Français dropdown-ico

Pelco X1431SM-B (7/09) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco X1431SM-B (7/09). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco X1431SM-B (7/09) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco X1431SM-B (7/09) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco X1431SM-B (7/09) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco X1431SM-B (7/09)
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco X1431SM-B (7/09)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco X1431SM-B (7/09)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco X1431SM-B (7/09) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco X1431SM-B (7/09) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco X1431SM-B (7/09), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco X1431SM-B (7/09), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco X1431SM-B (7/09). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    C1431SM-B (7/09) MAINTENANCE/SERVICE EH5700 Series Environmental Enclosure[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    C1431SM-B (7/09) 3 Contents Important Safe ty Instruct ions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    4 C1431SM-B (7/09) Important Safety Instructions Installation and servicin g should be done only by qu alified service personnel and conform to all lo cal codes. Unless the u nit is specifi cally mar ked as a N EMA T ype 3, 3R, 3S, 4, 4X, 6, or 6P enc losure, it is designed for indoor use only an d it must not be installed where exposed to rain and[...]

  • Page 5

    C1431SM-B (7/09) 5 Description Environmental enclosures in the EH570 0 Series are used with Pe lco’ s pan/tilt units of fixed mounts. Envir onmental enclosures in the EH5700L Legacy Series are used with Pelc o’ s PT780 Series pan/tilt unit. MODELS EH5700 SERIES EH5723 Environmental enclosure with rear-opening lid. Lid h as gas sprin g to hold i[...]

  • Page 6

    6 C1431SM-B (7/09) OPTIONAL ACCESSORIES BK57-1 Blower kit, 120 V AC, 15 watts BK57-2 Blower kit, 24 VA C, 10 watts BK57-3 Blower kit, 230 V AC, 15 watts HK57-1 Heater kit, 120 VAC, 90 watts HK57-2 Heater kit, 24 VAC, 50 watts HK57-3 Heater kit, 230 VAC, 70 watts O/I-LPP Preset positi on lens wire har ness (must be used with O/I- PCB) O/I OUTLET 120[...]

  • Page 7

    C1431SM-B (7/09) 7 Maintenance Perform the follow ing maintenance a t regularly scheduled int ervals to prolon g the operationa l life and appearance of the equipm ent. 1. Clean the window with a mild non- abrasive detergen t in water and a soft cloth to maint ain picture clarity . 2. If your e nclosure has a blower , cl ean the foa m filters as fo[...]

  • Page 8

    Figure 1. EH5700 Exploded Assembly Diagram 8 C1431SM-B (7/09) Exploded Assembly Drawings SCREWS SUPPLIED WITH VENT COVER PLA TE INTERNALL Y MOUNTED TO REAR OF HOUSING ON BASIC UNIT . BASIC UNITS COME WITH VENT COVER PLA TES INST ALLED. -1, -2, AND -3 UNITS COME WITH #30 AND #23 INST ALLED. TO UPPER WINDOW BRACKET NUTS TO STUD INSERTS IN LID 30 23 3[...]

  • Page 9

    T able A. EH5700 Series Exploded Assembly Parts List Item Qty Description Part Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 2 2 2 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 ft 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 1 1 2 4 1 1 2 4 6 ft 8 ft 2 1 Gland Nut V ent C over Plate Ve n t C o v e r G a s k e t Label Hole Plug, 3/8-inch Hard Nylon, Black Pi[...]

  • Page 10

    Figure 2. EH5700L Exploded Assembly Diagram 23 K E 26 22 F A 20 C 21 A 18 16 19 17 15 14 TO STUD INSERTS IN LID A F TO UPPER WINDOW BRACKET NUTS 13 12 11 L D A N 10 A C 9 32 31 8 7 M 5 TO PCB 3 B C 4 A C 6 27 1 25 A C 30 29 33 28 J H 24 G 34 10 C1431SM-B (7/09)[...]

  • Page 11

    T able B. EH5700L Se ries Exploded Assembly Parts List Item Qty Description Par t Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 1 6 ft 8 ft 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 1 1 ft 1 2 1 1 1 1 4 4 1 2 4 1 1 2 4 2 1 1 1 2 2 1 Body for 29-inch (73.66 cm) Enclosu re Body for 23-inch (58.42 cm) Enclosu re G[...]

  • Page 12

    Figure 3. Exploded Assembly Diagram fo r Blower and Circuit Board K 3 C J TO FAN RED 22 GA. (1 FT.) BLACK 22 GA. (1 FT.) TO PC BOARD SCREWS SUPPLIED WITH BLANKING PLATE 2 1 4 5 6 7 G F 12 8 H A B B E 9 B 11 C C B A 10 12 C1431SM-B (7/09)[...]

  • Page 13

    T able C. Exploded Assembly Parts List for Blower and Cicuit Board Item Qty Description Part Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 Ve n t G r i l l Foam Filter 24VDC Fan Rect i fier (for -2 ver . encl.) Circuit Board Insulator Circuit Board Power Supply Barrier Power Supply Barrier Cover Fan Wire Cord wit h Plug (-1, -3 [...]

  • Page 14

    Figure 4. Exploded Assembly Diagram for Heaters and Circuit Board 2 1 A C E F B TO PCB 3 D G B 4 5 6 7 14 C1431SM-B (7/09)[...]

  • Page 15

    T able D. Exploded Assembly Parts List for Heaters and Circuit Boar d Item Qty Description Par t Number 1 2 3 4 5 6 7 1 2 2 2 1 4 1 2 1 1 Bracket/Heat er Sink Heater , 230 VAC Heater , 24 VAC Heater , 120 VAC Connector P lug Connector Socke ts Power Supply Barrier Cover Power Supply Barrier Circuit Board Circuit Board Insulator 57004020 COMP HTR402[...]

  • Page 16

    Figure 5. Exploded Assembly Diagram for Defroster T able E. Exploded Assembly Parts List for Defroster Item Qty Description Part Number 1 1 1 1 1 1 2 Window Defroster , 120 VAC Window Defroster , 24 V A C Window Defroster , 230 VAC Connector Plu g Connector Sock ets HT07-061 0-0605 HT07-062 0-0605 HT07-063 0-0605 CN16-1820-00 02 CN16-5821-01 01 1 2[...]

  • Page 17

    Figure 6. Exploded Assembly Diagr am for Window Wiper 6 10 4 13 J N SUPPLIED WITH BLOWER KIT 15 2 14 7 TO PCB9000275ASSY 5 D F 14 I H 3 12 F E 11 9 1 N A L J N M N J N 8 K I J N B TO PCB9000275ASSY C1431SM-B (7/09) 17[...]

  • Page 18

    T able F . Exploded Assembly Parts List for Window Wiper Item Qty Description Part Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 3 1 1 Cam Assembly Wiper Arm Assembly Wiper Shaft (EH5729 Se ries) Wiper Shaft (EH5723 Se ries) Wiper Driver Circuit Board Mo unt Wiper Motor Wiper Driver Circuit Board Cover Flex Coupli[...]

  • Page 19

    Figure 7. EH5700/EH5700L Series Input Wiring Diagram KIT # BK57-2 KIT # BK57-1 (120 V) KIT # BK57-3 (230 V) FA N 24 VDC FA N 120/230 V PCB9000277ASSY RED BLK RED BLK 1 2 PLUG 1 2 PLUG BLK BLK PLUG 1 2 3 4 WHT WHT RED HEA TER 24/120/230 V HEA TER 24/120/230 V RED KIT # HK57-1 KIT # HK57-2 KIT # HK57-3 DEFROSTER 24/120/230 V KIT # WD57-1 KIT # WD57-2[...]

  • Page 20

    Figure 8. Wiring Diagram for Optional Circuit Board (O/I-PCB) ENCLOSURE CIRCUIT BOARD REFER TO FIGURE 9 FOR COMPONENT LOCA TIONS EH5700L SERIES ONL Y 20 C1431SM-B (7/09)[...]

  • Page 21

    Figure 11. Wiper Circuit Board Component Locations Figure 10. Layout of T races on Optional Circuit Board BLU WHT BLK BLK BLK/WHT BLU BLU/WHT BRN BRN/WHT TRAN S FORMER POWER INPUT TO P C B9000276 RED BLK YEL GRN C NO N C _ + M INPUT INPUT INPUT 24 V A C 120 V A C 230 VA C JP1 1 - 2 2 - 3 2 - 3 JP2 1 - 2 2 - 3 1 - 2 JP3 1 - 2 2 - 3 1 - 2 JP4 1 - 2 2[...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    PRODUCT W ARRANTY AND RETURN INFORMA TION WARRANTY Pelco will repair or replace, without c harge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a pe riod of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted below: • Five years: – Fiber optic products – TW3000 Series unshielded twisted pair (UTP) t[...]

  • Page 24

    Pelco, Inc. Worldwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el (800) 289-9100 Fax (800) 289-9150 International T el +1 (559) 292-1981 Fax +1 (559) 348-1120 www .pelco.com[...]