Français dropdown-ico

Philips AZ3831 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AZ3831. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AZ3831 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AZ3831 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AZ3831 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AZ3831
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AZ3831
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AZ3831
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AZ3831 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AZ3831 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AZ3831, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AZ3831, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AZ3831. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/welcome User man ual Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get suppor t at AZ3831 Ques tion? Cont ac t Philips[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 EN Contents Contents 1 Important 2 Notice 3 2 Y our CD Soundmachine 5 Introduction 5 What's in the box 5 Over view of the main unit 6 Over view of the remote control 8 3 Get started 9 Install batteries 9 Prepare the remote control 9 Connect pow er 10 4 Pla y 11 Play CD 11 Play from USB devices 11 Listen to an external device 11 5 Adjust soun[...]

  • Page 4

    2 EN 1 Impor tant Safety Important Safety Instructions a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dry cloth. g Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufactur er's instructions. h Do not insta[...]

  • Page 5

    3 EN Hearing Safety Listen at a moderate volume: Using headphones at a high volume can impair your hearing. This product can produce sounds in decibel ranges that may cause hear ing loss for a normal per son, even for exposure less than a minute. The higher decibel r anges are offered for those that may ha ve already experienced some hearing loss. [...]

  • Page 6

    4 EN Recording and playback of material might require consent. See Copyright Act 1956 and The P erformer’s Protection Acts 1958 to 1972. Envir onmental information All unnecessar y packaging has been omitted. W e have tried to make the packaging easy to separate into three mater ials: cardboard (box), paper pulp (buffer) and pol yethylene (bags, [...]

  • Page 7

    5 EN 2 Y our CD Soundmachine Intr oduction With this apparatus, you can enjo y music from audio discs, exter nal devices, and listen to r adio stations. The apparatus offer s you multiple sound eff ect settings that enrich sound with Dynamic Bass Boost (DBB). The apparatus suppor ts the following media formats: Note • The type plate is located on[...]

  • Page 8

    6 EN Ov er view of the main unit a Disc compartment b SOURCE • Select a source (CD , USB , MP3-Link, FM, MW). c Displa y panel • Display current status. d TUNING / • T une to a radio station. • Skip to the previous/next track. • Search within a track. e DISPLA Y • Change the display contents. f ALBUM /PRESET+/- • [...]

  • Page 9

    7 EN a • T urn on/off the unit. b • USB socket. c • Headphone socket. d MP3 LINK • Jack for an external audio device . e DBB • T urn on/off dynamic bass boost. f A C MAINS • Jack for the supplied A C pow er cord. f c b a de[...]

  • Page 10

    8 EN Ov er view of the r emote contr ol a MUTE • Mute or restore volume. b - V OLUME + • Adjust volume. c • Star t or pause play . d TUNING/SKIP / • T une to a radio station. • Skip to the previous/next track. • Search within a track. e ALBUM/PRESET/ / • Skip to the previous/next album. • Select a preset radi[...]

  • Page 11

    9 EN 3 Get star ted Caution • Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of your apparatus. The model numb[...]

  • Page 12

    10 EN Connect pow er W arning • Risk of product damage! Ensure that the power suppl y voltage corresponds to the voltage printed on the back or the under side of the apparatus. • Risk of electric shock! When you disconnect the AC power , always pull the plug from the socket. Never pull the cord. Note • Install the apparatus near the power sup[...]

  • Page 13

    11 EN 4 Pla y Pla y CD 1 Press SOURCE repeatedly to select the CD source . 2 Open the disc compar tment. 3 Inser t a disc with the pr inted side facing up, and then close the disc compar tment. • T o pause/resume play , press . • T o stop play , press . • ForMP3/WMAles: toselectan album, press . • T o skip t[...]

  • Page 14

    12 EN 5 Adjust sound Adjust v olume lev el During play , press - VOLUME + to decrease/ increase the volume lev el. Enhance bass During play , tur n on or off the DBB . » If DBB is activated, DBB is display ed. Mute sound During play , press MUTE to mute or restore volume.[...]

  • Page 15

    13 EN 6 Pla y options Select pla y modes 1 Press MODE repeatedly to select a pla y mode: • [ ] (repeat) – repeat a tr ack • [ ALB] (repeat album) – repeat an album • [ ALL] (repeat all) - repeat an entire CD/program • [ ](shufe)-playtracksr andomly 2 T o retur n to nor mal play , press MODE repeatedly un[...]

  • Page 16

    14 EN 7 Listen to the radio T une to a radio station Note • For optimal reception, fully extend and adjust the position of the FM antenna. 1 Press SOURCE repeatedly to select FM or MW . 2 Press and hold / for more than 2 seconds. » The radio tunes to a station with strong reception automatically . 3 Repeat step 2 to tune to more stations. •[...]

  • Page 17

    15 EN 8 Other featur es Set the sleep timer This unit can switch to standby automatically after a set period of time . 1 When the unit is turned on, press SLEEP repeatedly to select a set period of time (in minutes). » When sleep timer is activated, is display ed. T o deactivate sleep timer 1 Press SLEEP repeatedly until [OFF] (off) is display ed.[...]

  • Page 18

    16 EN 9 Pr oduct information Note • Product information is subject to change without pr ior notice. Specications Disc Laser T ype Semiconductor Disc Diameter 12 cm/8 cm Suppor t Disc CD-D A, CD-R, CD-RW , MP3-CD , WMA-CD Audio D A C 24 Bits / 44.1 kHz T otal Har monic Distor tion <1% Frequency Response 60 Hz -16 kHz S/N Ratio >55 dB T un[...]

  • Page 19

    17 EN Unsupported formats: • Empty albums: an empty album is an album that does not contain MP3/ WMAles, andisnotbeshowninthe display . • Unsuppor tedlefor matsareskipped.  For example , W ord documents (.doc) orMP3leswithextension.dlfare ignored and not play ed. •?[...]

  • Page 20

    18 EN 10 T r oubleshooting T roubleshooting Caution • Never remov e the casing of this appar atus. T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this apparatus, check the following points bef ore requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the philips web site (www .[...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    Specifications are subject to change without notice. 2013 © WOO X Innovations Limited. All rights reserved. This product was br ought to the market by WOO X Innovations Limited or one of its affiliates, further referr ed to in this document as WOO X Innovations, and is the manufacturer of the product. W OO X Innovations is the warrantor in relatio[...]