Français dropdown-ico

Philips 30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 30
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 3140 115 2xxx1 Micr o Hi-Fi System T oll Fr ee Help Line Ligne d'assistance en service libre Linea de ayuda telefónica sin carg o 800-531-0039 MC- 30 MC- 30 pg 001-021/MC30/37-Eng 12/8/00, 9:09 AM 1[...]

  • Page 2

    2 3140 115 2xxx1 Know these safety symbols For Customer Use Enter below the Serial No . which is located on the rear of the cabinet. Retain this information for futur e refer ence . Model No. ___________________________ Serial No. ____________________________ • Once your Philips purchase is registered, you’ re eligible to receive all the privil[...]

  • Page 3

    3 3140 115 2xxx1 TUNING CLOCK SIDE A/B FWD á / ë REW à / í VOLUME SHUFFLE SOURCE PRESET TIMER ON•OFF PROGRAM REPEAT REV MODE/ BAND STANDBY -ON RECORD MC - 30 MICRO SYSTEM AUT O REVERSE CD SYNCHRO RECORDING iR OPEN # @ ! 8 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STOP PLA Y•P AUSE $ OPEN • CLOSE % CD/CD-R/CD-RW COMP A TIBLE 3 pg 001-021/MC30/37-Eng 12/8/00, 9:[...]

  • Page 4

    4 3140 115 2xxx1 This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are , howev er , some installation and operation precautions which you should be par ticular ly aware of. 1. Read these instructions – All the safety and operating instr uctions should be read before the appliance is operated. 2. K eep t[...]

  • Page 5

    5 English Fran ç ais Espa ñ ol 3140 115 2xxx1 English ------------------------------------------------ 7 Index Fran ç ais -------------------------------------------- 24 Espa ñ ol --------------------------------------------- 41 pg 001-021/MC30/37-Eng 12/8/00, 9:09 AM 5[...]

  • Page 6

    6 3140 115 2xxx1 This symbol warns the user that uninsulated voltage within the unit may have sufficient magnitude to cause electric shock. Therefore, it is dangerous to make any kind of contact with any inside part of this unit. This symbol alerts the user that important literature concerning the operation and maintenance of this unit has been inc[...]

  • Page 7

    7 English 3140 115 2xxx1 Contents General Information Envir onmental Information ................................ 8 Supplied Accessories ........................................... 8 Safety Information ................................................ 8 Preparation Rear Connections .......................................... 9-10 Inserting batteries [...]

  • Page 8

    8 English 3140 115 2xxx1 General Information ¶ The type plate (which contains the serial number) is located at the rear of the system. ¶ Recording is permissible if cop yright or other rights of third parties are not infringed. ¶ This device complies with the F ederal Communications Commission (FCC) rules, par t 15 and with 21 CFR 1040.10. Opera[...]

  • Page 9

    9 English 3140 115 2xxx1 Pr eparation L R AM aerial D AUX in AUDIO OUT RIGHT + – LEFT – + FM aerial 75 Ω LR speaker 8 Ω C A E D Rear Connections A AM Loop Antenna Connection Connect the supplied loop antenna to the AM AERIAL (AM ANTENNA) terminal. Place the AM loop antenna far awa y from the system and adjust its position for the best recep[...]

  • Page 10

    10 English 3140 115 2xxx1 Pr eparation Contr ols (main system ’ s illustration on page 3) D Connecting other equipment to your system Y ou can connect the audio left and right OUT terminals of a TV , VCR, Laser Disc pla yer , D VD play er or CD Recorder to the A UX IN terminals at the rear of the system. E AC P ow er Supply After all other connec[...]

  • Page 11

    11 English 3140 115 2xxx1 Contr ols Notes for remote control: – First select the source you wish to control b y pressing one of the source select ke ys on the remote control (e.g. CD, TUNER, etc .). – Then select the desired function ( É , í , ë , etc .). 2 TUNER TAPE CD SLEEP AUX TIMER DSC DBB MUTE SIDE NEWS/TA Å INC. SURR VOLUME á à ë [...]

  • Page 12

    12 English 3140 115 2xxx1 Basic Functions TUNING CLOCK SIDE A/B VOLUME SHUFFLE SOURCE TIMER ON • OFF PROGRAM REPEAT REV MODE/ BAND STANDBY -ON RECORD MC - 30 MICRO SYSTEM iR FWD á / ë REW à / í PRESET STOP PLA Y • PAUSE IMPOR T ANT: Before you oper ate the system, complete the prepar ation procedures. Switching on There are 3 ways to switch[...]

  • Page 13

    13 English 3140 115 2xxx1 Compact Disc OPEN • CLOSE TUNING CLOCK SIDE A/B VOLUME SHUFFLE SOURCE TIMER ON • OFF PROGRAM REPEAT REV MODE/ BAND STANDBY -ON RECORD MC - 30 MICRO SYSTEM iR FWD á / ë REW à / í PRESET STOP PLA Y • PAUSE IMPORT ANT: The lens of the CD player should nev er be touched. X Pla ying a disc This CD play er plays Audio [...]

  • Page 14

    14 English 3140 115 2xxx1 Compact Disc Differ ent pla y modes: SHUFFLE and REPEA T Y ou can select and change the various play modes before or during playback. The play modes can also be combined with PROGRAM. SHUFFLE ......... tr acks of the entire disc/ program are played in random order SHUFFLE and REPEA T ALL … to repeat the entire disc/ prog[...]

  • Page 15

    15 English 3140 115 2xxx1 T uner TUNING CLOCK SIDE A/B VOLUME SHUFFLE SOURCE TIMER ON • OFF PROGRAM REPEAT REV MODE/ BAND STANDBY -ON RECORD MC - 30 MICRO SYSTEM iR FWD á / ë REW à / í PRESET STOP PLA Y • PAUSE T uning to radio stations 1 Select TUNER source. ➜ TUNER is display ed briefly . 2 Press BAND once or more to select your wav eba[...]

  • Page 16

    16 English 3140 115 2xxx1 T ape Recor der TUNING CLOCK SIDE A/B VOLUME SHUFFLE SOURCE TIMER ON • OFF PROGRAM REPEAT REV MODE / BAND STANDBY -ON RECORD MC - 30 MICRO SYSTEM AUT O REVERSE iR OPEN FWD á / ë REW à / í PRESET STOP PLA Y • PAUSE T ape playback 1 Select T APE source . ➜ The display sho ws TAPE br iefly . The tape counter TAPE 00[...]

  • Page 17

    17 English 3140 115 2xxx1 T ape Recor der Synchro Start CD recor ding 1 Select CD source . 2 Inser t a disc and if desired, progr am track number s. 3 Press OPEN to open the tape door . 4 Inser t a suitable tape into the deck and close the tape door . 5 Press RECORD to star t recording. ➜ COPY or RECORD is display ed briefly and RECORD is shown d[...]

  • Page 18

    18 English 3140 115 2xxx1 Clock/Timer TUNING CLOCK SIDE A/B VOLUME SHUFFLE SOURCE TIMER ON • OFF PROGRAM REPEAT REV MODE/ BAND STANDBY -ON RECORD MC - 30 MICRO SYSTEM iR FWD á / ë REW à / í PRESET STOP PLA Y • PAUSE Setting the clock 1 In standby , press CLOCK . ➜ The clock digits for the hours flash. 2 Tu r n V OLUME to set the hour s: c[...]

  • Page 19

    19 English 3140 115 2xxx1 Specifications AMPLIFIER Output power ....................................... 2 x 10 W RMS Signal-to-noise r atio .......................... ≥ 65 dBA (IEC) Frequency response ......... 40 – 20000 Hz, ± 3 dB Input sensitivity A UX ....................... 0.5 V (max. 2 V) Impedance loudspeaker s ........................[...]

  • Page 20

    20 English 3140 115 2xxx1 T roub leshooting W ARNING Do not open the system as there is a risk of electric shock! Under no cir cumstances should you try to repair the system y ourself, as this will invalidate the warranty ¶ If a fault occur s, fir st check the points listed below before taking the system f or repair . ¶ If you are unab le to reme[...]

  • Page 21

    21 3140 115 2xxx1 LIMITED W ARRANTY EL4965E006 / MAC 4110 / 12-98 Philips Service Solutions Group, P .O . Bo x 2976, Longvie w ,T exas 75606, USA, (903) 242-4800 This warr anty gives you specific legal rights. Y ou may have other rights whic h vary from state/province to state/pr ovince. AUDIO SY STEM One Y ear Free Labor One Y ear Free Ser vice on[...]