Philips Daily Collection HD2505 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Daily Collection HD2505. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Daily Collection HD2505 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Daily Collection HD2505 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Daily Collection HD2505 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Daily Collection HD2505
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Daily Collection HD2505
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Daily Collection HD2505
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Daily Collection HD2505 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Daily Collection HD2505 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Daily Collection HD2505, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Daily Collection HD2505, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Daily Collection HD2505. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HD2505 4222.002.6398.2 2 3 4 5 6 7 8 9 1[...]

  • Page 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. General description (Fig. 1) A Cr umb tray B Cord storage facility C Bread baskets with squeez e handle and cheese dr ip tr ay D T oasting lever E Stop button F Br[...]

  • Page 3

    Antes de utilizarlo por primera vez 1 Quite todas las pegatinas y limpie el exterior del aparato y las cestas para el pan con un paño húmedo . 2  Antesdeutilizarelaparatoporprimerav ez, lerecomendamosque realice algunos ciclos de tostado sin r ebanadas de pan con la máxima intensidaddetostado , enu[...]

  • Page 4

    - Débranchez toujour s l’appareil après utilisation. - Ce grille-pain est destiné à un usage domestique intér ieur uniquement. Il ne convient pas pour un usage commercial ou industriel. - Si une tranche de pain reste coincée, débr anchez le grille-pain et laissez-le refroidir complètement avant d’essa yer de retirer le pain. N’insére[...]

  • Page 5

    abbiano ricevuto assistenza o formazione per l’uso dell’apparecchio da una per sona responsabile della loro sicurezza. - Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini giochino con l’apparecchio. - Non lasciate mai in funzione l’apparecchio senza sor veglianza. - Al ne di evitare eventuali rischi, non collegate questo apparecch[...]

  • Page 6

    Ge vaar - Dompel het apparaat en het netsnoer niet in water of een andere vloeistof. - Steek geen grote etenswaren en verpakkingen van aluminiumfolie in de broodrooster , omdat dit brand of elektr ische schokken kan v eroorzaken. W aarschuwing - Controleer of het v oltage aangegeven op de onder kant van het apparaat overeenkomt met de plaatselijk e[...]

  • Page 7

    Introdução Parabéns pela sua compr a e bem-vindo à Philips! P ar a tir ar todo o par tido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em www .philips.com/welcome. Descrição geral (fig. 1) A T abuleiro das migalhas B Arr umação do o C Cestos do pão com pega exív el e tabuleiro para recolha de queijo derretido D Man?[...]

  • Page 8

    Meio ambiente - No nal da vida útil do aparelho, não o elimine com os resíduos domésticos normais; entregue-o num ponto de recolha ocial para reciclagem. Ao fazê-lo ajuda a preser var o ambiente (g. 9). Garantia e assistência - Se precisar de assistência ou informações, ou se tiver algum prob lema, visite o W eb site da Philips em[...]