Philips BDP3100 manuel d'utilisation

BDP3100 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual[...]

2 LAS ER CAU TION: US E OF CO NT ROL S O R ADJ U ST ME NT S OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHE R TH A N TH OSE S PE CI FI ED H ER EI N M A Y RE SU L T IN HAZ ARDOUS R ADIA TION EXPOSURE . CAU TION: VI S IB LE A ND I N VI SI B LE L A SE R R A DI A TI ON WH EN O PE N AN D IN TE RLOC K DE FE A T ED. DO N OT ST AR E I NTO BE A M . LOC ATIO N : INSIDE, N[...]

3 English EN Contents 1 Important 4 Safety and impor tant notice 4 T rademar k notice 4 2 Y our product 5 Feature highlights 5 Playab le media 6 Product ov er view 6 3 Connect 7 Connect video/audio cables 7 Route audio to other devices 8 Connect a USB device 9 Connect network 9 Connect power 9 4 Get started 9 Prepare the remote control 9 Find the T[...]

4 Pl ea se in for m you r se lf ab ou t th e loc al r ul es o n se par a te col lec t ion of b at te r ies b ec aus e cor re c t di spo sal h el ps to pr eve nt n eg ati ve con seq ue nce s for th e env ir on me nt al an d hu man h ea lt h. Cop yright notice Th is i te m inco r por a tes co py pro tec t ion t ech nol og y th at is p rot ec te d by [...]

5 Ja va an d all o th er J ava t r ade ma rk s a nd l ogos ar e tr a de mar k s or r eg is te re d tr ad em ar k s of Su n Mi cr osy s tem s, I nc . in t he U ni ted St at es a nd / or o th er cou ntr i es . Wi nd ows M edi a an d the Wi nd ows lo go ar e t ra de mar k s , or r eg is te re d tr ad em ar k s of Mi cro sof t Co r por a tio n in th e [...]

6 Remote contr ol a T u r n on t his p ro duc t o r sw it ch to • st andby mode. W hen E a sy Li nk is e na ble d, p re ss a nd • ho ld for a t le as t t hr ee se con ds to tu r n all connected HDMI CEC compliant devic es to st andby. b Acc ess the home menu o f this product. • c DI SC M EN U / PO P- UP M E NU • BD : Acces s or e xi t the p[...]

7 Note Re fer t o th e ty pe p lat e at t he ba ck or b ot to m of th e • pr od uc t fo r ide nt ifi ca tio n an d su ppl y r ati ng s. B efor e yo u ma ke or ch an ge any c onn ec t ion s, e ns ur e th at • al l th e dev ice s ar e di sco nne c ted f ro m th e pow er ou t let . Connect video/audio cables Select the best video connection that [...]

8 1 Co nne c t a com pos ite v id eo c abl e to: the • VIDEO jack on this produc t. th e VI DE O in pu t jack o n th e T V . • 2 Co nne c t th e aud io c abl es to : the • AV O U T P U T- L / R jack s on this produc t. th e AUD IO i np ut j ack s o n the T V . • Tip Th e vi de o inp u t jac k on th e T V mi gh t be la be led a s A / V • I[...]

9 1 Connect a network cable ( not supplied) t o: the • LA N jack on this product . th e L A N jack o n th e br oad ban d mo dem • or router . Note In te rn et a cces s to P hil ips w ebs i te for s of t wa re u pd ate • may n ot be a ll owe d, d epe nd in g on th e ro ut er yo u us e or t he I nte r ne t Se r vi ce Pr ovi de r’s p oli cy. C[...]

10 Select a menu displa y language Note If t hi s pr odu c t is con ne c ted t o a HD MI C EC co mp lia nt • T V, sk ip t his s et t ing . It s wi tc hes a ut oma ti ca lly t o th e sa me O SD m enu l an gua ge a s pe r you r T V se t tin g (i f the la ngu ag e set o n T V is s upp or ted by t hi s pr od uc t). 1 In t he H om e me nu, s el ec t [[...]

11 One-touch standby 1 Pr es s an d hol d ( s t and by) for mo re t ha n 3 seconds. All the connected devices (if the device » suppor ts one-touch standby) automatically switch to standby . Note Ph ili ps d oes n ot gu ar a nte e in ter op er a bil it y wi t h oth er • HDMI C EC de vice s. 5 Pla y Pla y a disc Caution Do n ot pl ace a ny ob jec [...]

12 Button Action Pa use p lay. Press repeatedly • to sl ow for war d pl ay fr am e by fr a me . Star t or resume play . Stop play . / Sk i p to a pr ev iou s/ne x t t it le or chap ter . / Search fast-bac k ward or fas t - for wa rd . Pr es s re pea te dly t o chang e the s earch speed. Press once • , an d th en press repeatedly / to s low pl a[...]

13 T o c an cel zoo m mod e, p re ss • BA CK or OK to di spl ay th e zoom f ac to r bar, an d pr ess t he N a vigation buttons ( ) un til t he zo om fa c tor [x1] is se lec t ed . Repeat pla y for a specific section 1 Du r ing p lay , p re ss OPTIONS . The play options menu is displa yed. » 2 Select [R epe at A- B] in th e me nu , and p re ss O[...]

14 4 Se le c t a ti tle t o play, an d pre ss OK . 5 Us e the r e mote co nt ro l to cont r ol th e play. Button Action AU DIO S elect an audio language or channel. SU BTITLE Select a subtit le language. Stop play . Note Y ou c an o nl y play D ivX v ide os t hat w er e re nt ed o r • pu rc ha sed w it h th e Di vX re gis t ra ti on co de of t hi[...]

15 Button Action Pa use p lay. Star t or resume play . Stop play . / Sk ip to a pr evious/ nex t track . Se le ct a n i tem t o play. / Search fast-bac k ward or fas t - for wa rd . Pr es s re pea te dly t o chang e the s earch speed. OPTIONS Acc ess the re peat or shuffle play mode. Pla y MP3/WMA music M P3/ W MA is a t y pe of co mpr es sed a ud[...]

16 Note If • [4: 3 Panscan ] you h ave s ele c ted i s not s up po r te d by th e di sc , the s cr ee n di spl ays i n th e [ 4:3 Letterbox ] forma t. [HDMI Video ] Se le c t an H DM I vid eo o ut pu t re so lu tio n th at is compatible with yo ur T V display capability . • [Au t o] - De tec t a nd se le ct t he b es t su ppo r t ed video resol[...]

17 [HDMI Audio ] Select an HDMI audio output when y ou c onnec t th is pr od uc t an d th e T V/aud io de vice w it h an H DM I cable. • [Bitstream] – Sel ec t th e be st o r igi nal H D au dio e xp er ie nce (onl y via a n HD a ud io compatible receiver ). • [Au t o] – De tec t a nd se le c t th e bes t s upp or ted audio f or mat automati[...]

18 [One T ouch Standby] W hen y ou pr es s and h old ( s t an dby), all t he connected HDMI CEC devices (if the device su ppo r t s on e -tou ch s t and by) sw it ch to s t an dby mode simultaneously. • [O n ] - T u r n on on e- tou ch s ta nd by fea tur e . • [O f f ] - D isa bl e one -t ouc h st a ndb y feat ur e . Note Y ou m us t tu r n on [...]

19 [Au t o S t an db y] T u r n on or of f a ut o st a ndby m ode . I t is an e ne r gy saving feature. • [O n ] - S wi tch to s t an dby a f te r 30 mi nu te s of in ac ti vi ty (fo r exa mp le , in pa use o r st op mode ). • [O f f ] - D isa bl e au to s t and by mo de . [VCD PBC] T u r n on or of f t he co nte nt m enu of VC Ds /S VCDs wi th[...]

20 1 Press . 2 Select [Set up ] , a nd pr es s OK . 3 Select [ Advanced Setup ] > [V e rs i on In f o . ] , and press OK . Update software via netw ork 1 Set up the internet co nnec tion ( see “Get s ta r ted ’ > “ Se t up a ne t wor k ”). 2 In t he H om e me nu, s el ec t [Setup ] > [ Advanced Setup ] > [Software Upda te] > [...]

21 Wave le ng t h: • B D: 4 05 +5n m/-5 nm • D VD: 65 5 + 1 0nm/ - 1 0nm • CD : 7 90 + 1 0nm/ - 20n m • Output po wer: • B D: M ax . r at ing s: 20 mW • DVD : Ma x . r ati ng s: 6 m W • CD : Ma x . r at ing s: 7m W • 8 T roubleshooting W arning R isk o f el ec tr ic s ho ck . Ne ver r e move t he c as in g of th e • product . T o [...]

22 ‘ No e ntr y ’ or ‘ x’ si gn ap pe ars o n the T V. The opera tion is not possible. • E asy Lin k fe atur e doe s not wor k. Ensure that this product is c onnected to the • Ph ili ps br a nd Ea s yL in k T V an d the [EasyLink] in th e me nu is s et to [O n] . Un ab le to ac ces s BD - Li ve fe atur e. Check the networ k connection o[...]

23 com pr ess io n ra ti o. Fi les a re r eco gni zed by t hei r fil e e x t en si on ‘.j pg ’ o r ‘. jp e g.’ L L AN (Local Ar ea Network) A gr ou p of lin ked d evi ces in a co mpa ny, s choo l or h ome . I ndi cat es t he bo und ar ie s of a pa r t icul ar networ k. Lo cal s tor a ge Th is s to ra ge a re a is us ed a s des t ina tio n [...]

English NO TICE SOFTW ARE END USER LI CENSE A GREEMENT TH I S SOF T W A RE E ND U SE R LI CE NS E AGR EE ME NT (“ T HI S AGR EE ME NT ” ) IS A L EG AL A ND B I ND IN G AGR EE ME NT B E T W EEN YOU ( EI TH ER AN I N DI VI DUA L OR E NT IT Y ) AN D PH IL IP S CON SU M ER L IF ES T YL E B . V. A DU TCH L IM IT ED L IA B IL IT Y CO M P AN Y , W IT [...]

th e upg r ade , yo u wil l not b e abl e to acce ss S ecu re C ont en t tha t re qu ir es th e WM - DR M U pgr a de; h oweve r , yo u wi ll s ti ll be a ble t o acces s un pr otec t ed con te nt an d Se cur e Co nte nt t hat d oes n ot r equ ir e th e upg r ade . WM - D RM fea tu res t ha t acces s th e In ter n et , suc h as a cqu ir ing n ew li [...]

1 1. L IM IT ATIO N OF LI AB IL IT Y . U ND ER N O CI RCU M ST A NC ES W IL L PH IL IP S O R ITS L I CEN SO RS B E L IA BL E FOR ANY CO NSEQUENTIAL, SPECIAL, INDIREC T , INCIDENT AL OR PUNITIVE D AMAGES WHA TSOEVER , I NC LUD IN G , WI TH OU T LI M IT A TI ON , DAM AGE S FO R LOSS OF P ROF IT S OR R E VE N UE S, B U SI NE SS I NT ER RU PT IO N , L [...]

1 License T exts and Ackno wledgements for any open sour ce software used in this Philips pr oduct In s tr uc t ion s to ob ta in so ur ce code f or th is sof tw ar e ca n be fo und i n th e use r ma nua l. 1. U - bo o t # # (C) C opy ri ght 2 0 0 0 - 20 08 # Wolfg ang D en k , DE NX S of t wa re E ngi ne er ing , wd @ de nx .d e . # # Se e fil e [...]

2 T o pr ot ect yo ur ri gh ts, we ne ed to ma k e re str ict i on s th at f o rbi d an y on e t o de n y y ou th es e ri gh ts or to ask yo u to su r re nd er t he r ig ht s. T he se r es tr ic t ion s tr an sla te to ce r t ai n re sp ons ibi lit ie s for yo u if you d is tr ib u te copi es of th e sof t w ar e, o r if yo u mod if y i t. Fo r exa[...]

3 Th us , i t is not t he i nte nt of th is se c tio n to cl aim r ig ht s or co nte st yo ur r ig ht s to wor k w r it t en e nti re ly by yo u; r at he r , t he i nte nt is t o exe rci se t he r igh t to con tr ol t he di st r ib ut ion of d er i vat ive o r coll ec t ive wo r ks b as ed on t he P rog r am . In a ddi t ion , me re a gg r ega tio [...]

4 T h i s s e ct io n is i nt e n d e d t o m a k e t h o r o u g h l y c l e a r wh a t i s b e l i e v e d to be a c o n se q u e n c e o f t h e r e st o f t h i s Lic ense. 8. If the distr ibution and/ or use o f the Program is restr icted in c er tain c ountr ies eit her b y patents or by copy r igh ted i nte r f aces , th e or ig ina l copy r[...]

5 If t he p rog r am is i nte r ac t ive , ma ke it o ut pu t a sh or t not ice li ke th is wh en i t s ta r t s i n an in ter a c tiv e mod e: G nom ovis ion v er si on 69 , C opyr i ght (C) 19y y n am e of au tho r G nom ovis ion co me s wi th A BSO LUT EL Y NO WAR R A NT Y ; fo r de ta ils t y pe `sh ow w’. Th is is f re e sof t w ar e, a nd y[...]

6 T o p ro tec t e ach di s tr ib ut or , we w an t to ma ke it v er y c lea r th at t her e is n o wa rr a nt y for t he f re e li br ar y . A lso, if the libr ary is modified by someone else and passed on , the recipients should know that what they have is not the original ver sion, so that the or iginal au thor’s repu tation will not be affec[...]

7 1. Y o u may copy a nd di s tr ib ut e ver ba ti m copi es of th e Li br ar y’s com pl ete s our ce cod e as yo u re cei ve it , in a ny medium, provided that you conspicuously and appropria tely publish on eac h cop y an appropr iate c opyright not ice a nd di scla im er of wa r r ant y ; kee p in ta c t all t he no tice s tha t re fer to t hi[...]

8 Se c tio n 6 s ta tes t er ms fo r dis t r ibu ti on of su ch e xecu t abl es . W hen a “ wor k t ha t use s the L ib r ar y ” us es ma ter i al fr om a h ead er fi le t hat i s par t of th e Li br ar y , th e ob jec t cod e for t he wo rk m ay be a d er iv at ive wo r k of the L ib r ar y e ven t hou gh t he so ur ce cod e is not . W het he[...]

9 8. Y ou may n ot copy, mod if y, sub lice nse , li nk w it h, o r dis t ri bu te t he Li br a r y exce pt a s ex pr ess ly pr ovi de d und er th is L icen se . Any a t tem pt ot he r wi se to co py , mo dif y, su bli cens e, l in k wi th , or di s tr ib ut e the L ib r ar y i s void , an d wil l au tom ati ca lly t er mi nat e your r i ght s un d[...]

10 Y O U. SH OU LD T H E LI BR ARY PROV E DE FEC T IV E, YOU A SS UM E TH E COS T OF A LL N EC ESS ARY SE RVI CI NG , R EPAI R OR CO R RE C TI ON . 16 . I N N O E V E N T U NL E S S R E Q U I R E D B Y A P P L I C A BL E LA W O R A G RE E D T O I N W R I T I N G W I L L A N Y COP YR IG H T HO LD ER , O R AN Y OTHE R P A RT Y WH O MA Y M OD IF Y A N[...]

11 6. WP A Supp lican t Co pyr ig ht (c ) 20 03 - 20 0 9, Jou ni Ma lin en <j @ w 1.fi> and co nt ri bu to rs Al l Ri gh ts R ese r ve d. Re dis t ri bu ti on a nd us e in so ur ce and b ina r y fo r ms , wi th or without modification, are permit ted pro vided that th e fol lowi ng con di ti ons a re m et : 1 . Redi s tr ib ut ion s of sou [...]

12 the publication and/ or website. Unicode may mak e impr ovement s and/or changes in the produ ct( s ) and/or pr og ra m(s ) de scr ib ed i n thi s pub lic at ion a nd /or we bsi te a t any ti me . If t his fi le ha s be en p ur cha se d on ma gne ti c or op tic al m edi a fr om U nico de , Inc . th e sol e an d excl usi ve r em edy f or any c l[...]

13 copy r igh t not ice(s ) an d thi s pe rm iss io n noti ce ap pea r in a ss ocia ted d ocu me nt ati on , and (c ) t he re is c lea r not ice in each modified Data File or in the Sof twar e a s well as in the document ation associated wi th the Dat a File( s ) or Sof tw ar e th at t he da ta o r sof t w ar e ha s be en m odi fie d. TH E DA T A[...]

14 * no r may “O pe nSS L ” ap pe ar in t he ir na me s wi th ou t pr ior w r it t en * p er mi ssi on of th e Op en SSL P ro jec t . * * 6 . R edi st r ibu t ion s of any for m w ha ts oeve r mu st r e ta in th e fol low ing * acknowledgment: * “ Th is pr odu c t in clud es s of t wa re d evel op ed by th e Op enS SL P roj ec t * for u se in[...]

15 * “This produ ct includes cr yptogr aphic sof twar e wri tte n by * Er ic Y ou ng (eay @ cr y pts of t .co m )” * The word ‘ cr yptogr aphic’ can be left out if the rouines fro m the libr ar y * being used are not cry ptogra phic related :- ). * 4. If y ou in clu de any W in dow s sp eci fic cod e ( or a d er i vat iv e the r eof ) fr o[...]

16 LI AB I LI T Y , W HE T HE R IN A N ACT IO N OF CO NT R AC T , TORT O R O T HE RWI SE , AR I SI NG F ROM , O UT O F OR I N CON N EC TI ON W IT H TH E SO F T WAR E OR T HE U SE O R OTHE R DE A LI NG S IN T HE S OF T W AR E . E xcep t as co nt ain ed in t his n oti ce, t he na me of a co pyr ig ht ho lde r sh all n ot be u sed i n adv er tis ing o[...]

17 1 3. E xp at Co pyr ig ht (c ) 1 9 98, 199 9 , 20 0 0 T hai O pe n Sou rce S of t wa r e Cen te r Ltd a nd Cl ar k Co ope r Co pyr ig ht (c ) 20 01, 20 0 2, 20 03 , 20 0 4, 20 0 5, 20 0 6 E xpa t ma int ai ne r s. Permission is hereby granted, free o f charge, t o any person obtaining a copy of this so f twar e and associated documentation file[...]

18 SPECIAL, E XEMPLARY , OR CO NSEQUENTIAL D AMA GES (INCL UDING , BUT NO T LIMITED T O, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SER VICES; L OSS OF USE, D A T A , OR PROFITS; OR BUSINESS INTE RRUP TION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEO RY OF LIABILITY , WHETHER IN CO NTR ACT , STRICT LIABILITY , O R T ORT (INCLUDING NEGLIGENC E OR O THER WISE) ARISING IN[...]

19 Gu y Er i c Sch aln at Paul Schmidt Tim W egner Th e PN G Refe re nce L ib r ar y i s sup pli ed “ A S IS ” . T he Contribu ting Author s and Gr oup 42, Inc. disclaim all warr anties, expressed or implied, inc luding, without limi t at ion , th e wa r ra nt ies of m er cha nt ab ili t y and of fi t nes s for a ny pu r pose . T he Co nt ri b[...]

© 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. BDP3100_05_UM_V3.0_1037[...]