Philips 42PFL4208H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 42PFL4208H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 42PFL4208H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 42PFL4208H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 42PFL4208H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 42PFL4208H
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 42PFL4208H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 42PFL4208H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 42PFL4208H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 42PFL4208H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 42PFL4208H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 42PFL4208H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 42PFL4208H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN PFL43x8 PFL31x8 PFL30x8 User Manual Register your product and get support at www.philips.com/welcome PFL42x8 PFL32x8[...]

  • Page 2

    NL 2 1 Belangrijk 3 Veiligheid 3 Onderhoud 4 Juridisch 5 duurzaamheid 8 Help en ondersteuning 9 2 De TV gebruiken 10 Knoppen op de TV 10 TV kijken 12 Programmagids bekijken 16 Multimediabestanden afspelen 18 Smart TV 21 Interactieve TV 24 3 Meer uit uw tele visie halen 25 TV pauzeren 25 TV -programma's opnemen 26 Skype™ gebruiken 29 Games sp[...]

  • Page 3

    NL 3 Nederlands 1 Belangrijk Veiligheid Voorzorgsmaatregele n Lees alle instructies goed door en zorg dat u deze begrijpt voordat u uw TV gaat gebruiken. Als er schade ontstaat doordat u instructies niet opvolgt, is de garantie niet van toepassing. Risico op brand of een elektrische schok!  Stel de TV nooit bloot aan regen of water. Plaats nooit[...]

  • Page 4

    NL 4 Kinderen kunnen zich verwonden! Volg deze voorzorgsmaatregelen op om te voorkomen dat de TV omvalt, waardoor kinderen zich kunnen verwonden.  Plaats de TV nooit op een oppervlak met een kleed of ander materiaal dat kan worden weggetrokken.  Controleer of geen enkel onderdeel van de TV over de rand van het oppervlak hangt.  Plaats de T[...]

  • Page 5

    NL 5 Nederlands Tips voor plaatsing  Plaats de televisie op een plek waar er geen licht op het scherm valt.  De ideale kijkafstand voor deze TV is drie keer het diagonale schermformaat. Als de diagonale afmeting van het TV -scherm bijvoorbeeld 81 cm (32 inch) is, is de ideale kijkafstand ongeveer 2,5 m, gemeten vanaf de voorkant van het scher[...]

  • Page 6

    NL 6  De garantie vervalt in geval van handelingen die in deze handleiding uitdrukkelijk worden verboden of in geval van aanpassingen of montages die niet in deze handleiding worden aanbevolen of goedgekeurd. Pixelkenmerken Dit LCD/LED-apparaat heeft een groot aantal kleurenpixels. Ondanks de minimaal 99,999% effectieve pixels kunnen er mogelijk[...]

  • Page 7

    NL 7 Nederlands Handelsmerken en copyr ights Windows Media is een gedeponeerd handelsmerk of handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het dubbel-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. De termen HDMI en HDMI High-Definition[...]

  • Page 8

    NL 8 duurzaamheid Energiebesparing Deze TV is voorzien van energiezuinige functies. U activeert deze functies door op de Groene knop op de afstandsbediening te drukken.  Energiebesparende beeldinstellingen : u kunt een combinatie van energiebesparende beeldinstellingen toepassen. Druk terwijl u TV kijkt op de Groene knop en selecteer [Energiebes[...]

  • Page 9

    NL 9 Nederlands Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in acht en doe deze producten niet bij het gewone huishoudelijke afval. Als u oude producten correct verwijdert, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Uw product bevat batterijen die, overeenkomstig de Europese richtlijn 2006/66/EG, niet b[...]

  • Page 10

    NL 10 2 De TV gebruiken Knoppen op de TV Knoppen op het appa raat 1. (Stand- by ): hiermee schakelt u de TV in of uit. 2. CH +/- : hiermee s chakelt u naar de vorige of volgende zender. 3. (SOURCE): hiermee bekijkt u een aangesloten apparaat. 4. +/ - (Volume): hiermee zet u het volume hoger of lager. Sensoren en indicat oren Voor 46PFL4xx8, 42PFL4x[...]

  • Page 11

    NL 11 Nederlands Afstandsbediening 1. (Stand- by ): hiermee schakelt u de TV in of uit of zet u deze op stand- by. 2. Afspeelknoppen: hiermee regelt u het afspelen van mediabestanden . 3. SOURCE : hiermee bekijkt u een aangesloten apparaat. 4. GUIDE : hierme e bekijkt u de programmagids. 5. EXIT : hiermee s luit u het menu of TV -functies af. 6. (S[...]

  • Page 12

    NL 12 Bediening via Eas yLink Als u uw TV aansluit op apparaten die geschikt zijn voor HDMI-CEC, zoals een Blu-ray speler of een home cinema, kunt u deze tegelijk bedienen via éé n afstandsbediening. U schakelt gewoon EasyLink in nadat het apparaat is aangesloten. Meer informatie over EasyLink vindt u in De TV aansluiten > EasyLink-apparaten i[...]

  • Page 13

    NL 13 Nederlands Automatisch uitschakelen Dankzij de energiezuinige instellingen van de TV bespaart u energie. Deze opties zijn standaard ingeschakeld. Als er vier uur lang geen gebruikersinteractie is (zoals drukken op een knop van de afstandsbediening of een knop op de TV), schakelt de TV automatisch naar stand- by. Automatisch uitschakelen deact[...]

  • Page 14

    NL 14 Zenderlijsten beheren Nadat de zenders zijn geï nstalleerd , kunt u:  Zenders filteren.  Schakelen tussen antenne- en kabelzenders.  Zenders hernoemen.  Volgorde van zenders wijzigen.  Een zender vergrendelen.  Luisteren naar digitale radio. Zenders filteren 1. Druk terwijl u TV kijkt op LIST . 2. Druk op OPTIONS en selecte[...]

  • Page 15

    NL 15 Nederlands Luisteren naar digitale radio Indien er digitale radiozenders beschikbaar zijn, kunt u deze beluisteren. Deze zenders worden automatisch geï nstalleerd tijdens de installatie van de TV-zenders. 1. Druk op LIST terwijl u TV kijkt. De zenderlijst verschijnt . 2. Druk op OPTIONS . 3. Selecteer [Filter] > [Radio] en druk vervolgens[...]

  • Page 16

    NL 16 Het beeldformaa t wijzigen U kunt het beeldformaat aanpassen aan de videobron. Voor elke videobron zijn er beperkte beeldformaten beschikbaar. 1. Druk op FORMAT . 2. Selecteer een beeldformaat en druk op OK . De beschikbare beeldformaten zijn af hankelijk van de videobron:  [Automatisch vullen] : hiermee wordt het beeld vergroot zodat het [...]

  • Page 17

    NL 17 Nederlands Programmagids van de aanbieder aanpassen U kunt bepalen welke informatie wordt weergegeven:  Herinnering voor de begintijd van de programma's.  Alleen voorkeurszenders.  De dag van weergave.  Opnamen van programma's inplannen. Zie Meer uit uw televisie halen > TV -programma's opnemen > Opnamen inpla[...]

  • Page 18

    NL 18 Multimedia bestanden afspelen Wat u kunt doen U kunt op uw TV video's, foto's en muziek afspelen vanuit:  Een computer die is aangesloten op uw th uisnetwerk.  Een USB-apparaat dat is aangesloten op de TV. Bestanden afspelen va naf de computer Wat hebt u nodig  Een vast of draadloos thuisnetwerk dat via een uPnP-router (Uni[...]

  • Page 19

    NL 19 Nederlands Bestanden afspelen va naf een USB -apparaat U kunt foto's, video's of muziekbestanden vanaf een USB-opslagapparaat afspelen op de TV. Let op:  TP Vision is niet verantwoordelijk als het USB-opslagapparaat niet wordt ondersteund en is ook niet verantwoordelijk voor beschadiging of verlies van gegevens op het apparaat. ?[...]

  • Page 20

    NL 20 Opmerking: U kunt informatie over een video weergeven (bijvoorbeeld de afgespeelde positie, duur, titel of datum) door de video te selecteren en op INFO te drukken. Druk nogmaals op INFO om de informatie te verbergen. Muziek beluisteren 1. Selecteer in de bovenste balk. 2. Selecteer een track en druk vervolgens op OK . 3. Optioneel: om alle t[...]

  • Page 21

    NL 21 Nederlands DivX® VOD (Video- On -D emand) afspelen Deze TV is DivX® -gecertificeerd en speelt hoogwaardige DivX Video- On -Demand-video's af. Als u DivX VOD-video's wilt afspelen vanaf een videotheek of vanaf uw computer, dient u eerst DivX VOD te activeren op uw TV. De activering van DivX VOD op uw TV is gratis. De TV registreren[...]

  • Page 22

    NL 22 Wat hebt u nodig 1. Sluit de TV via uw thuisnetwerk aan op internet. 2. Configureer Smart TV op uw TV. 3. Optioneel: registreer u bij Philips via uw pc om te genieten van exclusieve voordelen en om bijgewerkte productinformatie te ontvangen. U kunt u op elk gewenst moment registreren. De TV aansluiten op internet 1. Sluit een router met een s[...]

  • Page 23

    NL 23 Nederlands Bladeren door pagina's Druk op Navigatietoetsen en om omhoog of omlaag te bladeren op een webpagina. Pagina opnieuw laden Als een pagina niet goed wordt geladen, drukt u op OPTIONS en selecteert u [Pagina opnieuw laden] . Beveiligingsinfo bekijken Als u beveiligingsinformatie van een pagina wilt bekijken, drukt u op OPTIONS en[...]

  • Page 24

    NL 24 Interactieve TV Wat u kunt doen Met interactieve TV krijgt u extra informatie en entertainmentpagina's te zien van de digitale TV-zenders. Echte interactiviteit betekent ook dat u rechtstreeks kunt rea geren op de digitale informatie. Opmerking : u kunt met deze functie geen bestanden downloaden naar de TV. De zenders gebruiken diverse i[...]

  • Page 25

    NL 25 Nederlands 3 Meer uit uw televisie halen TV pauzeren Wat u kunt doen U kunt tijdens het kijken naar een digitale zender de uitzending pauzeren, bijvoorbeeld voor een telefoongesprek of een andere onderbreking. De uitzending wordt opgeslagen op een USB-harddisk die is aangesloten op de TV. U kunt op elk moment verdergaan met het bekijken van h[...]

  • Page 26

    NL 26 Een live TV-uitzending pauzeren 1. Druk bij een digitale zender op om een TV -uitzending te pauzeren. 2. Druk op om verder te gaan met kijken. Op de statusbalk ziet u deze tijdsaanduidingen: A. Wanneer het programma voor het eerst werd gepauzeerd. B. Waar het gepauzeerd programma momenteel wordt afgespeeld. C. Waar het live programma momentee[...]

  • Page 27

    NL 27 Nederlands  Bij het formatteren wordt alle informatie op de aangesloten USB-harddisk verwijderd.  De USB-harddisk is specifiek voor deze TV geformatteerd. Houd de harddisk altijd op de TV aangesloten. Vanaf een andere TV of PC hebt u geen toegang tot de inhoud van de USB-harddisk.  Zor g dat u de USB-poort niet overbelast. Als u een [...]

  • Page 28

    NL 28 Opmerking : als u opnamen inplant terwijl u weg bent, moet u de TV stand-by laten staan en de USB-harddisk ingeschakeld laten. Opname van een TV-programma inplannen U kunt een opname inplannen voor een programma dat vandaag of tot acht dagen later wordt uitgezonden. U kunt ook een opname inplannen die niet aan enig programma is gekoppeld, als[...]

  • Page 29

    NL 29 Nederlands Skype™ gebruike n Wat u kunt doen  Praten met wie u maar wilt op Skype, overal ter wereld, gratis.  Bellen naar vaste en mobiele telefoons tegen lage tarieven. Een abonnement voor Skype is vereist. Ga naar www.skype.com .  Deelnemen aan conferentiegesprekken.  Voicemailberichten verzenden en ontvangen.  Een gesprek[...]

  • Page 30

    NL 30 Contactpersonen beher en U kunt contactpersonen toevoegen en weergeven die online of offline zijn. Daarnaast kunt u geselecteerde contactpersonen blokkeren of deblokkeren. Een contactpersoon toevoegen 1.Selecteer [Contacts] in het Skypemenu en druk op OK . 2. Druk op OPTIONS en selecteer [Add Skype contact] of [Add SkypeOut Contact] . 3. Druk[...]

  • Page 31

    NL 31 Nederlands Spraakoproepen en videogesprekken Een spraakoproep starten Het is mogelijk om iemand te bellen via Skype zonder video. 1. Selecteer [Contacts] in het hoofdmenu van Skype en druk op OK . 2. Selecteer een contactpersoon en druk vervolgens op OK . 3. Selecteer [Call] en druk op OK . Opties voor spraakoproepen Druk tijdens een gesprek [...]

  • Page 32

    NL 32 Een gesprek aannemen Als u aangemeld bent op Skype, krijgt u als u TV kijkt een melding bij inkomende oproepen. 1. Er wordt een melding weergegeven op het scherm met de naam van degene die u belt. Selecteer [Accept.] en druk op OK . 2. Om de oproep te weigeren selecteert u [Afwijzen] en drukt u vervolgens op OK . Opmerking: Als u een oproep a[...]

  • Page 33

    NL 33 Nederlands Games spelen Wat u kunt doen Op deze TV kunt u gewone games of games voor twee spelers* spelen op volledig scherm met geoptimaliseerde beeldinstellingen voor games. *Alleen voor bepaalde modellen. Wat hebt u nodig  Sl uit uw gameconsole aan op de TV. Zie De TV aansluiten > Apparaten aansluiten > Gameconsole (Pagina 53 ). A[...]

  • Page 34

    NL 34 Opties voor telete kst 1. Druk terwijl u teletekst kijkt op OPTIONS . 2. Selecteer een optie:  [Pagina bevriezen] / [Bevriezen van pagina stoppen] : hiermee zet u de huidige pagina vast of heft u het vastzetten op.  [Dual screen] / [Volledig scherm] : hiermee schakelt u Dual Screen-teletekst in of uit. Met Dual Screen ziet u de huidige [...]

  • Page 35

    NL 35 Nederlands Vergrendelingen e n timers instellen Klok U kunt een klok weergeven op de TV. De klok geeft de tijd weer die wordt doorgegeven door de aanbieder van uw TV -service. De TV-klok weerg even 1. Druk terwijl u TV kijkt op OPTIONS . 2. Selecteer [Klok] en druk vervolgens op OK . De klok wordt rechtsboven op het televisiescherm getoond. D[...]

  • Page 36

    NL 36 Kinderslot Als u wilt voorkomen dat kinderen kijken naar ongeschikte TV-programma's, kunt u de TV vergrendelen of programma's met een bepaalde leeftijdclassificatie blokkeren. De code voor het kinderslot instellen of wijzigen 1. Druk op . 2. Selecteer [Setup] > [Kanaalinstellingen] of [Satellietinstelling.] > [Kinderslot] . 3.[...]

  • Page 37

    NL 37 Nederlands 4 De TV -instellingen wijzigen Beeld en geluid Assistent bij het ins tellen U kunt beeld- en geluidsinstellingen selecteren met behulp van de Assistent bij het instellen, zodat u het effect van de gekozen instelling meteen kunt zien. 1. Druk op terwijl u TV kijkt. 2. Selecteer [Setup] > [Snelle beeld- en geluidinstellingen] en d[...]

  • Page 38

    NL 38 - [Tint] : hiermee wijzigt u de kleurbalans. - [Aangepaste tint] : hiermee past u de instelling voor de kleurbalans aan. Alleen beschikbaar als [Tint] > [Aangepast] is geselecteerd. - [Videocontrast] : hiermee past u het videocontrast aan. - [Helderheid] : hiermee past u de helderheid van het scherm aan. - [Kleurschakering] : hiermee past [...]

  • Page 39

    NL 39 Nederlands - [Clear Sound] : hiermee verbetert u de geluidskwaliteit. - [Indeling voor audio-uitvoer] : hiermee selecteert u het type audio-uitvoer via de aansluiting voor digitale audio-uitvoer. U hebt de keuze uit [Meerkanaals] of [Stereo] . - [Audio-uitvoer nivellering] : hiermee stelt u het uitgangsniveau in voor stereogeluid. Selecteer [[...]

  • Page 40

    NL 40 Zenders Automatische install atie Alle zenders zijn geï nstalleerd toen de TV voor het eerst werd ingeschakeld. Als u de taal en het land wilt wijzigen en alle beschikbare TV -zenders opnieuw wilt installeren, kunt u de volledige installatie opnieuw uitvoeren. Installatie starten Opmerking: als u wordt gevraagd een code op te geven, geef dan[...]

  • Page 41

    NL 41 Nederlands Digitale zenders installer en Als u de zenderfrequentie weet van de zenders die u wilt installeren, kunt u de digitale zenders een voor een zoeken en opslaan. Neem voor de beste resultaten contact op met de serviceprovider. 1. Druk o p . 2. Selecteer [Setup] > [Kanaalinstellingen] > [Kanalen instellen] . 3. Selecteer [Digitaa[...]

  • Page 42

    NL 42 Zenders kopië ren Let op: deze functie is bedoeld voor dealers en onderhoudspersoneel. U kunt zenderlijsten van de ene Philips TV naar de andere kopiëren via een USB-opslagapparaat. U hoeft de zenders niet opnieuw te zoeken of te installeren op de tweede TV. De zenderlijst is zo klein dat deze op elk USB-opslagapparaat past. Wat hebt u nodi[...]

  • Page 43

    NL 43 Nederlands Satellietinstellingen Wat u kunt doen Deze TV kan signalen ontvangen van vier verschillende LNB's (low noise block-down converters). Aan de eindpool van de schotelantenne wordt een LNB bevestigd die het signaal van een satelliet opvangt. Opmerking:  Satellietontvangst is slechts mogelijk voor bepaalde modellen. [Satell iet [...]

  • Page 44

    NL 44 Satellieten toevoegen en verwijderen U kunt op elk moment satellieten toevoegen en verwijderen, en zenders installeren van nieuwe satellieten. Opmerking: voordat u satellieten toevoegt, moet u het verbindingstype controleren. Zie De TV-instellingen wijzigen > Satellietinstellingen > Satellietzenders installeren (Pagina 43 ). 1. Druk op [...]

  • Page 45

    NL 45 Nederlands Ondertitels op digitale zender s 1. Druk terwijl u naar een digitale TV-zender kijkt op OPTIO NS . 2. Selecteer [Ondertiteling] en druk vervolgens op OK . 3. Selecteer [Ondertitels uit] , [Ondertitels aan] of [Automatisch] en druk vervolgens op OK . Opmerking: indien de MHEG-toepassing is geactiveerd, verschijnt er geen ondertiteli[...]

  • Page 46

    NL 46 Toegang voor slech tzienden Om te controleren of er een audiotaal voor slechtzienden beschikbaar is, drukt u op OPTIONS en selecteert u [Taal audio] . Talen die audio voor slechtzienden ondersteunen worden aangeduid met een pictogram in de vorm van een oog. Audio voor slechtzienden inschakelen 1. Druk terwijl u TV kijkt op OPTIONS . 2. Select[...]

  • Page 47

    NL 47 Nederlands Software bijwerken Versie controleren 1. Druk op . 2. Selecteer [Setup] > [Software-instellingen] > [Inf.huidige software] en druk op OK . De huidige softwareversie wordt weergegeven. Let op: installeer geen oudere softwareversie dan de huidige versie op het apparaat. TP Vision is niet aansprakelijk of verantwoordelijk voor p[...]

  • Page 48

    NL 48  Als er tijdens de upgrade een fout optreedt, probeert u de upgrade weer vanaf het begin uit te voeren. Als de fout hierna nog optreedt, neemt u contact op met Philips Consumer Care. 1. Verwijder alle USB-apparaten, zoals een Wi - Fi -adapter, uit de TV en schakel vervolgens de TV in. 2. Sluit het USB-flashstation aan op de TV. De software[...]

  • Page 49

    NL 49 Nederlands 5 De TV aansluiten Informatie over k abels Kabelkwaliteit Voordat u apparaten aansluit op de TV, controleert u de beschikbare aansluitingen op het apparaat. Sluit het apparaat op de TV aan via de aansluiting met de hoogst beschikbare kwaliteit. Aansluitingen met een goede kwaliteit zorgen voor een betere overdracht van beeld en gel[...]

  • Page 50

    NL 50 Antenne aanslu iten Sluit de antenne op de TV aan. Apparaten aans luiten B lu -ray of DVD-speler Sluit de DVD-speler met een HDMI-kabel aan op de TV. Sluit de DVD-speler met een componentkabel (Y Pb Pr) en een audio L/R-kabel aan op de TV.[...]

  • Page 51

    NL 51 Nederlands TV-ontvanger Sluit de digitale TV-ontvanger met een antennekabel aan op de TV. Sluit de satelliet- of digitale TV-ontvanger met een HDMI -kabel aan op de TV. Sluit de digitale TV-ontvanger met een componentvideokabel (Y Pb Pr) en een audio -L/R-kabel aan op de TV.[...]

  • Page 52

    NL 52 Sluit de digitale TV-ontvanger met een SCART-kabel aan op de TV. Videorecorder Sluit de recorder met een antennekabel aan op de TV. Sluit de recorder met een HDMI-kabel aan op de TV.[...]

  • Page 53

    NL 53 Nederlands Sluit de recorder met een componentkabel (Y Pb Pr) en een audio L/R-kabel aan op de TV. Sluit de recorder met een SCART-kabel aan op de TV. Gameconsole Sluit de gameconsole met een HDMI-kabel aan op de TV.[...]

  • Page 54

    NL 54 Sluit de gameconsole met een componentkabel (Y Pb Pr) en een audio L/R-kabel aan op de TV. Home cinema Sluit een voor HDMI-ARC geschikt home cinema-apparaat met een HDMI -kabel aan op de TV. Sluit de home cinema met een HDMI-kabel en een coax-audiokabel aan op de TV.[...]

  • Page 55

    NL 55 Nederlands Sluit de home cinema met een componentkabel (Y Pb Pr) en een audio L/R-kabel aan op de TV. Sluit de home cinema met een SCART-kabel op de TV. Digitale camera Sluit de digitale camera met een USB-kabel aan op de TV.[...]

  • Page 56

    NL 56 Digitale camcorder Sluit de digitale camcorder met een HDMI-kabel aan op de TV. Sluit de digitale camcorder met een componentkabel (Y Pb Pr) en een audio L/R-kabel aan op de TV. Meer apparaten aansluiten U SB -opslagapparaat Sluit de USB-harddisk met een USB-kabel aan op de TV. Sluit het USB-flashstation met een USB-kabel aan op de TV.[...]

  • Page 57

    NL 57 Nederlands Computer Sluit de computer met een HDMI-kabel aan op de TV. Sluit de computer met een DVI-HDMI -kabel en een audiokabel aan op de TV. Camera voor videoges prekken Sluit de TV-videocamera van Philips - PTA317 (afzonderlijk verkrijgbaar) met een USB-kabel aan op de TV.[...]

  • Page 58

    NL 58 Aangesloten ap paraten bekijken Een apparaat selec teren Voordat u een aangesloten apparaat kunt bekijken, dient u het apparaat eerst aan te sluiten op de TV. Zie De TV aansluiten > Apparaten aansluiten (Pagina 50 ). Een apparaat selecteren met SOURCE 1. Druk op SOURCE . 2. Selecteer een apparaat en druk op OK . Een apparaat selecteren via[...]

  • Page 59

    NL 59 Nederlands Beeldkwaliteit behouden Als de beeldkwaliteit van de TV wordt aangetast door de beeldverwerkingsfuncties van andere apparaten, kunt u Pixel Plus Link inschakelen voor een betere beeldkwaliteit. Maximale weergave van ondertitelde video Sommige video-ondertiteling verschijnt in een afzonderlijke balk onder de video, waardoor het weer[...]

  • Page 60

    NL 60 Luidsprekeruitvoer s electeren Indien een aangesloten apparaat HDMI ARC -compatibel is (HDMI Audio Return Channel), kunt u de TV-audio uitvoeren via een HDMI-kabel. U hebt geen aanvullende audiokabels nodig. Sluit het apparaat aan op de HDMI ARC-aansluiting op de TV. Zie De TV aansluiten > Informatie over kabels > HDMI (Pagina 49 ). HDM[...]

  • Page 61

    NL 61 Nederlands Maximale videoweerg ave Sommige ondertiteling verschijnt in een afzonderlijke balk onder de video, waardoor het weergavegebied van de video verkleint. Als u het weergavegebied van de video wilt maximaliseren, schakelt u Ondertitels automatisch verschuiven in. De ondertitels worden dan over het videobeeld heen weergegeven. Ondertite[...]

  • Page 62

    NL 62  Voor PFL42x8 raadpleegt u De TV aansluiten > Op een computernetwerk en internet aansluiten > Geï ntegreerde Wi- Fi (Pagina 63 ).  Voor PFL32x8 raadpleegt u De TV aansluiten > Op een computernetwerk en internet aansluiten > Geschikt voor Wi- Fi (Pagina 62 ). Vaste verbinding 1. Schakel de router in en schakel de DHCP-instel[...]

  • Page 63

    NL 63 Nederlands Als uw netwerk meerdere routers bevat, kunt u het gewenste netwerk selecteren. 1. Om een specifieke netwerkrouter te selecteren, drukt u op [Zoeken] op de eerste pagina van de installatie. De routers met WPS en het sterkste signaal staan boven in de lijst op het scherm. 2. Selecteer de gewenste router en druk op OK .  Als u een [...]

  • Page 64

    NL 64 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 1. Druk op de WPS-knop op de router als uw router Wi-Fi Protected Setup (WPS) ondersteunt. 2. Selecteer na 2 minuten [WPS] op de TV en druk daarna op OK . De TV maakt verbinding met het netwerk. Dit duurt ongeveer 2 minuten. De meeste nieuwe draadloze routers beschikken over het WPS-systeem en hebben een WPS-logo. [...]

  • Page 65

    NL 65 Nederlands Tip: als u de geschiedenis van alle Wi-Fi Miracast-apparaten wilt wissen, selecteert u [Setup] > [N etwerkinstellingen] > [Clear Wi -Fi Miracast devices] . Opnemen op afstand inschakelen Deze TV ondersteunt opnamen op afstand die u kunt inplannen vanaf een Wi - Fi -apparaat. Opmerking: als u opnemen op afstand inschakelt, ver[...]

  • Page 66

    NL 66 6 Problemen oplossen Algemene pr oblemen De televisie gaat niet aan:  Haal het netsnoer uit het stopcontact. Wacht éé n minuut en sluit het dan weer aan.  Controleer of het netsnoer goed is aangesloten. Wanneer u de televisie in- of uitschakelt of op stand-by zet, maakt de behuizing van de televisie een krakend geluid: Geen handeling [...]

  • Page 67

    NL 67 Nederlands Problemen met zenders U wilt TV-zenders installeren: Zie De TV-instellingen wijzigen > Automatische installatie (Pagina 40 ) voo r instructies over het instellen van analoge of digitale zenders. Zie De TV-instellingen wi jzigen > Satellietinstellingen (Pagina 43 ) als u satellietzenders wilt installeren. Er zijn tijdens de in[...]

  • Page 68

    NL 68 De computerweergave op de TV is niet stabiel:  Controleer of de PC de ondersteunde resolutie en herhalingsfrequentie gebruikt. Zie Specificaties > Displayresoluties (Pagina 70 ).  Wijzig het beeldformaat voor de TV in [Niet geschaald] . Problemen met het geluid Er is wel beeld, maar geen geluid op de televisie: Als er geen audiosigna[...]

  • Page 69

    NL 69 Nederlands Audio- en beeldbestanden op uw USB-opslagapparaat worden niet of niet vloeiend afgespeeld: De overdrachtsprestaties van het USB-opslagapparaat kunnen de snelheid van de gegevensoverdracht naar de TV beperken, waardoor beeld en geluid niet goed worden weergegeven. Netwerkproblemen U wilt een draadloze verbinding tot stand brengen tu[...]

  • Page 70

    NL 70 7 Specificaties Voeding en ontvang st Specificaties kunnen zonder voorafgaande ke nnisgeving worden gewijzigd. Vermogen  Netstroom: AC 220-240 V (50-60 Hz)  Stroomverbruik in stand-bymodus: < 0,3 W  Omgevingstemperatuur: 5 t/m 40 graden Celsius  Zie voor meer informatie over stroomverbruik de productspecificaties op www.philips[...]

  • Page 71

    NL 71 Nederlands Multimedia Opmerking: namen van multimediabestanden mogen niet langer zijn dan 128 tekens. Ondersteunde multimedia-aansluitingen  USB: sluit alleen USB-apparaten aan die maximaal 500mA stroom verbruiken. - NTFS, FAT 16 (alleen lezen) - FAT 32  Ethernet LAN RJ- 45 Ondersteunde beeldbestanden  JPEG: *.jpg, *.jpeg, *.mpo  [...]

  • Page 72

    NL 72 Ondersteunde audio-/video-indelingen Ondersteunde audio-/video-indelingen Ondersteunde audio-/video-indelingen Ondersteunde audio-indelingen Ondersteunde audio-indelingen[...]

  • Page 73

    NL 73 Nederlands Ondersteunde indelingen voor ondertiteling Tekencodering  Windows-1250 (CP-1250): Centraal-Europees en Oost-Europees Latijns (Tsjechisch, Hongaars, Pools, Slowaaks, Sloveens, Kroatisch, Roemeens, Servisch)  Windows-1251 (CP-1251): Cyrillisch  Windows-1252 (CP-1252): West-Europees Latijns  Windows-1253 (CP-1253): Grieks [...]

  • Page 74

    NL 74 8 Index A aangesloten apparaat, hernoemen - 58 aansluiten, camera voor videogesprekken - 57 aansluiten, computer - 57 aansluiten, digitale camcorder - 56 aansluiten, digitale camera - 55 aansluiten, DVD-speler - 50 aansluiten, externe harddisk - 56 aansluiten, gameconsole - 53 aansluiten, home cinema - 54 aansluiten, internet - 61 aansluiten,[...]

  • Page 75

    NL 75 Nederlands Energielabel - 9 energiezuinige instellingen - 8 EPG - 16 EPG, aanbieder - 16 EPG, internet - 17 externe harddisk - 56 F favoriete zenders, lijst - 13 G gameconsole, aansluiten - 53 game-instellingen - 33 geï ntegreerde Wi-Fi, instellingen - 63 geluidsinstellingen - 38 geluidsinstellingen, herstellen - 39 geluidsspecificaties - 70[...]

  • Page 76

    NL 76 opnamen, bekijken - 28 opnamen, schema - 27 opnamen, verwijderen - 28 opnemen, TV-programma's - 26 opnieuw installeren - 48 P PC, schermresoluties - 70 Pixel Plus-link - 60 plaatsing, standaard of wand - 5 plaatsing, tips - 5 productondersteuning - 9 programmagids - 16 programmagids, aanbieder - 16 programmagids, internet - 17 R recorder[...]

  • Page 77

    NL 77 Nederlands TV -gids, aanbieder - 16 TV -gids, internet - 17 TV -luidsprekers, dempen - 13 TV -ontvanger, aansluiten - 51 U universele toegang, inschakelen - 45 universele toegang, slechthorenden - 45 universele toegang, slechtzienden - 46 USB, bestanden afspelen - 19 V veiligheid - 3 versterker, uitvoer selecteren - 60 videotheek - 23 voeding[...]

  • Page 78

    All registered and unre gistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject t o change without no tice. Philips and the Philips‟ s hield emblem are reg istered trademarks of K oninklijke Phil ips Electronics N.V. a nd are used unde r license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP V ision Nethe[...]