Philips AJ3916CD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AJ3916CD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AJ3916CD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AJ3916CD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AJ3916CD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AJ3916CD
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AJ3916CD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AJ3916CD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AJ3916CD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AJ3916CD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AJ3916CD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AJ3916CD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AJ3916CD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A J 3916 CD Clock Radio User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome[...]

  • Page 2

    AUX STANDBY-ON 1 ! @ 8 6 2 4 3 5 9 0 7 # % $ 1[...]

  • Page 3

    X 2 3 4 5 6[...]

  • Page 4

    Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Suppor t von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www .philips.com/welcome. Bedienelemente (Siehe 1 ) 1 REPEA T ALARM/BRIGHTNESS CON- TROL – Drücken zum Ausschalten des W eckr ufs für eine Dauer von 9 Minuten/Helligkeitsänderung der Anzeigeb[...]

  • Page 5

    2 Drücken Sie wiederholt ∞ / § oder halten Sie die T asten gedrückt, um die Stunden einzustellen. 3 Drücken Sie MODE , um die Stundeneinstellung zu übernehmen. ➜ Nun blinkt die Minutenanz eige . 4 Drücken Sie wiederholt ∞ / § oder halten Sie die T asten gedrückt, um die Minuten einzustellen. 5 Übernehmen Sie die Einstellung, indem Si[...]

  • Page 6

    CD-Spieler Dieser CD-Radioweck er unter stützt Audiodiscs, einschließlich CD-R (CD- Recordable) und CD-R W (CD-Rewr itable). Nicht etwa versuchen, eine CD-ROM, CDi, VCD , DVD oder Computer -CD abzuspielen. 1 Drücken Sie die T aste ST ANDBY -ON ,u m das Gerät im Uhrzeit-Modus einzuschalten 2 Ist CD nicht ausgewählt, drücken Sie die T aste SOUR[...]

  • Page 7

    CD-Spieler AUX-V erbindung /W ecker V erschiedene Abspielmodi Sie können die diversen Abspielmodi vor dem oder beim Abspielen wählen und ändern, und die Modi REPEA T (Wiederholung) mit REPEA T kombinieren. SHUFFLE – wiederholt den aktuellen Titel ununterbrochen. REPEA T – wiederholt die gesamte Disc/ das Programm. REPEA T ALL – Titel der g[...]

  • Page 8

    Nützliche Tipps: – Legen Sie eine CD ein, wenn Sie den W eckmodus "CD" angewählt haben. Die CD wird beginnend mit dem er sten Titel oder dem Titel, den Sie während der Einstellung der W eckzeit angewählt haben, abgespielt. W enn keine CD geladen ist, w er- den Sie automatisch von einem Glockenton (Naturgeräusch) geweckt. – Drück[...]

  • Page 9

    Sicherheitsinformationen • Das Gerät auf eine har te , ebene Oberfläche stellen, damit das System waagerecht steht. • Gerät, Batter ien, CDs oder Cassetten nicht Feuchtigkeit, Regen, Sand oder über triebener Wärme , die auf Heizanlagen oder direkte Sonneneinstrahlung zurückzuführen ist, aussetzen. • Der Apparat darf T ropf- und Spr itz[...]

  • Page 10

    K ein Sound – Lautstär ke nicht eingestellt • Die Lautstär ke einstellen CD-Wiedergabe ist nicht möglich – CD ist star k zer kratzt oder ver schmutzt • CD austauschen/reinigen – Laser linse ist beschlagen • W ar ten, bis Linse sich akklimatisier t hat – Laser linse ver schmutzt • Linse durch Abspielen einer Reinigungs-CD reini- g[...]

  • Page 11

    Entsorgung Ihres Altgerätes Ihr Produkt ist aus hochqualitativen Materialien und Bestandteilen her gestellt, die dem Recycling zugeführ t und wieder verwer tet werden können. Falls dieses Symbol eines durchgestrichenen Müllcontainer s auf Rollen auf diesem Produkt angebracht ist, bedeutet dies, dass es von der Europäischen Richtlinie 2002/96/E[...]

  • Page 12

    Meet Philips at the Internet http://www .philips.com Printed in China Jason 0806 CLASS 1 LASER PRODUCT AJ3916 W English Français Español Deutsch[...]