Philips AVENT SCF302 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AVENT SCF302. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AVENT SCF302 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AVENT SCF302 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AVENT SCF302 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AVENT SCF302
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AVENT SCF302
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AVENT SCF302
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AVENT SCF302 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AVENT SCF302 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips AVENT en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AVENT SCF302, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AVENT SCF302, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AVENT SCF302. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    0% BP A 0% BP A 42133 5413 000 www.philips.com/AVENT Philips AVENT, a business of Philips Electronics UK Ltd. Philips Centre, Guildford Business Park, Guildford, Surrey, GU2 8XH Trademarks owned by the Philips Group. © Koninklijke Philips Electronics N.V. All Rights Reserved. Mic rof ibr e Ins ula ted Ba g Tor ba te rmi czn a z mi kro fib ry Су?[...]

  • Page 2

    2 3 1. Getting Started Please take time to read the Instruction Booklet to familiarise yourself with your pump. It is im po rta nt th at y ou kno w ex ac tl y ho w your Philips AVENT Single Electronic Breast Pump works. You should use the pump at home until you feel completely at ease, before beginning to use it outside the home. The Single Electro[...]

  • Page 3

    4 5 1. Czynności wstępne Zapoznaj się z instrukcją obsługi laktatora. Znajdziesz tam wszystkie informacje dotyczące sposobu działania pojedynczego laktatora elektronicznego Philips AVENT. Na początku zalecamy używanie laktatora tylko w domu. Dopiero gdy się do niego przyzwyczaisz, korzystanie z niego w innych miejscach nie będzie stanowi[...]

  • Page 4

    6 7 1. Начало рабо ты Пере д начал ом работ ы внима тельн о озна комь тесь с инст рукц ией по испо льзо ванию электр онног о моло коот соса Phi lips AVENT и дета льно изучите принци п его рабо ты. Сна чала ?[...]

  • Page 5

    8 9 1. Početak korištenja Svakako pročitajte knjižicu s uputama i upoznajte se s pumpom. Važno je da znate kako točno funkcionira Philips AVENT elektronička pumpa za izdajanje. Pumpu koristite kod kuće dok se u potpunosti ne naviknete na nju, a tek je onda možete koristiti i izvan kuće. Torba za elektroničku pumpu za izdajanje posebno je[...]

  • Page 6

    10 11[...]