Philips Avance HD7689 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Avance HD7689. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Avance HD7689 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Avance HD7689 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Avance HD7689 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Avance HD7689
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Avance HD7689
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Avance HD7689
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Avance HD7689 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Avance HD7689 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Avance HD7689, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Avance HD7689, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Avance HD7689. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4222.200.0636.1 User manual / 用户手册 H D76 9 8 H D76 8 9 H D76 8 8 Question? 有疑问 ? Contact Philips 请联系飞利浦 1 2[...]

  • Page 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/w elcome . General description (Fig. 1) 1 Fixed lid of coff eemaker 2 Removab le lter holder 3 Opening to ll removab le water tank 4 W ater level indicator 5 Removab [...]

  • Page 3

    한국어 소개 필립스 제품을 구입해 주셔서 감사합니다! 필립스가 드리는 지원 혜택을 받으실 수 있도록 www.philips.co.kr 에서 제품을 등록하십시오. 각 부의 명칭 (그림 1) 1 커피메이커 고정 뚜껑 2 분리형 필터 홀더 3 분리형 물 탱크 주입구 4 수위 표시기 5 분리형 물 ?[...]

  • Page 4

    4 제품전원을끄십시오. 5 용기를싱크대에서비우고종이필터를버리십시오. 참고:완벽한석회질제거와제품에석회질이남아있지않도록 1-5단계를반복하십시오. 6 깨끗한찬물로커피추출과정을2회더수행?[...]

  • Page 5

    - 電熱咖啡壺:咖啡壺裝有咖啡時,請將它直立擺放, 以免咖啡滲漏。 - 玻璃壺:在沖煮期間或沖煮完成後,咖啡壺很燙。 取用咖啡壺時,請務必抓握把手處。 - 本產品為居家用途設計,而類似的應用包含: - 店家的員工廚房、辦公室與其他工作場所; - 農舍; - ?[...]

  • Page 6

    简体中文 简介 感谢您的惠顾,欢迎光临飞利浦!为了您能充分 享受飞利浦提供的支持,请在 www.philips.com/ welcome 上注册您的产品。 基本说明 (图 1) 1 咖啡机固定盖 2 可拆卸过滤网架 3 可分离式水箱注水口 4 水位计 5 可分离式水箱 6 热水壶盖(仅限于 HD7698) 7 热?[...]

  • Page 7

    除水垢 定期去除水垢既可延长产品的使用寿命,又可保 证长时间获得最佳的冲煮效果和恒定的冲煮时间。 您应至少在以下间隔内为产品除垢一次: - 如果使用软水或过滤水(18dH 或以下), 则每两个月 1 次; - 如果使用的水质较硬(超过 18dH), 则应每个月 1 次?[...]

  • Page 8

    问题 可能的解决方法 产品不能工作。 插电并打开产品。 确保产品上标示的电压与当地 的电源电压相符。 将水注入水箱。 如果仍有问题,请与飞利浦客 户服务中心联系。 产品煮咖啡的时 间过长。 去除产品内的水垢 (见“除水垢”一章)。 产品在煮咖啡过 程中[...]