Philips AZ2000/01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AZ2000/01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AZ2000/01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AZ2000/01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AZ2000/01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AZ2000/01
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AZ2000/01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AZ2000/01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AZ2000/01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AZ2000/01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AZ2000/01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AZ2000/01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AZ2000/01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    black film width 138 mm Instructions for use Mode d’emploi Instrucciones de manejo Manual de instruções √ AZ 2000 Portable CD Radio Cassette Recorder V O L U M E I N C R E D I B L E S U R R O U N D U L T R A B A S S D Y N A M I C B A S S B O O S T V O L U M E I N C R E D I B L E S U R R O U N D U L T R A B A S S D Y N A M I C B A S S B O O S [...]

  • Page 2

    INDEX 2 English Français Español English ........................................... 4 Français ...................................... 12 Español ....................................... 20 Português Português .................................. 28 ∑ ∑ ................................................. 36 å Australia Guarantee .............[...]

  • Page 3

    3 C D S Y N C H R O S T A R T R E C O R D IN G AZ20 0 0 C D R A D I O C A S SET TE RE C O R DE R SEARCH O P EN VOLUME I N C R E D I B L E S U R R O U N D U L T R A B A S S D Y N A M IC B A S S B O O S T T U N I N G PROGR PLAY • P AUSE ; STOP CD MODE B A S S R E F L E X S P E A K E R S Y S T E M R E C O R D P L A Y S E A R C H S T O P - O P E N P [...]

  • Page 4

    1 Source selector: BAND (MW/FM), CD, T APE/OFF- to select source of sound/radio waveband, and also the power OFF` switch 2 INCREDIBLE SURROUND - T o create a phenomenal surround sound stereo effect 3 Bass control - T o select a more vivid bass response: UL TRA BASS , DYNAMIC BASS BOOST , OFF 4 VOLUME - T o adjust volume level 5 p 3.5 mm stereo head[...]

  • Page 5

    POWER SUPPL Y RADIO 1. Check if the mains voltage as shown on the type plate on the base of the set, corresponds to your local mains voltage. If it does not, consult your dealer or service organisation. 2. If your set is equipped with a voltage selector , adjust it so that it matches with the local mains. 3. Connect the mains lead to the MAINS sock[...]

  • Page 6

    CD PLA YER – T otal track number: in stop mode – Current track number: during CD play . – SHUFFLE / REPEA T modes: when the respective mode is activated – PROGRAM : When active. P also appears briefly when you store a track – NO : no disc – E : error in CD operation or with the CD (see T roubleshooting) – F : program memory full 1. Se[...]

  • Page 7

    CD PLA YER The CD MODE button allows you to select 4 different play modes. The modes can be selected or changed during playback. 1. During playback, select your play mode by pressing CD MODE once or more until the desired play mode appears in the display . SHUFFLE - All tracks ore programme are played in random order . SHUFFLE REPEA T ALL - Repeats[...]

  • Page 8

    CASSETTE RECORDER 1. Set the source selector to T APE/OFF . 2. Press STOP • OPEN 9/ to open the cassette holder and insert a cassette. 3. Close the cassette holder . 4. Press PLA Y 1 to start playback. 5. Adjust the sound using the VOLUME, INCREDIBLE SURROUND and BASS controls 6. T o interrupt playback press P AUSE ; . T o resume, press the key a[...]

  • Page 9

    CASSETTE RECORDER 1. Set the source selector to CD . 2. Insert a CD and if desired, program track numbers. 3. Press STOP • OPEN 9/ to open the cassettte holder . 4. Insert a blank tape. 4. Close the cassette holder . 5. Press RECORD 0 to start recording. ™ Playing of the CD programme starts automatically from the beginning of the programme. It [...]

  • Page 10

    MAINTENANCE • Place the set on a hard, flat surface so that the system does not tilt. • Do not expose the set, CDs, batteries or cassettes to humidity , rain, sand or excessive heat caused by heating equipment or direct sunlight. • Do not cover the set. Adequate ventilation with a minimum gap of 15 cms between the ventilation holes and surrou[...]

  • Page 11

    TROUBLESHOOTING If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair . If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or service centre. WARNING: Do not open the set as there is a risk of electric shock. Under no circumstances should you try to repair the set yourself, as this [...]