Philips CID3289 manuel d'utilisation

www .philips.com/w elcome Register your pr oduct and get support at EN User manual 3 ZH-CN Ⴌ߀൱Ҭ 33 CID3289[...]

3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 4 2 Y our in-car entertainment system 6 Introduction 6 What’ s in the box 6 Over view of the main unit 7 3 Get started 8 Install the car audio 8 T urn on 10 Set date and time 11 Adjust screen 11 4 Use map 12 Upgrade the map 12 5 Listen to radio 13 T une to a radio station 13 Store radio stations[...]

4 Do n ot place a ny sour ces of da nge r on  WK HDSSD U DWXVHJ OLTX LGÀOO HGRE MHF WV  lig hted c and les). Notice Th e mak in g of unau th or ized cop ies of FRS SU RWH FW HGPDW HU LDO LQF OXGL QJFRP SX WHU SU RJU DP VÀO HV EUR DGFD V WVD QGVRX QG U HFRU GLQJ VPD[...]

5 Y ou r sys te m cons is ts of ma ter ia ls wh ich ca n be r ec ycled a nd r euse d if dis as sem bled by a sp ecia lized co mpa ny . P lea se ob ser v e the loc al r egu lati ons r ega rdi ng the d isp osal of SDF NDJ LQJPD WHU LDO VH [KDX VW HGEDW WH U LHVDQ G old equipment. $QF KDQJH VRUPRG LÀF DWL RQVPD GHWR?[...]

6 What’ s in the bo x Check and identify the contents of your package: a Mai n u ni t b CDC/ camera wir e c A V OU T cab le d CAN wir e e Powe r wi re f GP S ant enn a g Mounting track h Screw s i Cleaning cloth j Pr inti ng mat eri al (incl ude Us er ma nual , Qu ick st ar t gui de ) a b c d e f g h j i 2 Y our in-car enter tainment system &[...]

7 e FM/ AM Swi tch to t he FM / AM s our ce.  f DISP/ / Adjus t scre en brightn ess.  T ur n on / of f th e scr een d ispl ay .  g DISC Swi tch to d isc pl aying m ode .  h Map card slot i Op en th e cover to i nser t U SB dev ice .  Ov er view of the main unit a Disc slot b Ejec t disc.  c TUNE / SELECT T une f [...]

8 3 Get star ted Caution Us e of cont rols o r adj us tme nt s or pe r for man ce  of procedures other than herein may resul t in ha za rd ous r ad iat ion e xpos ur e or ot her u nsaf e oper ation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . Install the car audio These instr uctions are for a typical installation. +RZ HYHU ?[...]

9 4  &RQQHFWZLUHV  VHH´&RQQHFWZLUHV µ sec tion ). 5 T ake of f t he t wo scr ews on t he top s ide of th e uni t. 6 Sl ide t he uni t int o the d as hboa rd un til a cli ck sou nd is he ard . 7 Fi x the u nit o nto t he da shb oar d wit h screws . No te on t he power su pply l ead ( yellow) W hen you co nne ct o the r[...]

10 The availab le OSD (On-Screen Display) » languages are display ed. 8 Re conne ct t he ne gat ive te rm inal of t he car b at t er y . Connect wires Caution En sur e tha t all l oose l ead s are i nsu late d wi th  electr ical tape . 1  &KHFN W KH FDU· VZLULQJ FDUHIXOO WKHQ GR the other connections: T urn on C[...]

11 Set time mode 1 Ta p [ Ti me Mod e ] . 2 Ta p [12 H] or [2 4H] to sel ec t clock m ode . Set time 1 Ta p [Ti me ] . 2 T ap t he dis played t ime . A submenu is display ed. » 3 Ta p or to se t hou r and mi nut e. Tip : KHQG DWH W LPHLVV HW WD S  to retur n to main menu. Adjust scr een T o turn off the screen 1 Press DISP [...]

12 5 In ser t th e upgr ad ed ma p car d back i nto th e map c ard s lot . 6 T ur n on t he ca r aud io. The map upgrades in a few minutes. » 4 Use map Note Y ou ma y need to upgrade the map ( sold  se par at ely) b efor e usi ng it (see “ U pgr ad e the PD SµVHF WL RQ  1 T ap t he up per l ef t cor ne r to dis play ho me menu. 2 Ta p [...]

13 Ta p  to cle ar th e las t en ter ed number . Ta p  to cle ar all t he e nter ed numbers . 5 Ta p WRFRQ ÀU P The radio station is broadcast. » Select radio range % HIRU HRXVW DU WWRV HDU FKIRUU DGL RVW DWL RQV  you c an sel ec t r adio r an ge. 1 Ta p . 2 Ta p [R adio ra nge ] to to gg le tun er[...]

14 6 Pla y Load discs < RXFDQSODYLGHR DXGLRRULPDJHVVWRUHGRQ the following discs: '9'Y LGHR ' 9 ' 5 '9'  5:  VC D  $X GLR&'& ' 5 &'  5:  Note En sur e tha t the d isc co nta ins pl aya ble con ten t. [...]

15 Remov e the SD/MMC card 1 Swi tch to a noth er sou rce . 2 Pr ess t he ca rd u ntil yo u hear a c lick so und . The card is now disengaged. » 3 Re move the S D or M MC ca rd . Pla y/Pause 1  2 QFHDGLV F86 %RU6' 00&F DU GLV LQV HU WHG SODV WD U W VDX WRPD WLF DOO )RU'9 '?[...]

16 3  7 D SWKHQ XPE HU VWRHQ WHUFK DSWH UÀO H QX PEH U WK HQW DS . 7 RFOH DUWK HSUH YLRX VLQSX W WD S  . 7 RFOH DUDOOL QSX WW DS  . Repeat one/all 'XULQJSOD   RXFDQVHOHFWGLIIHUHQWUHSHDWSOD  modes. For D VD/VCD movie disc: 1 T a[...]

17 3 Ta p repeatedly. The audio channel information is » display ed on the upper line of the screen. Select audio mode :KHQRXSOD  9&'V RXFDQVHOHFWDQDXGLR mode (R/L/Stereo). 1  ' XU LQJSO D W DSD Q ZKH UHH[FH SWIRUW KH up per l ef t cor ne r to dis play me nu on t he scree [...]

18 7 Pla y with Bluetooth de vice Y ou can make or receive phone calls with Bluetooth-enabled phones through the unit. Y ou can also listen to music from a Bluetooth- enabled device. Pair the Bluetooth-enabled devices 7 RFRQQHFWRXU%OXHWRRWKGHYLFHWRWKHXQLW  you need to pair the device to the unit. Pairing needs only to be[...]

19  [Missed calls ]  [Receiv ed calls ]  [Dialed calls ]  [Phone book ]  [Sim phone book ]  [Lo cal p hone bo ok] Or tap WRGLDOQXPEHUGLUHFWO  WKHQWDS to dial. Receiv e call %GHIDXOW DOOLQFRPLQJFDOOVDUHUHFHLYHG automatically . 1  , IWKH UHLVL QFRPL QJ?[...]

20 Adjust Bluetooth settings Y ou can change below Bluetooth settings:  [Bluet ooth ] W RWXU QRQRURI I´ %O XHWR RWK µ funct ion  [Au t o co n ne ct] : to tu rn o n or of f “ Au to FRQQHFWµIXQFWLRQ  [ Auto answ er ] : to tu rn o n or of f “ Au to DQVZHUµ IXQF WLRQ  [Pairing code ] : to se[...]

21 3 Ta p or t o sele c t an EQ. 4 Ta p or t o adju st b elow se t ting s:  [Bass] bas s ra nge: -1 4 to +1 4 .  [Mid] midd le r ange : - 14 to + 14.  [T re b ] tr eb le r ange : - 1 4 to +1 4.  [LPH] ORZSD VVÀO WHUU DQ JH       [MPF ] PL GGOHS[...]

22 9 Adjust settings Displa y system setup menu 1 Ta p to d ispl ay main m enu . 2 Ta p [Set ti ngs ] . The settings menu is display ed. » Tip : KHQW KHVH WXSD GMXV W PHQ WLVFRP SOH WHG WD S  to retur n to main menu. Adjust general settings 1 Ta p [G e ne ra l] LIQ HFHVV DU  2 Ta p or to hi ghli ght a se [...]

23 General set tings Options Descripti on [Beep] [ On] T ur n on t he beep sound. Ea ch tim e you SU HVVDE XW WR Q th e uni t bee ps . [O f f ] T ur n of f th e beep sound. [ W allP aper ] [Blue ] T ur n background col or to bl ue . [Black] T u rn backgr ound color to black . [Red] T ur n backgr ound col or to r ed. [F1 ] Se lec t F1 pi[...]

24 2 T ap a n opt ion r epe ated ly to se lec t : Soun d set tings Options Description [Sub woo fer] [O n ] T ur n on t he su bwoofer . [O f f ] T ur n of f the s ubwoofe r . [Sub woo fer ÀOWHU @ [80 Hz ] 6HO HF WVXEZR RIHUÀO WHU cr iter ia. [120 H z] [16 0H z] [DBB] [ On] Th e Dy nam ic Ba ss B oos t (D BB) fu nc tio n is on . [O f f ] [...]

25 Adjust Bluetooth settings 1 Ta p [B luetooth ] . 2 T ap a n opt ion r epe ated ly to se lec t : Bluetooth set tings Options Descriptio n [Bluet ooth ] [ On] T ur n on t he Bluetooth function. [O f f ] T ur n of f the Bluetooth function. [Au t o conne ct] [O n ] If the pre- p aired de vice is w it hin t he HI IHF WL YHUD QJH WKH unit [...]

26 Adjust v olume settings Y ou can set different volume for diff erent modes. 1 Ta p [V o l um e ] . The volume setting sub-menu is » display ed. 2 T ap o n a sou rce .  [D VD] / [US B ] / [SD ]  [C M MB ]  [Radio]  [Bluet ooth ]  [AV- IN 1 ]  [AV- IN 2] 3 Ta p or to a ssig n val ue: 0 to 12. :KHQVZLWFKHV[...]

27 10 Others Reset :KHQWKHXQLWKDQJVXS RXFDQUHVHWLW 1 Press RESET wit h a bal l-p oint p en or similar tool. Tip : KHQW KHXQ LWLVU HV HW DOOW KHVH WW LQJ VUH PDL Q  unchanged . Replace fuse ,IWKHUHLVQRSRZ HU  WKHIXVHPDEHGDPDJHG and need to be replaced. [...]

28 11 Pr oduct information Note Produc t information is subject to change wit hout  prior notice. General Pow er s u pp ly 9'&  99  negative ground Fuse 1 5 A Suitable speaker impedance 4 - 8 Ma xi mum powe r out put 50 W x 4 ch anne ls Continuous pow er out put 24 W x 4 chan nels (4[...]

29 Bluetooth Communication system Bluetooth S tandard ver si on 2. 0 Output Bluetooth Standard P ow er Cla ss 2 Maximum communication r ange Li ne of sig ht ap prox . 8m Frequenc y band 2. 4 GHz band (2.400 0 GHz - 2.4 8 35 G Hz ) Compatible Bluetooth SURÀOHV +D QGV )U HH3U RÀOH +) 3 +D QGVH W3URÀ OH+ 63 Advanced Audio[...]

30 12 T r oubleshooting W arning Ne ver r emo ve the c as ing of t his ap par at us .  7 RNHHSWKHZDU UDQWYDOLG QHYHUWU WRUHSDLU the system yourself. If you encounter prob lems when using this DSSDUDWXV FKHFNWKHIROORZLQJSRLQWVEHIRUH requesting ser vice . If the problem remains XQVROYHG JR[...]

31 Th e sy st em is a lre ady co nnec te d wi th  another Bluetooth-enabled devic e. Disconnect that de vice or all o ther con nec te d devi ces an d the n tr y a gain . The paired mobile phone connects and disconnects constantly . Th e Bl ueto oth r ecept ion i s poor . Move  th e mobi le pho ne close r to th e sys te m or r emove any o bs t[...]

32 S SD Se cure D igi ta l. A t ype of m emo r y car d wi th a ÁDVKPHPRU SDHC Se cur e Digi ta l Hig h Cap aci ty (S DHC ) is a W SHRIÁ DV KPHP RU FD UGED VHGR QWKH6 ' $   VSH FLÀF DWL RQ7 KH6'$  VS HFLÀ FDWL RQ en abl es SD ca rd s to re ach hig her c ap[...]

© 2010 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. Document order number: CID3289_00_UM_V1.0[...]