Philips AVENT SCF721 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AVENT SCF721. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AVENT SCF721 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AVENT SCF721 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AVENT SCF721 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AVENT SCF721
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AVENT SCF721
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AVENT SCF721
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AVENT SCF721 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AVENT SCF721 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips AVENT en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AVENT SCF721, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AVENT SCF721, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AVENT SCF721. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    - Heating in a microwa ve ma y produce localised high temperatures in the milk or food and may affect its nutritional value . Always stir heated food or milk to ensure even heat distribution and test the temperature before ser ving. - Always check the f ood temper ature before feeding. - Do not allow y our child to play with small par ts or to walk[...]

  • Page 2

    DEUTSCH Wichtig Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch von Philips A VENT V or r atsbecher n aufmer ksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere V erwendung auf. Die Philips A VENT V or ratsbecher sind T eil eines wieder v erwendbaren Aufbewahr ungssystems, das speziell für Mütter zum Abpumpen, Aufbewahren und Füttern entwic[...]

  • Page 3

    Φύλαξη γάλακτος και φαγητού Μπορείτε να αποθηκεύσετε το φαγητό ή το μητρικό γάλα που αντλήσατε σε κύπελλα αποθήκευσης στο ψυγείο για διάστημα έως και 48 ωρών (όχι στην πόρτα) ή στην κατάψυξη γι[...]

  • Page 4

    - Ne placez pas les pots de conser vation dans un four chaud ou sur toute autre surface chaude. - SCF721 uniquement : la cuillère convient aux enfants âgés de 6 mois et plus. - SCF721 uniquement : il n’est pas recommandé de mettre la cuillère au micro-ondes, pour nettoy er ou préparer des aliments. - SCF721 uniquement : n’utilisez pas la [...]

  • Page 5

    - W as uw handen grondig voordat u gesteriliseerde voorwerpen aanr aakt en zorg er v oor dat de opper vlakken waarop u de gesteriliseerde voorwerpen plaatst ook schoon zijn. - Melk en voedsel w orden in de bewaarbeker sneller opgewarmd dan in andere voedingsessen of -bakjes. Het opwar men van melk en voedsel in de bewaarbeker duur t dus minder l[...]

  • Page 6

    - Os copos de armazenamento Philips A VENT são adequados para todos os métodos de esterilização. - Lav e bem as mãos antes de tocar nos itens esterilizados e ver ique se a superfície em que os itens se encontram está limpa. - Leite a alimentos são aquecidos mais rapidamente nos copos de ar mazenamento se comparados a mamadeir as/recipien[...]