Philips CEM2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips CEM2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips CEM2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips CEM2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips CEM2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips CEM2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips CEM2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips CEM2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips CEM2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips CEM2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips CEM2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips CEM2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips CEM2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips CEM2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual CEM2000[...]

  • Página 2

    3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 4 2 Y our car audio system 6 Introduction 6 What’ s in the box 6 Over view of the main unit 7 Over view of the remote control 8 3 Get started 10 Install the car audio 10 Install remote control batter y 1 4 T urn on 1 4 Set clock 1 4 4 Listen to radio 15 T une to a radio station 1 5 Store radio s[...]

  • Página 3

    4 Notice Not ice of compli ance Th e set co mpli es wi th t he FCC -R ule s, Pa r t 1 5 an d wi th 21 CF R 1 0 40 . 10. O per at ion is su bjec t to t he foll owin g two co ndi tio ns: 1. Thi s devi ce may not c ause h ar mful interference, and 2 . This d evi ce mus t acce pt any in ter f ere nce r ecei ved, i nclu ding i nte r fer ence t hat m ay [...]

  • Página 4

    5 electr ical and elec tronic produc ts. The correc t dis pos al of your o ld pr oduc t he lps pr eve nt pot ent iall y nega tive co nse que nces on t he env ir onme nt an d hum an hea lt h. Y our pr odu c t cont ains b at ter ie s cover ed by th e Eur opea n Dir ec ti ve 20 06/66 /EC , w hich ca nnot b e dis posed of w it h nor ma l house hol d wa[...]

  • Página 5

    6 a h f ij g de c b k a h f ij g de c b k a h f ij g de c b k a h f ij g de c b k 2 Y our car audio system Congratulations on your purchase , and ZHOFRPHWR3KLOLSV 7 RIXOOEHQHÀWIURPWKH suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. Intr oduction With the in-car audio system, you can enj[...]

  • Página 6

    7 c Se lec t tu ner b and .  Se lec t MP 3/ WMA fo lder.  Sc roll u p men u.  d T ur n to adj ust E ncoder vo lume . Ov er view of the main unit a DBB T u rn o n or of f Dy nam ic Ba ss B oos t  (DBB) sound. b Un lock t he pa nel  p o q r s i n m l k j h g b a f e c d p o q r s i n m l k j h g b a f e c d v t u v t u p[...]

  • Página 7

    8 r EQ A UDIO Pr ess t o sel ec t equ alize r (EQ) se t ting .  Pr ess a nd hol d to acces s aud io  set ting menu . s SOURCE Select audio source.  t RESET Res to re d efau lt se t ting s  u Disc slot v Pa nel powe r conne ctio n Ov er view of the r emote contr ol a -/RR ESET Preset down.  b OPT Acc ess option menu. ?[...]

  • Página 8

    9 r DISP Di splay r ad io fr equ enc y , an d ra dio  pr ogr am t yp e (if av aila ble). Di splay t ra ck , ela psed t ime , ar tis t ,  DO EXP WLW OH IROGH U À OHDQ GFORFN  Pr ess a nd hol d to acces s illu min ate  dimmer settings . s CL OCK View clo ck.  d +/ PR ES E T Preset up.  e AU[...]

  • Página 9

    10 No te on t he power su pply l ead ( yellow) W hen you co nne ct o the r dev ices to t his  ap par atu s, e nsur e th at th e ra ting of t he ca r circu it is h ighe r tha n the to tal f use va lue of a ll th e conne c ted de vices . No tes on s pea k er co nnec tion Ne ver con nec t spe aker w ir es to th e  me ta l body o r cha ssis[...]

  • Página 10

    11 Conn ector Conn ect to 1 ANTENNA Anten na 2 R E AR L IN E OU T R Re ar r ight speaker 3 R E AR L IN E OU T L Rear left speaker Connection: for cars without ISO connectors Caution Be sure to connect the blac k ground ( ear th )  OHDG ÀU VW  1  & RQQH FWW KHDQ WHQ QDDQGD PSO LÀH UDV illust rated, if applicable .[...]

  • Página 11

    12 Tip The pin ar rangement for the ISO connector s  de pe nds on t he t yp e of vehi cle yo u dr ive . Ma ke su re to m ake th e pr ope r conn ec tio ns to pr eve nt da mage t o the u ni t. Mount in the dashboard 1 If t he ca r does n ot have an o n- boar d dr iv e or navi gat ion co mpu ter, disco nnec t th e neg ative t er min al of the c ar [...]

  • Página 12

    13 6 Place the supplied rubber cushion ov er th e end of t he mou nti ng bol t . 7 Sl ide t he uni t int o the d ash boa rd un til you he ar a click s ound . 8 Re conne ct t he ne gat ive te rm inal of t he car b at t er y . 5mm 5mm 5mm 5mm 4 Ensure that car dashboard openi ng is within thes e measurements: 5 In st all t he sl eeve i nto th e das h[...]

  • Página 13

    14 T o replace the r emote control batteries: 1 Open th e batter y comp ar tment. 2 In ser t 1 CR 20 25 bat t er ies w ith co r rec t pol ar it y ( +/- ) a s indi cat ed. 3 Cl ose th e bat te r y comp ar tm ent . T urn on 1 Press / OK / MUTE to t ur n on th e uni t. T o t ur n off t he un it , pr ess  / OK / MUTE for 3 se cond s. Set clock 1 [...]

  • Página 14

    15 Stor e radio stations in memor y Y ou can store up to 6 stations in each band. Store staions automaticall y 1 Press OPTIONS re peat edly u nti l [ AU T O -SC AN ] is dis played , the n pre ss / OK / MUTE WRFRQ ÀU P The six strongest stations of the » selected band are sav ed in preset channel automatically: FM1,FM2,FM3 1-6, AM1, AM2. [...]

  • Página 15

    16 Pla y from USB Note En sur e tha t the U SB d evice co nt ains p laya ble  music. Remov e the USB device 1 Press / OK / MUTE to tu rn of f th e uni t . 2 Re move th e USB d evice . Insert the USB device 1 Op en th e cover ma rke d on t he fr ont pane l. 2 In ser t th e US B devi ce into t he US B socket. The unit star ts playing from the USB [...]

  • Página 16

    17 View pla y information 1 Du ri ng play U SB d evice , pr ess DI SP r epea ted ly to vi ew: T r ac k num ber a nd ela pse d play ti me  Ar tist  Album  Title  Folder  File  Repeat pla y 1 Du ri ng play, pr ess OPTION S repeatedly until [RE P] is displayed. 2 Rot ate e ncod er k nob t o sel ec t a set ti ng. [...]

  • Página 17

    18 Intr o pla y < RXFDQSODWKHÀU VWVHFRQGVRIHDFKWUDFN 1 Du ri ng play, pr ess OPTION S repeatedly until [INT ] is displayed: 2 Rot ate e ncod er k nob t o sel ec t a set ti ng  [INT ON] $I WH UWKHÀ UV W se conds of e ach tr a ck have be en played, play stops.  [INT OFF [...]

  • Página 18

    19 2 Press EQ/ Audio aga in re pea tedl y to se lec t a pr ese t EQ:  [O PT I MA L] ( optimal)  [FL A T ]  ÁDW   [POP ] (pop )  [USER] ( user)  [T EC HNO ] (t ech no)  [ROCK] ( r ock)  [C L A S S IC ] (c l a s s i c)  [J AZ Z ] ( j azz ) Other sound settings Y ou can also edit user preset EQ[...]

  • Página 19

    20 Reset Y ou can reset the unit to its default setting. 1 De tac h the f ron t pane l. 2 Pr ess t he r eset b ut to n by usin g a ball - poi nt pe n or a si mila r tool . Preset adjustments such as preset » channels and sound adjustments are erased. 7 Adjust system settings T urn demo mode on/off When demo mode is on, when the unit is idle for mo[...]

  • Página 20

    21 Note If t he ne w fus e get s dam age d aga in, t her e may  be a n int er nal m alf unc ti on. C ons ult y our P hili ps dealer . Remov e the unit Y ou can remove the unit from the dashboard. 1 De tac h the f ron t pane l. 2 Pu ll ou t the u nit by u sing t he re mov al keys . FUSE 1 5A FUSE 1 5A FUSE 1 5A FUSE 1 5A 8 Additional information [...]

  • Página 21

    22 86 %ÁD VKSODH UV 86 %  KRV WZL WK  in ter f ace re adin g all sp eed s uppo r t (1 . 1, 2.0 ) Supported formats: 86 %RUPH PRU À OHIRU PD W)$ 7    FA T 3 2 MP 3 bit r at e ( d at a ra te ): 32- 320 Kb ps and  variable bit r ate WM A V 4 , V7 , V8 , V9 (L 1, L2)  ISO966[...]

  • Página 22

    23 The CD skips tracks Ens ur e that t he CD i s not da mage d or  dir t y . Ens ur e that r a ndom m ode is d eac ti vat ed.  Disc cannot be ejected Pr ess a nd hol d  . Preset stations lost. B at ter y ca ble is n ot cor r ec tly co nne ct ed.  Co nnec t t he bat te r y ca ble to t he te rm ina l that is always live. Displa y show ERR[...]

  • Página 23

    24 11 Glossar y M MP3 $ÀO HIRU PDWZ LWKDV RXQGG DW DFRPS UHV VLR Q sy s tem . MP3 is t he ab br evia tio n of Moti on Pic tu re E x per t s Gr oup 1 ( or M PEG -1 ) Aud io L ayer 3. W it h the M P3 for mat , on e CD -R o r CD - RW ca n cont ain a bou t 10 time s mor e da ta t han a r egu lar CD. W WMA ( Win dows Media A udi[...]

  • Página 24

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: CEM2000_55_UM_V1.0[...]