Français dropdown-ico

Philips CEM2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips CEM2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips CEM2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips CEM2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips CEM2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips CEM2000
- nom du fabricant et année de fabrication Philips CEM2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips CEM2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips CEM2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips CEM2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips CEM2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips CEM2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips CEM2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual CEM2000[...]

  • Page 2

    3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 4 2 Y our car audio system 6 Introduction 6 What’ s in the box 6 Over view of the main unit 7 Over view of the remote control 8 3 Get started 10 Install the car audio 10 Install remote control batter y 1 4 T urn on 1 4 Set clock 1 4 4 Listen to radio 15 T une to a radio station 1 5 Store radio s[...]

  • Page 3

    4 Notice Not ice of compli ance Th e set co mpli es wi th t he FCC -R ule s, Pa r t 1 5 an d wi th 21 CF R 1 0 40 . 10. O per at ion is su bjec t to t he foll owin g two co ndi tio ns: 1. Thi s devi ce may not c ause h ar mful interference, and 2 . This d evi ce mus t acce pt any in ter f ere nce r ecei ved, i nclu ding i nte r fer ence t hat m ay [...]

  • Page 4

    5 electr ical and elec tronic produc ts. The correc t dis pos al of your o ld pr oduc t he lps pr eve nt pot ent iall y nega tive co nse que nces on t he env ir onme nt an d hum an hea lt h. Y our pr odu c t cont ains b at ter ie s cover ed by th e Eur opea n Dir ec ti ve 20 06/66 /EC , w hich ca nnot b e dis posed of w it h nor ma l house hol d wa[...]

  • Page 5

    6 a h f ij g de c b k a h f ij g de c b k a h f ij g de c b k a h f ij g de c b k 2 Y our car audio system Congratulations on your purchase , and ZHOFRPHWR3KLOLSV 7 RIXOOEHQHÀWIURPWKH suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. Intr oduction With the in-car audio system, you can enj[...]

  • Page 6

    7 c Se lec t tu ner b and .  Se lec t MP 3/ WMA fo lder.  Sc roll u p men u.  d T ur n to adj ust E ncoder vo lume . Ov er view of the main unit a DBB T u rn o n or of f Dy nam ic Ba ss B oos t  (DBB) sound. b Un lock t he pa nel  p o q r s i n m l k j h g b a f e c d p o q r s i n m l k j h g b a f e c d v t u v t u p[...]

  • Page 7

    8 r EQ A UDIO Pr ess t o sel ec t equ alize r (EQ) se t ting .  Pr ess a nd hol d to acces s aud io  set ting menu . s SOURCE Select audio source.  t RESET Res to re d efau lt se t ting s  u Disc slot v Pa nel powe r conne ctio n Ov er view of the r emote contr ol a -/RR ESET Preset down.  b OPT Acc ess option menu. ?[...]

  • Page 8

    9 r DISP Di splay r ad io fr equ enc y , an d ra dio  pr ogr am t yp e (if av aila ble). Di splay t ra ck , ela psed t ime , ar tis t ,  DO EXP WLW OH IROGH U À OHDQ GFORFN  Pr ess a nd hol d to acces s illu min ate  dimmer settings . s CL OCK View clo ck.  d +/ PR ES E T Preset up.  e AU[...]

  • Page 9

    10 No te on t he power su pply l ead ( yellow) W hen you co nne ct o the r dev ices to t his  ap par atu s, e nsur e th at th e ra ting of t he ca r circu it is h ighe r tha n the to tal f use va lue of a ll th e conne c ted de vices . No tes on s pea k er co nnec tion Ne ver con nec t spe aker w ir es to th e  me ta l body o r cha ssis[...]

  • Page 10

    11 Conn ector Conn ect to 1 ANTENNA Anten na 2 R E AR L IN E OU T R Re ar r ight speaker 3 R E AR L IN E OU T L Rear left speaker Connection: for cars without ISO connectors Caution Be sure to connect the blac k ground ( ear th )  OHDG ÀU VW  1  & RQQH FWW KHDQ WHQ QDDQGD PSO LÀH UDV illust rated, if applicable .[...]

  • Page 11

    12 Tip The pin ar rangement for the ISO connector s  de pe nds on t he t yp e of vehi cle yo u dr ive . Ma ke su re to m ake th e pr ope r conn ec tio ns to pr eve nt da mage t o the u ni t. Mount in the dashboard 1 If t he ca r does n ot have an o n- boar d dr iv e or navi gat ion co mpu ter, disco nnec t th e neg ative t er min al of the c ar [...]

  • Page 12

    13 6 Place the supplied rubber cushion ov er th e end of t he mou nti ng bol t . 7 Sl ide t he uni t int o the d ash boa rd un til you he ar a click s ound . 8 Re conne ct t he ne gat ive te rm inal of t he car b at t er y . 5mm 5mm 5mm 5mm 4 Ensure that car dashboard openi ng is within thes e measurements: 5 In st all t he sl eeve i nto th e das h[...]

  • Page 13

    14 T o replace the r emote control batteries: 1 Open th e batter y comp ar tment. 2 In ser t 1 CR 20 25 bat t er ies w ith co r rec t pol ar it y ( +/- ) a s indi cat ed. 3 Cl ose th e bat te r y comp ar tm ent . T urn on 1 Press / OK / MUTE to t ur n on th e uni t. T o t ur n off t he un it , pr ess  / OK / MUTE for 3 se cond s. Set clock 1 [...]

  • Page 14

    15 Stor e radio stations in memor y Y ou can store up to 6 stations in each band. Store staions automaticall y 1 Press OPTIONS re peat edly u nti l [ AU T O -SC AN ] is dis played , the n pre ss / OK / MUTE WRFRQ ÀU P The six strongest stations of the » selected band are sav ed in preset channel automatically: FM1,FM2,FM3 1-6, AM1, AM2. [...]

  • Page 15

    16 Pla y from USB Note En sur e tha t the U SB d evice co nt ains p laya ble  music. Remov e the USB device 1 Press / OK / MUTE to tu rn of f th e uni t . 2 Re move th e USB d evice . Insert the USB device 1 Op en th e cover ma rke d on t he fr ont pane l. 2 In ser t th e US B devi ce into t he US B socket. The unit star ts playing from the USB [...]

  • Page 16

    17 View pla y information 1 Du ri ng play U SB d evice , pr ess DI SP r epea ted ly to vi ew: T r ac k num ber a nd ela pse d play ti me  Ar tist  Album  Title  Folder  File  Repeat pla y 1 Du ri ng play, pr ess OPTION S repeatedly until [RE P] is displayed. 2 Rot ate e ncod er k nob t o sel ec t a set ti ng. [...]

  • Page 17

    18 Intr o pla y < RXFDQSODWKHÀU VWVHFRQGVRIHDFKWUDFN 1 Du ri ng play, pr ess OPTION S repeatedly until [INT ] is displayed: 2 Rot ate e ncod er k nob t o sel ec t a set ti ng  [INT ON] $I WH UWKHÀ UV W se conds of e ach tr a ck have be en played, play stops.  [INT OFF [...]

  • Page 18

    19 2 Press EQ/ Audio aga in re pea tedl y to se lec t a pr ese t EQ:  [O PT I MA L] ( optimal)  [FL A T ]  ÁDW   [POP ] (pop )  [USER] ( user)  [T EC HNO ] (t ech no)  [ROCK] ( r ock)  [C L A S S IC ] (c l a s s i c)  [J AZ Z ] ( j azz ) Other sound settings Y ou can also edit user preset EQ[...]

  • Page 19

    20 Reset Y ou can reset the unit to its default setting. 1 De tac h the f ron t pane l. 2 Pr ess t he r eset b ut to n by usin g a ball - poi nt pe n or a si mila r tool . Preset adjustments such as preset » channels and sound adjustments are erased. 7 Adjust system settings T urn demo mode on/off When demo mode is on, when the unit is idle for mo[...]

  • Page 20

    21 Note If t he ne w fus e get s dam age d aga in, t her e may  be a n int er nal m alf unc ti on. C ons ult y our P hili ps dealer . Remov e the unit Y ou can remove the unit from the dashboard. 1 De tac h the f ron t pane l. 2 Pu ll ou t the u nit by u sing t he re mov al keys . FUSE 1 5A FUSE 1 5A FUSE 1 5A FUSE 1 5A 8 Additional information [...]

  • Page 21

    22 86 %ÁD VKSODH UV 86 %  KRV WZL WK  in ter f ace re adin g all sp eed s uppo r t (1 . 1, 2.0 ) Supported formats: 86 %RUPH PRU À OHIRU PD W)$ 7    FA T 3 2 MP 3 bit r at e ( d at a ra te ): 32- 320 Kb ps and  variable bit r ate WM A V 4 , V7 , V8 , V9 (L 1, L2)  ISO966[...]

  • Page 22

    23 The CD skips tracks Ens ur e that t he CD i s not da mage d or  dir t y . Ens ur e that r a ndom m ode is d eac ti vat ed.  Disc cannot be ejected Pr ess a nd hol d  . Preset stations lost. B at ter y ca ble is n ot cor r ec tly co nne ct ed.  Co nnec t t he bat te r y ca ble to t he te rm ina l that is always live. Displa y show ERR[...]

  • Page 23

    24 11 Glossar y M MP3 $ÀO HIRU PDWZ LWKDV RXQGG DW DFRPS UHV VLR Q sy s tem . MP3 is t he ab br evia tio n of Moti on Pic tu re E x per t s Gr oup 1 ( or M PEG -1 ) Aud io L ayer 3. W it h the M P3 for mat , on e CD -R o r CD - RW ca n cont ain a bou t 10 time s mor e da ta t han a r egu lar CD. W WMA ( Win dows Media A udi[...]

  • Page 24

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: CEM2000_55_UM_V1.0[...]