Philips BDP3150/12 manuel d'utilisation

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual BDP3150[...]

1 Hookup and pla y Before y ou oper ate this Blu-ray disc pla yer , read and under stand all accompan ying instr uctions.[...]

3 ( ) HDMI VIDEO CO A XIAL A UDIO LINE OUT V IDE O C OA X I A A A AL A U U T DIO LINE O U U 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome EN User manual BDP3150 BDP3150 PC & Mac[...]

4 2 AUDIO LINE OUT VIDEO IO LINE VIDE O O O U T O 1 HDMI 2 VIDEO+A UDIO LINE OUT  HDMI { VIDEO { CO AXIAL { AUDIO LINE OUT { HDMI  VIDEO { CO AXIAL  AUDIO LINE OUT[...]

5 AUDIO LINE OUT CO A XIAL C OA XIA AL A A 3 CO AXIAL 4 A UDIO LINE OUT { HDMI { VIDEO  CO AXIAL { AUDIO LINE OUT { HDMI { VIDEO { CO AXIAL  AUDIO LINE OUT[...]

6 4 3 5 SOURCE 1 2 TV[...]

7 6 USB D VD/VCD/CD BD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 2 3 4 1 Y ouT ube S etup play Disc Picasa browse USB 1 2 3 Y ouT ube S etup play Disc Picasa browse USB[...]

[...]

English 9 EN T able of contents 1 Hookup and pla y 2-7 2 Use y our Blu-ra y disc pla y er 10 Basic play control 10 Video, audio and picture options 11 DivX videos 13 Play a m usical slideshow 13 BonusView on Blu-ray 14 BD-Live on Blu-ray 14 Set up a networ k 15 Y ouT ube vidoes 16 Picasa (online photos) 17 Use Philips EasyLink 18 3 Change settings [...]

10 EN 2 Use y our Blu-ra y disc pla y er       [...]

English 11 EN Video , audio and pictur e options More options are a vailable for video or picture pla y from a disc or USB stor age device . Video options Acce ss mo r e o pt io n s du r in g vi d e o pl ay .  [ Aud io Lang uage] : Se l ec t a n au di o l an gu a ge .  [ Su b ti t l e L a ng ua ge] : S e le c t a su b ti tl e la ng u ag[...]

12 EN Pictur e options Acce ss m o r e o pt io ns d u r ing s li d e sh ow.  [Rotate +9 0] : Rot a te a p i c t u r e 90 d e g r ee s cl ock w is e .  [Rotate -90] : R ot a te a p i c t u r e 9 0 d eg r e e s cou n te r - cl oc k wi se .  [Zo om ] : Zoo m in to a p i c t u r e . P r e s s t o se l e c t a zo o m f ac to r . [...]

English 13 EN DivX videos Y ou can play DivX videos from a disc or a USB storage device . V OD code for DivX  B efor e yo u pu r c ha s e D ivX vi de os a n d pl ay th e m o n t hi s pl ayer , r e g is te r t hi s pl aye r on w w w. di v x . co m us i ng t h e D ivX V OD co d e .  D i sp lay t h e D i v X VO D cod e : pr e s s , an d s [...]

14 EN BonusVie w on Blu-ra y View special content (such as commentar ies) in a small screen window . This feature is onl y applicable to Blu-r ay discs compatib le with BonusView (also known as picture in picture). 1 D ur in g pl ay , p r e s s . » The options menu is displa yed. 2 Selec t [PIP Selection ] > [PIP ] , a nd p r e ss OK . » PIP o[...]

English 15 EN Set up a netw ork Connect this play er to the Inter net to access the ser vices:  BD- Li ve : acces s on l in e bo n us fe a tu r e s ( a pp li c a bl e to B lu - r ay di sc s t ha t a r e B D - Li ve e n ab l ed )  Upda te s oft war e: upd at e t he s of t wa r e of t h is p laye r v ia t h e I nt e r n e t .  Y ou [...]

16 EN Y ouT ube vidoes With this play er connected to the Inter net, you can bro wse , search and watch Y ouT ube videos. 1                            2 Press . 3 S[...]

English 17 EN Picasa (online photos) With this play er , you can access, search and view photos stored in y our Picasa W eb Albums. What you need  O n yo ur co m p u te r , v is i t w w w. pi c a s a . co m to cr ea te a n a ccou n t wi th P ic a s a Web A l bu ms .  C o nn e c t t h is p laye r to t h e I nt e r ne t . 1   [...]

18 EN Use Philips EasyLink This play er suppor ts Philips EasyLink which uses the HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protocol. Y ou can use a single remote control to control EasyLink compliant devices that are connected through HDMI. Philips does not guar antee 100% interoper ability with all HDMI CEC devices. 1 Co n ne c t th e H D M I C E C[...]

English 19 EN 3 Change settings This section helps you to change the settings of this pla yer . Note  Y o u ca n n ot c ha n ge a m e n u op t io n t ha t i s g r ay ed o u t .  T o r e t ur n to t h e p r ev i o us m e n u , p r es s . T o e x i t t h e m e nu , p r e s s . Pictur e 1 Press . 2 Selec t [Setup ] > [V i d eo ] to a cces s t[...]

20 EN Sound 1 Press . 2 Selec t [Setup ] > [Au di o] to a cces s t h e au di o s et u p op t io ns .  [Night Mode ] : S e le c t qu ie t o r fu l l dy n a mi c s ou nd . N i gh t mo d e d ec r ea ses t h e vol u m e of lo ud so un d a nd i nc r e a se s t he vo lu m e of sof t s ou n d ( su c h a s s pe e ch ).  [Neo 6] : Ena bl e o [...]

English 21 EN  [A u t o S t a nd by] : Ena b le o r d is a bl e au to s t an d by . I f e na b le d , t h e pl ayer s wi t ch es t o s t an dby af te r 3 0 mi n u te s of in a c t i v i t y (for e x am p le , in pa us e o r s t op m od e).  [ V CD PBC] : D is pl ay or s k ip t h e con te n t m e nu fo r VCD a n d S VCD. Note  If yo u[...]

22 EN 4 Update softwar e Befor e you update the softwar e of this pla yer , check the current softwar e version:  P r e ss , a n d th e n s el e c t [Setup ] > [Ad v a n c e d ] > [V er s i o n I n fo . ] , an d pr es s OK . Update softwar e via the Internet 1         [...]

English 23 EN 5 Specifications Note                            Region code This play er can play discs with the follo wing region codes. D V D Blu -r ay Countr ies Eu r op e , U n i te d K ing do m[...]

24 EN USB  C o mp at i bi li t y : H i - S pe e d U SB ( 2 . 0)  C la s s s up p or t : U S B M a s s Sto r age C la s s ( U M S )  F il e s y s te m: FA T1 6 , F A T 32  S u pp or t H D D ( a po r t a b le h a r d dr iv e di sc): an ex te r nal p owe r so u r ce may b e ne e d ed . Main unit  Power s u pp ly r at i ng[...]

English 25 EN 6 T r oubleshooting W arning  R is k of e l ec t r i c s ho c k . N e ve r r e m ov e th e c a s i ng of t h e pl aye r . T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the play er your self. If you ha ve prob lems using this play er , check the following points before y ou request ser vice . If you still ha ve a problem, regis[...]

26 EN Sound No a ud io o ut p u t fro m th e T V .  M a ke s ur e t h at t h e a ud i o ca b le s a r e co nn e c ted t o t he a u di o in p u t of t h e T V .  M a ke s ur e t h at t h e T V i s s w i tc he d to t h e co r r ec t so ur ce i n pu t for t hi s pl aye r .       ?[...]

English 27 EN Netw ork Wireless net work is not found or distor t ed.                                    ?[...]

28 T rademarks ‘ B l u - r ay D is c’ a nd ‘ B lu -r ay D is c’ lo go a r e t r ad e ma r k s .                                      ?[...]

29 ‘ A VCH D ’ an d ‘ A VCH D’ lo go a r e t r ad e ma r k s of M a t s us h i t a E le c tr ic I n d us tr ia l Co . , Lt d and Son y Corpor ation . ‘ DV D V id e o’ is a t r a d e ma r k of DVD Fo r ma t /L og o L ice ns i ng C or po r at i on . J ava a n d al l ot h e r J ava t r ad e ma r k s an d lo gos a r e t r ad e ma r k s o r [...]

30 Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano , Español 6983 Catalán 6765 Ch[...]

1 License T exts and Acknowledgements f or an y open source softwar e used in this Philips pr oduct I ns tr u c t i o ns t o o bt ai n s ou r ce co d e fo r t h is s of t wa r e c a n b e fo u n d in t h e u se r m a n ua l , o r i n t h e su p p li e d s afe t y le a  et ( i f available) . 1. U - b o o t # # (C) C o py r ig ht 2 0 0 0 - 2 0 0 8[...]

2 T o p r o te c t yo ur r ig h t s , w e n e ed t o ma k e r e s t r ic ti o ns t h a t fo r bi d a nyo n e to d e ny yo u t h es e r ig h t s o r to a s k y ou t o su r r e nd e r t h e r ig h t s . T h e s e r e s t r ic ti o ns t r an s la t e to ce r t ai n r e s po n si b il i t i e s fo r yo u if y ou d i s t r ib u t e co pi e s of t h e so[...]

3 I n ad d i t i on , m e r e a g gr e g a t io n of a n ot h e r wo r k no t ba se d o n t he P r o g r a m w i t h t h e P r og r a m ( o r w i t h a wo r k ba s e d on t h e P r o gr a m ) on a v ol u m e of a s to r a g e or d i s t r ib u t i o n me d i u m do e s n ot b r i n g t he o t h e r wo r k u n d e r t h e sco p e of t h is L i ce n [...]

4 9. T he F r e e S of t w a r e F ou n d a ti o n m ay pu b l is h r e v is e d a n d /or n ew v e r s i o ns of t h e G e n e r al P u b li c L i ce n se f r o m t i me to t i m e . S u ch n e w ve r si o ns w i ll b e s i mi l a r in s p i r i t t o t h e pr es e n t ve r si o n , bu t may d i f f e r in d e t ai l to a d dr es s n ew problems o[...]

5 Y oyod y ne , I n c . , h e r e by d i s cl ai m s al l co py r ig h t in t e r e s t i n t h e pr og r a m `G n o mo vi s i on’ (w h ic h ma k es p a s s e s at co m p il e r s ) w r i t t e n by J a m es H a c ke r . <sig n at u r e of T y C o on>, 1 Ap r il 1989 T y Co o n , Pr es i de n t of V i ce T hi s G e n e r al P u b li c L i c[...]

6 pe r m i t s s u ch l in k in g o nl y i f t h e e nt i r e co m b in a t io n  t s i t s cr i te r ia o f fr ee d o m . T h e Le s se r G en e r al P u b li c L i ce ns e p e r mi t s mo r e l a x c r it e r ia fo r l in k in g ot h e r co de w i th t h e l ib r ar y. We ca ll t h is l i ce n se t h e “ L e s se r ” G e ne r al P u b li c[...]

7 d ) If a f a ci l i t y i n t h e mo d i  ed L i b r ar y r efe r s to a f u nc t io n o r a t a b l e of d at a to b e s up p l ie d by a n a p p li c a ti o n pr og r a m t h a t us e s t he f a ci l i t y, ot h e r t ha n a s a n a r gu m e n t pa s s e d w h e n th e f a ci li t y is i nv o ke d , t h e n yo u mu s t ma k e a go od f a i t[...]

8 Y ou m u s t g i ve p r o m in e n t n ot i ce w i t h e ac h co py of t h e wo r k th a t t he L i b r ar y i s u se d i n i t a n d t ha t t h e L i b r a r y a n d i t s u s e ar e cove r e d by t h i s L i ce ns e . Y o u mu s t su p pl y a co py of t h i s L ic e ns e . I f t h e wo r k du r ing e x ec u t i on d i s pl ay s co py r i g ht n[...]

9 fr ee r e d i s t r ib u t i o n of t h e L ib r ar y b y a ll t h os e w h o r e ce i ve co p ie s d i r e c t l y o r in d i r e c t l y t h r ou g h yo u , t h e n t h e on l y w ay yo u cou l d s a ti s f y bo t h i t a n d th i s L i ce ns e wo u ld b e t o r e fr ai n e n t i r e ly f r o m d i s t r ib u t i on o f t he L i b r ar y. If a [...]

10 T hi s l ib r a r y is d i s t r ib u t e d in t h e h op e t h a t i t w il l b e u se f ul , b u t W I T H O U T AN Y WA R R A N T Y ; w i th ou t eve n t h e im p l ie d w a r r a n t y of M E R C H A N T A B I L I T Y o r F I T N E S S F O R A P A R T I CU L AR P U R P OS E . S e e t h e G N U Le ss e r G e n e r al Pu b l ic L i ce n s e fo[...]

11 7 . U nico de B id ire c ti on al A lgor it h m Fo r t h e ge n e r al p r iv a c y p ol i c y go ve r ni ng a cc es s t o t hi s s i te , se e t h e U ni co d e P r i v a c y Pol i c y. For t r ad e m a r k u s a ge , se e t h e U ni co d e C on s or t i um ® T r ad e m a r k s a n d Lo go Po li c y. N ot i ce to E n d Us e r : T e r m s of U [...]

12 cl ai m s a nd d a m a ge s r e su l t i n g fr o m u s e of t h is s i t e a r e go ve r ne d s ol e l y by t h e la w s of t h e St a t e of C a l if or ni a w i t h ou t r e ga r d to a ny p r i n ci pl e s w h ic h wo u ld a p p ly t h e l aw s of a d i f f e r e n t ju r is di c ti o n . T h e u se r a g r e e s th a t a ny d is p u t e s r[...]

13 S ee b e l ow fo r t h e a c t u a l li ce n se t e x t s . Ac t u a ll y b ot h l i ce ns e s a r e B S D - s t y l e O pe n S o u r ce l ic e ns e s . I n c a s e of a ny l i ce ns e i ss u e s r e la t e d to O p e nS S L , p l e a s e co nt ac t op e ns s l - cor e @ o p e ns s l . or g. OpenS SL Licens e --------------- /* =================[...]

14 /* C o py r ig h t (C) 1995 -1 9 98 E r ic Y o un g (eay @ cr y p t s of t .co m) * A ll r ig h t s r e s e r ve d . * * T hi s p ac k a g e is a n S S L im p l e m e nt at i on w r i t te n * by E r i c Y ou n g ( eay @ c r y p t s of t . co m). * T h e im p l e me n t at i on w a s w r i t te n s o a s t o con fo r m wi t h N e t sc a p es S S[...]

15 9 . Zli b ge ne r al p ur pose co mp res sio n lib r ar y See htt p://ww w.zlib.ne t / , and in par ticular ht tp:/ /w w w . zlib.n et /zlib_ license.html . /* z l i b. h - - in t e r f ace o f t he ‘ z li b ’ ge n e r a l p u r p o se co m p r e s si o n li b r ar y v e r s i o n 1. 2 . 3 , J u l y 18t h , 2 0 05 Co py r ig h t (C) 1995 - 2[...]

16 ob j e c t co d e fo r ms) and d e r i va t i ve w or k s th e r e of f or a ny p u r pos e ; a nd t o a u t h or ize o t h e r s t o e xe r c is e s om e o r a ll o f t he r ig h t s g r an te d h e r e i n , s u bj e c t t o t h e fo ll ow i ng c on d i t i on s : … o Re d is t r i b u t i on i n b i na r y fo r m mu s t pr ov i d e a d is c[...]

17 F I T N E SS . I N N O E V E N T S H A L L D I G IT A L E Q U I PM E N T CO R P O R A T I ON B E L I A B L E F O R A N Y S PE C I A L , DI R E C T, I N D I R EC T , O R CO N S E Q U E N T I A L DA M AG E S O R A N Y DAM AGE S W H A T S O E V E R R E S U L T I NG F R O M LOSS O F U S E , DA T A OR P R O FI TS , WH E T H E R I N A N AC TI O N O F [...]

18 li b p ng v e r s i o ns 0 .97 , J a n u a r y 1 99 8 , t h r o ug h 1. 0 . 6 , Ma r ch 20 , 2 0 0 0 , a r e C o py r i g h t ( c) 1 9 98 , 1 9 9 9 G l e n n R a n d e r s - Pe hr s on , a n d a r e d i s t r ib u t e d ac cor di ng t o t h e s am e d i sc la i m e r a nd l i ce ns e a s l i b pn g - 0 .96 , wi t h t h e fo l lo w in g i nd i v [...]

19 OSS _ 201 1_ HT S3531 / 355 1 / 35 41 /5 1 31_V1 . 0 _ S G in a  r e s a fe a t t he m a i n of ce s of H Y P E R L I NK “ ht t p: // w w w. hw a ci . co m” Hw a ci . A ny on e i s f r e e to co py, mo di f y , pu b l is h , us e , co m p il e , s e l l , or d i s t r ib u t e t h e or ig i na l S Q L i t e cod e , e i th e r i n so u [...]

English N OT I C E SO F T W AR E E N D U S E R LI C E N S E AGRE E M E N T T H I S SO F T WAR E EN D U S E R L I C E N S E AG R E EM EN T ( “ T H I S AG R E E M E N T ” ) I S A LE G A L A N D B I N D I N G AGR EE M E N T B E T W EE N YOU ( EI TH E R A N I N D I V I DUA L O R E N T I T Y ) A N D P H I L I P S C ON SU M ER L I F E S T Y L E B . V[...]

t he u p gr ad e , you w i ll n ot b e a b le t o ac ces s S e cu r e C o n te n t t ha t r e q u ir es t h e W M - D R M U p gr ad e ; h owe ve r , y ou w il l s t i ll b e a b l e to a cce ss u n p r ot e c t e d con t e nt a n d S e cu r e C o nt e n t th a t d oe s n ot r e q u ir e th e u pg r ad e . W M - D R M fe at u r e s t ha t a cce ss t[...]

1 1. LI M I T A T I O N O F LI A B I L IT Y . U N DE R N O C I RC U M S T A N C E S W I L L P H I L I P S OR I T S L I C E N S OR S B E L I A B L E F OR A N Y CO N S E Q U E N T I A L , SP E C I A L , I N D I R EC T , I N C I D E N T A L O R P U N I T I V E DA M AG E S W H A TS O E V E R , I N C LU D I N G , WI TH O U T L I MI T A T I O N , DA M AG[...]

© 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. BDP3150_12_UM_V1.0_1121[...]