Français dropdown-ico

Pentair D.E. Cartridge Style Filter manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pentair D.E. Cartridge Style Filter. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pentair D.E. Cartridge Style Filter ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pentair D.E. Cartridge Style Filter décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pentair D.E. Cartridge Style Filter devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pentair D.E. Cartridge Style Filter
- nom du fabricant et année de fabrication Pentair D.E. Cartridge Style Filter
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pentair D.E. Cartridge Style Filter
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pentair D.E. Cartridge Style Filter ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pentair D.E. Cartridge Style Filter et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pentair en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pentair D.E. Cartridge Style Filter, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pentair D.E. Cartridge Style Filter, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pentair D.E. Cartridge Style Filter. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS Installation and User's Guide Quad D.E. ™ D.E. Cartridge Style Filter[...]

  • Page 2

    © 2005 Pentair W ater Pool and Spa, Inc. All rights reserved. This document is subject to change without notice. 1620 Hawkins Ave., Sanford, NC 27330 • (919) 566-8000 10951 West Los Angeles A ve., Moorpark, CA 93021 • (805) 553-5000 T rademarks and Disclaimers: Quad D.E. is a trademark of Pentair W ater Pool and Spa, Inc. The Pentair Pool Prod[...]

  • Page 3

    i Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide T able of Contents Impor tant Saf ety Precautions .............................................................................................. i i Section 1: Introduction ..................................................................................................... 1 Quad D .E. Filter[...]

  • Page 4

    ii Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS Consumer Information and Safety The Quad D.E. Filters are designed and manufactured to provide many years of safe and reliable service when installed, operated and maintained according to the information in this manual and the installation codes referred to in lat[...]

  • Page 5

    iii Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS (continued) W ARNING — Due to the potential risk that can be involved it is recommended that the pressure test be kept to the minimum time required by the local code. Do not allow people to work around the system when the circulation system is under pressure te[...]

  • Page 6

    iv Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS (continued) General Installation Information The following information should be read carefully since it outlines the proper manner of care and operation for your filter system. You can expect maximum efficiency and life from your filtration system by following th[...]

  • Page 7

    1 Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide Section 1 Introduction Quad D.E. ™ Cartridge Style Filter Overview The crystal clarity of D.E. with cartridge convenience Diatomaceous earth (D.E.) filters have always been recognized for providing the cleanest pool water . And cartridge filters are popular for their convenience and easy-cle[...]

  • Page 8

    2 Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide General Features • Four large-capacity cartridges provide maximum filter surface area for greater dirt-trapping capacity and longer periods between cleanings. • Unique internal flow path ensures optimum filtration and backwashing efficiency . • Chemical resistant, fiberglass reinforced p[...]

  • Page 9

    3 Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide Section 2 Installation The following general information describes how to install the Quad D.E.™ Filter . Note: Before installing this product, read and follow all warning notices and instructions starting on page ii. Installing the Quad D.E.™ Filter Only a qualified service person should [...]

  • Page 10

    4 Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide General Information, cont.’d. 7. Make all plumbing connections in accordance with local plumbing and building codes. Check local codes for restrictions on backwash to waste piping, separation tank requirements and spent D.E. disposal requirements. 8. Filter plumbing connections are provided [...]

  • Page 11

    5 Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide Section 3 Filter Operation This section describes how the Quad D.E.™ operates. General Filter Information W ARNING — THIS FILTER OPERATES UNDER HIGH PRESSURE. When any part of the circulating system, (e.g., clamp, pump, filter , valve(s), etc.), is serviced, air can enter the system and be[...]

  • Page 12

    6 Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide Clamp Installation These instructions MUST BE FOLLOWED EXACTL Y to prevent the lid from blowing of f during system restart or later operation. 1. Perform the following steps before working on any part of the circulating system, e.g., clamp, pump, filter, valve(s), etc. a . Turn the pump off an[...]

  • Page 13

    7 Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide Section 4 System Restart Instructions This section describes how to restart the Quad D.E.™ filter system. System Restart Instructions W ARNING — THIS FILTER OPERATES UNDER HIGH PRESSURE. When any part of the circulating system, (e.g., clamp, pump, filter , valve(s), etc.), is serviced, air[...]

  • Page 14

    8 Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide Preparing Diatomite Y our filter requires diatomaceous earth (D.E. or diatomite) for proper filtration and operation. Y our filter elements must be precoated with this material in order to protect their surfaces and provide the most efficient filtering action. Refer to T able 2 for the proper [...]

  • Page 15

    9 Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide Section 5 Maintenance Cleaning the Quad D.E.™ Filter Manually 1. Turn the pump off, shut off any automatic controls to ensure that the system is not inadvertently started during servicing. 2. Automatic skimmer should have Vari-Flo trimmer valve set to 100% skimmer. This will close off the ma[...]

  • Page 16

    10 Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide Replacing Filter Cartridge Style Elements Filter cartridge style element life will vary with pool conditions such as bather load, wind, dust, etc. Y ou can expect an average cartridge life of 3 years under normal conditions. 1. To replace cartridge style elements follow steps in Section 5 ; o[...]

  • Page 17

    11 Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide Cleaning your Filter using a System with a Separation T ank, cont’d. b. Multiport Rotary Valve. After completing Steps 1 to 3 of this section; on page 10 , perform the following steps: (1 ) Position valve to BACKWASH setting. (2) Open the High Flow™ manual air relief valve until it snaps [...]

  • Page 18

    12 Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide Cleaning the Internal Air Bleed T ube 1. Rinse the air bleed tube with water to clean away built-up debris. Normally, this is all that is necessary to properly clean the tube. Cleaning the High Flow ™ Manual Air Relief V alve 1. Turn the pump off and shut off any automatic controls to ensur[...]

  • Page 19

    13 Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide Section 6 T roubleshooting Use the following troubleshooting information to resolve possible problems with your Quad D.E.™ Filter . W ARNING — THIS FILTER OPERATES UNDER HIGH PRESSURE. When any part of the circulating system, (e.g., clamp, pump, filter , valve(s), etc.), is serviced, air [...]

  • Page 20

    14 Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide T roubleshooting, cont’d. Problems and Corrective Actions Problem Corrective Action PRESSURE DROPS ON GAUGE a. If pressure drops on gauge, shut off power to pump and turn motor shaft with your fingers. If it turns freely then the pump must be disassembled and the impeller checked to see if [...]

  • Page 21

    15 Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide Section 7 Replacement Parts Replacement Parts List 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15 16 17 20 19 18 21 12 13 14 ITEM P/N DESCRIPTION 1 9 82 2 01 0 0 ASSY . MANUAL AIR RELIEF V AL VE 2 1 70024 LID, QUAD 60 2 1 78581 LID, QUAD 80 2 1 78582 LID, QUAD 100 3 178616 SPRING COMPRESSION - CNC P LS 4 178576 [...]

  • Page 22

    16 Quad D.E.™ Filter Installation and User ’ s Guide Section 8 T echnical Data Head Loss Comparison Curves SAVE THESE INSTRUCTIONS QUAD D.E.™ CARTRIDGE STYLE FILTER HEAD LOSS COMPARISON 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 FILTER FLOW RATE G.P.M. FILTER PRESSURE LOSS P.S.I. BEFORE CLEANABILITY AFTER CLEANABILI[...]

  • Page 23

    Quad D.E. NOTES[...]

  • Page 24

    P/N 178658 Rev . A 12/9/05[...]