Français dropdown-ico

Philips AX1000/11AX1000/11 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AX1000/11AX1000/11. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AX1000/11AX1000/11 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AX1000/11AX1000/11 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AX1000/11AX1000/11 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AX1000/11AX1000/11
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AX1000/11AX1000/11
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AX1000/11AX1000/11
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AX1000/11AX1000/11 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AX1000/11AX1000/11 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AX1000/11AX1000/11, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AX1000/11AX1000/11, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AX1000/11AX1000/11. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Portable CD pla yer AX1000 AX1001 DIGITAL AUDIO COMPACT BASS BASS BASS DIGIT AL D YNAMIC BASS BOOST MODE PROGRAM CD REWRIT ABLE COMP A TIBLE PR OGRAMMABLE CD PLA YER PROGRAM DBB PROGRAM DBB Ultra Basic /01 eng 1/6/01 16:54 Page 1[...]

  • Page 2

    Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. Descripción: T ocadiscos de CD portatil Modelo: AX 1000/01, AX 1000/16, AX 1001/01, AX 1001/16 Alimentación: 110–127/220–240 V~ 50–60 Hz Consumo: 4 W (A Y 3170) Importador: Philips Mexicana, S.A. de C.V . Domicilio: Norte 45, # 669, Col. Industrial V allejo Localidad y T elefono:[...]

  • Page 3

    3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 4 English Controls .................................................6 Quick start .............................................7 Power supply .....................................8–9 CD play ..........................................10–11 Features .......... T roubleshootin General inform Français Informations générales[...]

  • Page 4

    4 5 English Français Español ∑ English Controls .................................................6 Quick start .............................................7 Power supply .....................................8–9 CD play ..........................................10–11 Features .........................................12–15 T roubleshooting[...]

  • Page 5

    CONTROLS , refer to the illustration on page 3 6 1 MODE ..............selects the different playing possibilities: SHUFFLE , SHUFFLE REPEA T ALL , REPEA T and REPEA T ALL 2 BASS ...............switches the bass enhancement on and off. This button also switches acoustic feedback (the beep) on/off when it is pressed for more than 2 seconds 3 2; .....[...]

  • Page 6

    CONTROLS , refer to the illustration on page 3 6 1 MODE ..............selects the different playing possibilities: SHUFFLE , SHUFFLE REPEA T ALL , REPEA T and REPEA T ALL 2 BASS ...............switches the bass enhancement on and off. This button also switches acoustic feedback (the beep) on/off when it is pressed for more than 2 seconds 3 2; .....[...]

  • Page 7

    POWER SUPPL Y / GENERAL INFORMA TION 9 Use only the A Y 3170 adapter (4.5 V/300 mA direct current, positive pole to the centre pin). Any other product may damage the player . 1 Make sure that the adapter’ s voltage corresponds to the local voltage. 2 Connect the adapter to the 4.5V DC socket of the player and to the wall socket. Note: Always disc[...]

  • Page 8

    POWER SUPPL Y / GENERAL INFORMA TION 9 Use only the A Y 3170 adapter (4.5 V/300 mA direct current, positive pole to the centre pin). Any other product may damage the player . 1 Make sure that the adapter’ s voltage corresponds to the local voltage. 2 Connect the adapter to the 4.5V DC socket of the player and to the wall socket. Note: Always disc[...]

  • Page 9

    CD PLA Y 11 • If a CD-Recordable (CD-R) or a CD-Rewritable (CD-RW) is not recorded properly , nF dISC is displayed, indicating that the CD has not been finalized. In that case, use FINALIZE on your CD recorder to complete the recording. • When playing a CD-Rewritable (CD-RW), please note that it takes 3–15 seconds after pressing 2; for sound [...]

  • Page 10

    CD PLA Y 11 • If a CD-Recordable (CD-R) or a CD-Rewritable (CD-RW) is not recorded properly , nF dISC is displayed, indicating that the CD has not been finalized. In that case, use FINALIZE on your CD recorder to complete the recording. • When playing a CD-Rewritable (CD-RW), please note that it takes 3–15 seconds after pressing 2; for sound [...]

  • Page 11

    FEA TURES 13 Y ou can store up to 15 tracks to play in a program. A single track may be stored more than once in the program. 1 While playback is stopped, select a track with ∞ or § . 2 Press PROGRAM to store the track. y PROGRAM lights up; the track number programmed and P with the total number of stored tracks are displayed. 3 Select and store[...]

  • Page 12

    FEA TURES 13 Y ou can store up to 15 tracks to play in a program. A single track may be stored more than once in the program. 1 While playback is stopped, select a track with ∞ or § . 2 Press PROGRAM to store the track. y PROGRAM lights up; the track number programmed and P with the total number of stored tracks are displayed. 3 Select and store[...]

  • Page 13

    FEA TURES 14 It is possible to play tracks in random order , to repeat a single track or the entire CD. 1 Press MODE during playback as often as required in order to activate one of the following ‘modes’. The active mode is shown in the display . y SHUFFLE : All tracks of the CD are played in random order until all of them have been played once[...]

  • Page 14

    FEA TURES 14 It is possible to play tracks in random order , to repeat a single track or the entire CD. 1 Press MODE during playback as often as required in order to activate one of the following ‘modes’. The active mode is shown in the display . y SHUFFLE : All tracks of the CD are played in random order until all of them have been played once[...]

  • Page 15

    TROUBLESHOOTING 16 Problem Possible cause Solution No power , Batteries playback does Batteries inserted incorrectly Insert the batteries not start correctly . Batteries are empty . Change the batteries. Contact pins are dirty . Clean them with a cloth. Mains adapter Loose connection Connect the adapter securely . nF dISC CD-RW (CD-R) is not record[...]

  • Page 16

    TROUBLESHOOTING 16 Problem Possible cause Solution No power , Batteries playback does Batteries inserted incorrectly Insert the batteries not start correctly . Batteries are empty . Change the batteries. Contact pins are dirty . Clean them with a cloth. Mains adapter Loose connection Connect the adapter securely . nF dISC CD-RW (CD-R) is not record[...]

  • Page 17

    INFORMA TIONS GENERALES 19 • Ne touchez jamais la lentille A du lecteur de CD. • N’exposez jamais l’appareil, les piles ou les CD à l’humidité, à la pluie ou à une chaleur excessive (chauffage ou lumière directe du soleil). • V ous pouvez nettoyer le lecteur de CD à l’aide d’un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheu[...]