Español dropdown-ico

Pelco X1431SM-B (7/09) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco X1431SM-B (7/09). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco X1431SM-B (7/09) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco X1431SM-B (7/09) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco X1431SM-B (7/09), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco X1431SM-B (7/09) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco X1431SM-B (7/09)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco X1431SM-B (7/09)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco X1431SM-B (7/09)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco X1431SM-B (7/09) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco X1431SM-B (7/09) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco X1431SM-B (7/09), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco X1431SM-B (7/09), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco X1431SM-B (7/09). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    C1431SM-B (7/09) MAINTENANCE/SERVICE EH5700 Series Environmental Enclosure[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    C1431SM-B (7/09) 3 Contents Important Safe ty Instruct ions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 C1431SM-B (7/09) Important Safety Instructions Installation and servicin g should be done only by qu alified service personnel and conform to all lo cal codes. Unless the u nit is specifi cally mar ked as a N EMA T ype 3, 3R, 3S, 4, 4X, 6, or 6P enc losure, it is designed for indoor use only an d it must not be installed where exposed to rain and[...]

  • Página 5

    C1431SM-B (7/09) 5 Description Environmental enclosures in the EH570 0 Series are used with Pe lco’ s pan/tilt units of fixed mounts. Envir onmental enclosures in the EH5700L Legacy Series are used with Pelc o’ s PT780 Series pan/tilt unit. MODELS EH5700 SERIES EH5723 Environmental enclosure with rear-opening lid. Lid h as gas sprin g to hold i[...]

  • Página 6

    6 C1431SM-B (7/09) OPTIONAL ACCESSORIES BK57-1 Blower kit, 120 V AC, 15 watts BK57-2 Blower kit, 24 VA C, 10 watts BK57-3 Blower kit, 230 V AC, 15 watts HK57-1 Heater kit, 120 VAC, 90 watts HK57-2 Heater kit, 24 VAC, 50 watts HK57-3 Heater kit, 230 VAC, 70 watts O/I-LPP Preset positi on lens wire har ness (must be used with O/I- PCB) O/I OUTLET 120[...]

  • Página 7

    C1431SM-B (7/09) 7 Maintenance Perform the follow ing maintenance a t regularly scheduled int ervals to prolon g the operationa l life and appearance of the equipm ent. 1. Clean the window with a mild non- abrasive detergen t in water and a soft cloth to maint ain picture clarity . 2. If your e nclosure has a blower , cl ean the foa m filters as fo[...]

  • Página 8

    Figure 1. EH5700 Exploded Assembly Diagram 8 C1431SM-B (7/09) Exploded Assembly Drawings SCREWS SUPPLIED WITH VENT COVER PLA TE INTERNALL Y MOUNTED TO REAR OF HOUSING ON BASIC UNIT . BASIC UNITS COME WITH VENT COVER PLA TES INST ALLED. -1, -2, AND -3 UNITS COME WITH #30 AND #23 INST ALLED. TO UPPER WINDOW BRACKET NUTS TO STUD INSERTS IN LID 30 23 3[...]

  • Página 9

    T able A. EH5700 Series Exploded Assembly Parts List Item Qty Description Part Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 2 2 2 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 ft 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 1 1 2 4 1 1 2 4 6 ft 8 ft 2 1 Gland Nut V ent C over Plate Ve n t C o v e r G a s k e t Label Hole Plug, 3/8-inch Hard Nylon, Black Pi[...]

  • Página 10

    Figure 2. EH5700L Exploded Assembly Diagram 23 K E 26 22 F A 20 C 21 A 18 16 19 17 15 14 TO STUD INSERTS IN LID A F TO UPPER WINDOW BRACKET NUTS 13 12 11 L D A N 10 A C 9 32 31 8 7 M 5 TO PCB 3 B C 4 A C 6 27 1 25 A C 30 29 33 28 J H 24 G 34 10 C1431SM-B (7/09)[...]

  • Página 11

    T able B. EH5700L Se ries Exploded Assembly Parts List Item Qty Description Par t Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 1 6 ft 8 ft 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 1 1 ft 1 2 1 1 1 1 4 4 1 2 4 1 1 2 4 2 1 1 1 2 2 1 Body for 29-inch (73.66 cm) Enclosu re Body for 23-inch (58.42 cm) Enclosu re G[...]

  • Página 12

    Figure 3. Exploded Assembly Diagram fo r Blower and Circuit Board K 3 C J TO FAN RED 22 GA. (1 FT.) BLACK 22 GA. (1 FT.) TO PC BOARD SCREWS SUPPLIED WITH BLANKING PLATE 2 1 4 5 6 7 G F 12 8 H A B B E 9 B 11 C C B A 10 12 C1431SM-B (7/09)[...]

  • Página 13

    T able C. Exploded Assembly Parts List for Blower and Cicuit Board Item Qty Description Part Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 Ve n t G r i l l Foam Filter 24VDC Fan Rect i fier (for -2 ver . encl.) Circuit Board Insulator Circuit Board Power Supply Barrier Power Supply Barrier Cover Fan Wire Cord wit h Plug (-1, -3 [...]

  • Página 14

    Figure 4. Exploded Assembly Diagram for Heaters and Circuit Board 2 1 A C E F B TO PCB 3 D G B 4 5 6 7 14 C1431SM-B (7/09)[...]

  • Página 15

    T able D. Exploded Assembly Parts List for Heaters and Circuit Boar d Item Qty Description Par t Number 1 2 3 4 5 6 7 1 2 2 2 1 4 1 2 1 1 Bracket/Heat er Sink Heater , 230 VAC Heater , 24 VAC Heater , 120 VAC Connector P lug Connector Socke ts Power Supply Barrier Cover Power Supply Barrier Circuit Board Circuit Board Insulator 57004020 COMP HTR402[...]

  • Página 16

    Figure 5. Exploded Assembly Diagram for Defroster T able E. Exploded Assembly Parts List for Defroster Item Qty Description Part Number 1 1 1 1 1 1 2 Window Defroster , 120 VAC Window Defroster , 24 V A C Window Defroster , 230 VAC Connector Plu g Connector Sock ets HT07-061 0-0605 HT07-062 0-0605 HT07-063 0-0605 CN16-1820-00 02 CN16-5821-01 01 1 2[...]

  • Página 17

    Figure 6. Exploded Assembly Diagr am for Window Wiper 6 10 4 13 J N SUPPLIED WITH BLOWER KIT 15 2 14 7 TO PCB9000275ASSY 5 D F 14 I H 3 12 F E 11 9 1 N A L J N M N J N 8 K I J N B TO PCB9000275ASSY C1431SM-B (7/09) 17[...]

  • Página 18

    T able F . Exploded Assembly Parts List for Window Wiper Item Qty Description Part Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 3 1 1 Cam Assembly Wiper Arm Assembly Wiper Shaft (EH5729 Se ries) Wiper Shaft (EH5723 Se ries) Wiper Driver Circuit Board Mo unt Wiper Motor Wiper Driver Circuit Board Cover Flex Coupli[...]

  • Página 19

    Figure 7. EH5700/EH5700L Series Input Wiring Diagram KIT # BK57-2 KIT # BK57-1 (120 V) KIT # BK57-3 (230 V) FA N 24 VDC FA N 120/230 V PCB9000277ASSY RED BLK RED BLK 1 2 PLUG 1 2 PLUG BLK BLK PLUG 1 2 3 4 WHT WHT RED HEA TER 24/120/230 V HEA TER 24/120/230 V RED KIT # HK57-1 KIT # HK57-2 KIT # HK57-3 DEFROSTER 24/120/230 V KIT # WD57-1 KIT # WD57-2[...]

  • Página 20

    Figure 8. Wiring Diagram for Optional Circuit Board (O/I-PCB) ENCLOSURE CIRCUIT BOARD REFER TO FIGURE 9 FOR COMPONENT LOCA TIONS EH5700L SERIES ONL Y 20 C1431SM-B (7/09)[...]

  • Página 21

    Figure 11. Wiper Circuit Board Component Locations Figure 10. Layout of T races on Optional Circuit Board BLU WHT BLK BLK BLK/WHT BLU BLU/WHT BRN BRN/WHT TRAN S FORMER POWER INPUT TO P C B9000276 RED BLK YEL GRN C NO N C _ + M INPUT INPUT INPUT 24 V A C 120 V A C 230 VA C JP1 1 - 2 2 - 3 2 - 3 JP2 1 - 2 2 - 3 1 - 2 JP3 1 - 2 2 - 3 1 - 2 JP4 1 - 2 2[...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    PRODUCT W ARRANTY AND RETURN INFORMA TION WARRANTY Pelco will repair or replace, without c harge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a pe riod of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted below: • Five years: – Fiber optic products – TW3000 Series unshielded twisted pair (UTP) t[...]

  • Página 24

    Pelco, Inc. Worldwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el (800) 289-9100 Fax (800) 289-9150 International T el +1 (559) 292-1981 Fax +1 (559) 348-1120 www .pelco.com[...]