  • Página 12

    Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Als u volledig wilt proteren van de onder steuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www .philips.com/ welcome. Algemene beschrijving (fig. 1) A Knop voor normale snelheid B Knop voor turbosnelheid C Motor unit D Mixstaaf E Koppelunit klopper F Klopper G Koppelunit hakm[...]

  • Página 13

    Garantie & service Als u ser vice of infor matie nodig hebt of als u een probleem hebt, bezoek dan de Philips-website ( www .philips.nl ), of neem contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer in het ‘w or ldwide guar antee’- vouwblad). Als er geen Consumer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw P[...]

  • Página 14

    Inledning Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dr a maximal nytta a v den suppor t som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på www .philips.com/ welcome. Allmän beskrivning (Bild 1) A Knapp för vanlig hastighet B Knapp för turbohastighet C Motorenhet D Mixerstav E Vispkopplingsenhet F Visp G Kopplingsenhet för [...]

  • Página 15

    Ingredienser Mixningsmängder Time (Tid) Shake-dr ycker och dr inkar 100-1000 ml 60 sekunder Hackningsmängder och tillredningstider Ingredienser Hackmängd Time (Tid) Kokta ägg 2 st 4 x 1 sek T or r t bröd 80 g 30 sek Mör k choklad 100 g 20 sek Vitlök 50 g 5 x 1 sek Lök 200 g 5 x 1 sek Kött och sk 200 g 10 sek Ör ter 30 g 10 sek Ost 200 [...]