Philips BDP3282/05 manuel d'utilisation

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual BDP3282[...]

1 Hookup and pla y Before y ou oper ate this Blu-ray disc/ D VD player , read and understand all accompanying instr uctions.[...]

3 ( ) HDMI VIDEO CO A XIAL AUDIO OUT VIDE O C OA X IAL A A AUDIO OUT AUDIO OUT AUDIO OUT 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome EN User manual BDP3282 HDMI[...]

4 2 AUDIO OUT VIDEO U DI O OU VIDE O O U T O 1 HDMI 2 VIDEO+A UDIO OUT  HDMI { VIDEO { CO AXIAL { AUDIO OUT { HDMI  VIDEO { CO AXIAL  AUDIO OUT[...]

5 AUDIO OUT CO A XIAL C OA XIA AL A A 3 CO AXIAL 4 A UDIO OUT { HDMI { VIDEO  CO AXIAL { AUDIO OUT { HDMI { VIDEO { CO AXIAL  AUDIO OUT[...]

6 4 3 5 SOURCE 1 2 TV[...]

7 6 USB D VD/VCD/CD BD/BD 3D DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 2 3 4 1 1 2 3[...]

[...]

English 9 EN T able of contents 1 Hookup and pla y 2-7 2 Use your Blu-ra y disc/ D VD pla yer 10 Basic play control 10 Video, audio and picture options 11 DivX videos 13 Play a m usical slideshow 13 BonusView on Blu-ray 14 BD-Live on Blu-ray 14 Play a Blu-ray 3D video 15 Set up a network 15 Y ouT ube videos 16 Picasa (online photos) 17 Use Philips [...]

10 EN 2 Use y our Blu-ra y disc/ D VD pla y er Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benefit from the suppor t that Philips offers (e .g. product software upgr ade), register your product at www .philips.com/welcome . Basic pla y control During play , press the following buttons to control. But ton Ac tion / Stop pla[...]

English 11 EN Video , audio and pictur e options More options are availab le for video or picture play from a disc or USB storage device. Video options Acces s mo re o pt ion s dur i ng v ide o pl ay . • [Audio L anguage] : Se le c t an au di o lan gua ge . • [S ub tit le L a ngu age] : S ele c t a su bt it le la ng uag e. • [Subtitle Shift ][...]

12 EN Picture options Acces s mo re o pti ons d ur i ng sl id esh ow. • [Rotate +90] : R ota te a pi c tur e 9 0 deg r ees cl ock wis e. • [Rotate -90] : Ro ta te a pi c tu re 9 0 de gr e es cou nte r - clo ck w ise . • [Zo om ] : Zoo m in to a pi c tur e . Pr e ss to se le c t a zoo m fa c tor. • [Info ] : D isp lay pi c tur e in for ma ti[...]

English 13 EN DivX videos Y ou can play DivX videos from a disc or a USB storage device . V OD code for DivX • B efor e you pu r cha se D ivX vid eos a nd pl ay the m on t hi s playe r , re gis t er t his p layer o n w w w. di v x .co m usi ng t he Di vX V O D code . • Di spl ay th e Di v X VOD co de: p re ss , an d sel ec t [Setup ] > [Ad v[...]

14 EN BonusVie w on Blu-ra y View special content (such as commentaries) in a small screen window . This feature is only applicab le to Blu-ray discs compatible with BonusView (also kno wn as picture in picture). 1 Du r ing p lay, pre ss . » The options menu is display ed. 2 Select [PIP Selection ] > [PIP] , a nd p re ss OK . » PIP options [1][...]

English 15 EN Pla y a Blu-ra y 3D video Befor e you start, make sur e that: • th e T V is 3D com pl ian t , and i s con nec ted to t hi s playe r th r oug h HD M I • th e dis c is a B lu - r ay 3D d isc • you have 3 D gla s ses co mpa ti ble w i th t he T V. 1 Ma ke su re t hat 3 D ou t pu t is tu r ned o n: pr e ss , and s el ec t [Setup ] &[...]

16 EN 2 Per form the network inst allation. 1) , Pr ess . 2), Selec t [Setu p ] , an d pr es s OK . 3), S elect [Netwo rk] > [Network Installa tion ] , and p re ss OK . 4), Follow t he i ns tr u c ti ons o n th e T V s cr ee n to com ple te t he in s t all ati on . If n eces sa r y, use t he Al pha nu me r ic bu t t ons o n th e re mot e cont r [...]

English 17 EN Picasa (online photos) With this play er , you can access, search and view photos stored in your Picasa W eb Albums. What you need • On yo ur co mpu te r , vi si t w w w. pic a sa . com to cr e ate a n accou nt w i th Pi ca s a W eb A lb um s. • Co nne c t th is pl ayer to t he I nte r ne t . 1 Co nne c t th is playe r to t he I n[...]

18 EN Use Philips EasyLink This play er suppor ts Philips EasyLink which uses the HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protocol. Y ou can use a single remote control to control EasyLink compliant devices that are connected through HDMI. Philips does not guar antee 100% interoperability with all HDMI CEC devices. 1 Co nne c t th e H DM I CE C com[...]

English 19 EN 3 Change settings This section helps you to change the settings of this pla yer . Note • Y ou ca nn ot ch ang e a me nu o pti on t ha t is gr ay ed ou t . • T o re tu r n to th e pr ev io us m en u, p re ss . T o exi t t he m en u, p re ss . Pictur e 1 Press . 2 Select [Setup ] > [Vi de o ] to a ccess t he v id eo se tu p opt i[...]

20 EN Sound 1 Press . 2 Select [Setup ] > [A ud i o] to acce ss t he au di o set up o pti ons . • [Night Mode ] : S ele c t qu iet o r fu ll dy na mi c sou nd . Nig ht mo de d ecr ea se s th e volu me of l oud sou nd a nd in cr ea ses t he vo lum e of sof t s oun d ( su ch a s spe ec h ). • [Neo 6] : Enab le o r dis ab le a su r r oun d sou [...]

English 21 EN • [Display Panel] : Cha nge t he b r igh tne ss of t he d isp lay pa nel of t he p layer. • [Au t o St a nd b y] : E nab le o r dis ab le au to s t an dby. If en ab led , t he pl ayer s wi tch es to s t a ndb y af te r 30 m inu t es of in ac ti vi t y (for ex am ple , i n paus e or s to p mod e). • [ V CD PBC] : D isp lay or s k[...]

22 EN 4 Update softwar e Befor e you update the software of this pla yer , check the current softwar e version: • Pr es s , an d th en se le c t [Setup ] > [A dv a n ce d ] > [V er si on In f o . ] , and p re ss OK . Update softwar e via the Internet 1 Co nne c t th e playe r to t he I nte r ne t ( see “ Se t up a ne t wor k ” ). 2 Pres[...]

English 23 EN 5 Specifications Note • Sp eci fic at io ns a re s ub jec t t o cha nge w i th ou t not ice Region code This play er can play discs with the follo wing region codes. DVD Blu-r ay Countries Eur op e , Uni te d K ing dom Pla yable media • B D -Vid eo • DVD -Vi deo , DVD+R /+RW , DVD - R /-RW, D V D+R /- R DL ( Du al L ayer) • V[...]

24 EN USB • Co mpa tib ili t y : Hi -S pe ed U SB ( 2. 0) • Cla ss s up por t : U SB M as s Stor a ge Cl as s (U M S) • Fi le s ys te m: FA T1 6 , FA T 32 • Su ppo r t HD D ( a po r t abl e ha rd d isc d r ive): an ex te r nal p ower so ur ce may b e nee de d. Main unit • Power su ppl y r ati ng : AC 1 0 0 -240V~ , 50 /60 Hz • Power con[...]

English 25 EN 6 T r oubleshooting W arning • R isk of e le c tr i c sh ock . N ev er r em ove t he c as in g of the p laye r . T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the play er yourself. If you ha ve prob lems using this player , check the following points before y ou request ser vice. If y ou still hav e a problem, register your pla[...]

26 EN Sound No au dio ou t put f rom th e T V . • Ma ke su re t ha t the a ud io ca bl es a re co nn ec te d to th e au dio i npu t of t he T V . • Ma ke su re t ha t the T V is s wi t che d to th e cor r ec t s our ce in pu t for t hi s playe r .       ?[...]

English 27 EN Network Wireless net work is not found or distort ed. • Ma ke su re t ha t th e net wo r k is co r re c tl y con nec ted (see “ Us e you r Bl u- r ay d isc / DV D playe r ” > “S et up a network ”). • Ma ke su re t hat t he n et wo r k ins t al lat io n is mad e ( se e “ Us e your B lu - r ay dis c / DVD pl ayer ” &g[...]

28 EN 7 Safety and important notice Read and under stand all instr uctions before y ou use this Blu-r ay disc/ D VD play er . If damage is caused by failure to follo w the instr uctions, the war ranty does not apply . Safety        • N eve r ex pose t he p r[...]

English 29 EN 3D health warning • If you or your family has a histor y of epilepsy or photo sensitive seizures, consult a medical pr ofes sio nal b efor e e xpo sin g your sel f to fla s hin g lig ht so ur ces , r ap id im age s eq ue nces o r 3D viewing. • T o avoid d isco mfor t s uch a s di z zi nes s , hea dac he or d iso r ie nt at ion , [...]

30 EN Car e for y our product • Do no t ins er t a ny obj ec t s ot he r th an d isc s int o th e dis c com par t me nt . • Do no t ins er t w ar p ed or c r acke d dis cs i nto t he di sc com pa r tm en t . • Re move di scs f r om th e di sc com par tm en t if you a r e not us ing t he p ro duc t fo r an e x t end ed pe r iod of t im e. • [...]

English 31 EN Cop yright This item incorpor ates copy protection technology that is protected by U .S. patents and other intellectual proper ty rights of Rovi Corpor ation. Rever se engineer ing and disassembl y are prohibited. Open source softwar e Philips Electronics Hong Kong Ltd. hereby offers to deliver , upon request, a copy of the complete c[...]

32 EN T rademarks ‘ Bl u -r ay ’, ‘B lu - r ay Di sc’, ‘B l u- r ay D isc’ l ogo, ‘ B lu - r ay 3D ’ an d ‘B l u- r ay 3 D’ log o ar e th e tr a de mar k s of Bl u -r ay D isc A s soc iat ion . HD M I , and H D MI l ogo a nd Hi gh - De fini t ion M ul ti me dia I nte r fa ce ar e tr a de mar k s or re gi s ter ed t r ad em ar k[...]

English 33 EN ‘ DVD V ide o’ is a tr a de ma r k of DVD Fo r mat /Lo go Li cen sin g Cor p or a tio n . Jav a an d all o the r J ava t r ade ma r k s an d log os ar e tr a de ma r k s or r eg is te re d tr a de ma r k s of Su n Mi cro sy s te ms , In c. i n the U ni te d St ate s and /or ot he r coun tr i es .[...]

34 Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Cha[...]

1 L icense T exts and Acknowledgements for an y open sour ce software used i n this Philips pr oduct n s tr u c ti ons t o ob ta in s ou rce co de fo r th is s of t wa r e ca n be fo un d in t he u se r ma nu al , or in t h e sup pl ie d saf et y le afl et ( i f v ailable ). . U -b oot (C) C opy r ig ht 20 0 0 - 2 0 0 8 W olfgang Denk , DENX Soft [...]

o pr ot ec t yo ur r ig ht s , we n ee d to ma ke r es t r ic t ion s th at fo r bi d anyo ne t o de ny you t he se r i gh ts o r to a sk y ou to u r re nd e r th e r igh t s. T h ese r e st r ic t io ns t r ans la te to ce r t ain r e spo ns ib ili ti es f or yo u if you d is t r ib ut e cop ies o f th e o f t w ar e , or if y ou mo di f y i t. o [...]

3 In a dd it io n, m e re a g gr eg at io n of an ot he r wor k n ot ba s ed o n th e Pr og r am w it h th e Pr og r am (or w i th a wo r k ba se d on t he P ro gr a m) on a vol um e of a s to r age o r di s tr ib u ti on m ed iu m doe s no t br in g th e ot he r wor k u nd er t h e scop e of thi s Lice nse . . Y ou may co py an d di s tr i bu te t[...]

. T he F r ee S of t wa r e Fou nd at io n may pu bl is h re vi se d and /or n ew ve r si on s of th e Ge ne r a l Pub li c Li cen se f ro m ti me to t im e. S uc h new v er s io ns w ill b e si mi la r in sp ir i t to t he p r ese nt v er s io n, b u t may d if fe r in d et a il to a dd re ss n ew problems or c oncerns. Ea ch ve r si on i s gi ven[...]

5 o yod y ne , In c. , h er eb y dis cla im s all co py ri gh t in te re s t in t he p rog r a m `Gno mov is io n’ (whi ch ma ke s pa ss es a t comp il er s) w r it te n by Ja me s Ha cke r. si gna tu r e of T y Coo n>, 1 Apr i l 1989 y Coon, President of Vice hi s Ge ne r al P ub li c Li cen se do es n ot pe r mi t i nco r por a ti ng yo ur p[...]

e rmi ts such linking only if the entire combination fits it s c r iteria of freedom. The Lesser Gener al Public License permi t m or e la x c ri t er ia f or li nk i ng ot he r cod e wi t h th e lib r ar y. W e call this lic ense the “Lesser” Gener al Public License because it does Less to protect the user’s freedom than the r di na r y G e[...]

7 d) I f a fa cil it y i n th e mo di fie d Li br a r y r efe r s to a f un c ti on o r a ta bl e of d at a to b e su ppl ie d by an a pp li ca ti on pr og r am t ha t us es t he f aci li t y, othe r t han a s a n ar g um en t pa ss ed w he n th e fa cil i ty i s inv oke d, t h en yo u mu s t ma ke a go od f ai th e f for t to e ns ur e th at , i [...]

Y ou mu s t gi ve p ro mi ne nt no ti ce wi th e ac h copy of t he wo r k th at t he L ib r ar y is u se d in i t an d th at t he L ib r ar y an d it s u se a re cov er ed b y thi s Li cen se . Y ou m us t su pp ly a co py of th is L ice nse . If t he w or k d ur in g exe cu ti on di sp lay s copy r ig ht no ti ces , you m us t in cl ude t he co py[...]

9 fr ee r e dis t r ib u tio n of t he L ib r ar y by al l tho se w ho r ece iv e copi es d ir ec t ly o r in di re c tl y th ro ug h you , th en t he o nl y way y ou cou ld s at is f y bot h i t an d th is Li cen se wo ul d be to r ef r ai n en ti re ly f r om di s tr i bu ti on of t he L ib r ar y. If a ny po r t io n of t his s ec t io n is he l[...]

0 hi s lib r ar y is d is t r ibu t ed in t h e hop e th at i t w ill b e us efu l, b u t WI T HO UT A N Y WAR R A NT Y ; w it ho ut e ve n th e m pl ied w a r r an ty o f ME RC HA NTAB IL I T Y or F I TN ES S FO R A PART IC UL AR P U R POS E . Se e th e G N U Les se r G en er a l u bl ic L icen se fo r mo re d et ai ls . o u sh oul d hav e re cei [...]

11 7 . Unicod e Bidi rect ional A lgori thm o r th e ge ne r al p r iv ac y po lic y go ver n in g acce ss to t hi s si te , se e th e Un ico de P r iv ac y Pol ic y. For t r ade ma r k us ag e, s ee t h e U ni code C on sor t iu m® Trad em ar k s a nd L ogo Pol ic y. N ot ice to E nd U se r : T er m s of Us e C ar ef ul ly r ea d th e foll ow ing[...]

2 aims and damages resulting from use o f this site are governed solely by the laws of the State of California without e ga r d to any p r in cip le s wh ich w ou ld ap pl y th e law s of a d if fe r en t jur i sd ic t ion . T he u se r ag re es t ha t any d is pu te s e ga rd in g th is s it e sha ll b e r eso lv ed so le ly i n th e cou r t s l o[...]

13 e e be low fo r th e ac t ua l lice ns e tex t s. A c tu all y bot h li cen ses a r e BS D -s t y le O pe n So ur ce li cens es . I n ca se of a ny li cen se is su es r el ate d to O pe nSS L , pl ea se co nt ac t o pe nss l- co r e @o pe ns sl .or g . O penSSL License - ------------- * ===================================================== Co py[...]

4 * Co pyr i gh t (C) 1995 - 1998 E r ic Y ou ng (eay @ cr y pt so f t .co m) Al l r ig ht s re se r v ed . Th is p ack a ge is a n SS L im pl em en t at ion w r i t te n by Er i c Y oun g ( eay @c r y pt sof t. com). Th e im pl em en t at ion w a s wr i t te n so a s to co nfo r m wi t h Ne ts ca pe s SS L . Th is l ibr a r y i s fr ee fo r com me[...]

15 . Zlib ge ner al pur pose com pres sion libr ar y e e http://ww w.zlib.net / , and in par ticular http://ww w.zlib.net /zlib_license. html. * zl ib. h - - in te r f ace of t he ‘ zli b ’ ge ne r al p ur p ose co mp re ss io n lib r ar y ve r si on 1. 2. 3 , Ju ly 18 th , 20 0 5 C opy r ig ht (C ) 1 9 95-20 0 5 J ea n- lo up G ai ll y an d Ma[...]

6 ob je c t code f or ms) an d de r iv at iv e wor k s t he r eof fo r any p ur p ose ; an d to a ut ho r ize o th er s t o exe rc ise s om e or a ll o f th e r ig ht s gr a nt ed he r ei n, s ub je c t to th e fol low in g con di ti ons : … o Re dis t r ib u ti on in b in ar y for m m us t p rov id e a di scl ai me r th at s t at es t ha t th e [...]

17 TN E SS . I N NO E V EN T SH A LL D IG I T AL E QU I PM EN T CO RP OR A T IO N B E LI AB L E FO R AN Y S PE CI AL , D IR E C T, N DI R EC T, OR CO NS EQ U EN TI AL DA M AGE S OR A NY DA MAG E S WH A TS OE V ER R E SU L TI N G FRO M LOSS O F U SE , DA T A OR P ROF I TS , W HE T H ER I N AN AC T IO N OF CO NT R AC T , NE G LI G EN CE O R OTH ER TO[...]

8 b pn g ver s io ns 0 .97 , Ja nu ar y 1998 , th ro ug h 1.0 . 6 , Ma rc h 20 , 20 0 0 , ar e Co py r igh t (c ) 1998 , 1999 G le nn R a nd er s - e hr s on , an d ar e di s tr i bu te d acco rd in g to th e sa me d is cla im er a nd l ice nse a s li bp ng - 0 .96 , wi th t he fo ll owi ng in di vi du al s d de d to t he li s t of Co nt r ib u tin[...]

19 OSS _ 20 1 1_ HTS3531/355 1 /35 41 /5 1 31_ V1.0 _ S G n a fir es afe a t th e ma in of fi ces o f HY PE R LI N K “h t tp ://w w w.h wa ci. com” H wa ci . Anyo ne i s fr ee t o copy, mod if y, pu bli sh , s e, co mp il e, s el l, o r dis t r ib ut e th e or ig in al SQ L it e cod e, e i th er i n sou rce co de fo r m or a s a com pi le d b[...]

NO TICE SOFTW ARE END USER LI CENSE A GREEMENT S OF T WAR E EN D U SE R LI CE N SE AG RE EM EN T (“ T HI S AG R EEM E NT ” ) IS A L E GA L AN D B I ND I NG EM EN T B E T W EE N Y O U (E IT HE R AN I N DI V ID UAL O R EN T IT Y ) A ND P HI L IP S CO NS U ME R LI F ES T Y LE B T CH L I MI T ED L IA B IL I T Y CO MPAN Y , WI T H IT S PR I NC I P A[...]

atures t h at ac cess t h e I nter net, suc h as acq u i r i ng n ew li cen ses a n d/ or per f orm i ng a r eq u i re d WM - DRM U pgr a d a n be s wi t che d of f. W he n th es e fea tur e s ar e sw i tch ed of f , you w ill s t ill b e ab le to p lay S ecu r e Con te nt i f you h a v al id li cens e for s uc h cont en t al re ad y s tor ed o n y[...]

NCL UDING , WITHOUT LIMIT A TION , D AMAGES FOR LO SS OF PROFITS OR REVENUES , BUSINESS N TE R RU P TI ON , LOS S OF B US I NE SS I N FO R MATIO N , LOSS OF DA T A , LOS S OF U SE O R OTH ER P ECU N I O SS , E V EN I F PH I LI P S OR I TS L I CE NS OR S H A V E BE EN A DVI S ED O F TH E PO SS IB I L IT Y OF S UC H DAM A G N NO E V EN T S HA LL P HI[...]

[...]

© 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. BDP3282_05_UM_V1.0_1130[...]