Français dropdown-ico

Philips AZ5130 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AZ5130. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AZ5130 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AZ5130 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AZ5130 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AZ5130
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AZ5130
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AZ5130
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AZ5130 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AZ5130 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AZ5130, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AZ5130, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AZ5130. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AZ 5130 AZ 5130 VCD MP3 CD Soundmachine AZ5130/01 eng 9/24/03 1:18 AM Page 1[...]

  • Page 2

    2 AZ 5130 page 2 México Es necesar io que lea cuidadosamente su instr uctivo de manejo. No abrir, riesgo de choque eléctrico Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato ATENCIÓN Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. PRECAUCIÓN -[...]

  • Page 3

    3 O F F M W F M T A P E C D - V C D L I F T T O O P E N A Z 5 1 3 0 V C D M P 3 C D S O U N D M A C H I N E P L A Y S T O P • O P E N P A U S E S E A R C H S E A R C H S E A R C H S T O P D Y N A M IC B A SS B O O S T P L A Y / P A U S E DBB S H U F F L E R E P E A T V O L U M E N E P O O T T F I L T U N IN G A C M A I N S ~ VIDEO OUT AUDIO OUT 1[...]

  • Page 4

    English AZ 5130 page 4 ∑ INDEX 4 English MP3 General Information ..............5 Controls .........................................6 Remote Controls.........................6-7 Power Supply .............................8-9 General Operation / Radio ............9 CD/VCD/MP3-CD ...............................................10–16 Cassette recorde[...]

  • Page 5

    5 AZ 5130 page 5 Optimum disc pla yability : ensuring excellent pictur e quality Philips components and modules for the various CD applications have alwa ys enjoy ed an excellent reputation in the mar ket place f or super disc pla yability - the ability to play discs which may be scratched, soiled or not fully according to the standard specif icati[...]

  • Page 6

    MP3 General Information 6 English AZ 5130 page 6 Dear Customer , Thank you for buying the Philips MP3-CD Soundmachine. Y our great new acquisition will allow you to listen to up to 10 hours of CD-like quality music, using the revolutionary new music compression technology MP3. MP3 technology MP3 is short for MPEG1 Layer -3 encoding and decoding tec[...]

  • Page 7

    CONTROLS 7 English AZ 5130 page 7 1 LIFT TO OPEN - to open the CD door . 2 Source selector - POWER ON/OFF switch and to select source of sound source: CD•VCD/MW/FM/T APE . 3 Cassette keys: P AUSE ; - to interrupt recording or playback. STOP•OPEN 9/ - T o stop the tape and to open the cassette holder . SEARCH 5 or 6 - to fast wind/rewind the tap[...]

  • Page 8

    REMOTE CONTROL 8 English AZ 5130 page 8 9 REPEA T for MP3-CD . . . . . . . . to repeat a track, or whole disc. for CD/VCD . . . . . . . . to repeat a disc track or the whole disc. 0 A - B - to playback a certain scene or passage repeatedly (for CD/VCD operation only). ! ZOOM for VCD only . . . . . . . to zoom in or zoom out picture. @ SHUFFLE - Whe[...]

  • Page 9

    POWER SUPPL Y 9 English AZ 5130 page 9 IMPORT ANT! For best CD/MP3-CD/VCD playback, please plug in your set to an AC power supply where convenient. If operated in DC mode, see below approximate playtime. (Playtime is also varied from different brand batteries) : The CD part of this system also serves as a Video CD player if you connect it to your T[...]

  • Page 10

    GENERAL OPERA TION 10 English AZ 5130 page 10 1. Check if the mains voltage as shown on the type plate (on the bottom of the set) corresponds to your local mains voltage. If it does not consult your dealer or service organization. 2. Connect the mains lead to the AC MAINS ~ socket and the wall socket. ™ The set is now ready for use. 3. To switch [...]

  • Page 11

    CD/VCD/MP3-CD 11 English AZ 5130 page 11 This set can play all digital audio CD, video CD, finalised digital audio CD-Recordable (CDR) discs and finalised digital audio CD-Rewritable (CDRW) discs. Support following MP3-CD formats: • ISO 9660 or ISO 9660 + Joliet format - Max. 30 characters • Max. T rack number is 400 • Max. nested directory i[...]

  • Page 12

    CD/VCD/MP3-CD 12 English AZ 5130 page 12 ™ On TV screen, the total ALBUM and TRACK number will display , also with the album list (max. 10 lines per page). The current selected music is highlighted. Notes : - To ensure good system performance, wait until the disc completely reads before proceeding. - For MP3-CD, the disc reading time may exceed 1[...]

  • Page 13

    CD/VCD/MP3-CD 13 English AZ 5130 page 13 Programming tracks of disc is possible when playback is stopped. Up to 20 tracks can be stored in the memory in any order . 1. In stop mode, press PROG (on remote control) to enter programme setting. ™ PROG will flash on the display . 2. Press digits 0 - 9 on the remote control or ∞ / § to select the de[...]

  • Page 14

    CD/VCD/MP3-CD 14 English AZ 5130 page 14 Y ou can play all the tracks in random order . 1. During playing, pause or stop mode, press SHUFFLE to enable SHUFFLE play mode. ™ SHUFFLE will appear on the display . 2. To exit shuffle mode, press SHUFFLE again or 9 . ™ SHUFFLE will disappear from the display . Note : - If the Shuffle function enabled,[...]

  • Page 15

    CD/VCD/MP3-CD 15 English AZ 5130 page 15 Playing a Video CD with PBC VCD with PBC (Playback Control) will be indicated on your TV screen as soon as they are inserted. PBC is a predefined play sequence stored on the VCD. 1. Switch on the TV , insert a VCD with PBC. 2. Menu appears on the TV screen. If the menu consists of a list of titles, you can s[...]

  • Page 16

    CD/VCD/MP3-CD 16 English AZ 5130 page 16 1. Press A-B on the remote control during playback to mark the start point of the chosen scene or passage. ™ " REPEA T A " will appear on the screen. 2. Press A-B again to mark the end of the chosen scene or passage. ™ " REPEA T AB " will appear on the screen. ™ The selected scene o[...]

  • Page 17

    CD/VCD/MP3-CD 17 English AZ 5130 page 17 This set can play a mixed mode disc. – mixture of audio CD and MP3-CD – mixture of other combination may not be operated normally . 1. As default, audio CD tracks will be read first. ™ will be displayed. ™ TV screen, "MIX, CD-DA" will be displayed. 2. Press MIX/SEL (on the remote control) r[...]

  • Page 18

    CASSETTE RECORDER 18 English AZ 5130 page 18 1. Set the source selector to T APE/OFF . 2. Press STOP•OPEN 9/ to open the cassette holder . 3. Insert a recorded cassette. 4. Press PLA Y 1 and playback will start. 5. Adjust the sound using the VOLUME and DBB controls. 6. For brief interruptions, press P AUSE ; . Press P AUSE ; again to resume playb[...]

  • Page 19

    CASSETTE RECORDER 19 English AZ 5130 page 19 1. Set the source selector to FM or MW . 2. T une to the desired radio station using the TUNING knob. 3. Press STOP•OPEN 9/ to open the cassette holder . 4. Insert a blank tape. 5. Press RECORD 0 to start recording. 6. For brief interruptions, press P AUSE ; . T o resume recording, press P AUSE ; again[...]

  • Page 20

    MAINTENANCE 20 English • Place the set on a hard, flat surface so that the system does not tilt. • Always shut the CD door to keep the CD compartment dust-free. T o clean, dust the compartment with a soft dry cloth. • The mechanical parts of the set contain self-lubricating bearings and must not be oiled or lubricated. •T o clean the set, u[...]

  • Page 21

    TROUBLESHOOTING 21 English AZ 5130 page 21 Problem Solution CD/VCD OPERA TION " NO DISC " is displayed – Insert a disc. – Check if the disc is inserted upside down. – W ait until the moisture condensation at the lens has cleared. – Replace or clean the disc, see "Maintenance" – Use a readable disc or correct recorded f[...]