Français dropdown-ico

Pelco REL2064 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco REL2064. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco REL2064 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco REL2064 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco REL2064 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco REL2064
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco REL2064
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco REL2064
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco REL2064 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco REL2064 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco REL2064, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco REL2064, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco REL2064. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    REL2064 Relay Interface Unit C1518M-A (11/02) ® INST ALLA TION/OPERA TION[...]

  • Page 2

    2 C1518M-A (11/02) CONTENTS Section Page IMPORT ANT SAFEGUARDS AND W ARNINGS .............................................................................................. .................................................................... 3 OVERVIEW ..................................................................................................[...]

  • Page 3

    C1518M-A (11/02) 3 IMPORT ANT SAFEGUARDS AND W ARNINGS 1. Read, keep, and follow these instructions. 2. Heed all warnings. 3. There are no user -serviceable parts inside this unit. Only authorized service personnel may open the unit. 4. Installation and servicing should only be done by qualified service personnel and conform to all local codes. 5. [...]

  • Page 4

    4 C1518M-A (11/02) Figure 1. Front View with Panel Removal OVERVIEW DESCRIPTION The REL2064 Relay Interface Unit provides up to 64 single-pole, single-throw (SPST) dry contact outputs for direct or automatic control of peripheral equipment. Using Pelco’ s proprietary M protocol, the relay unit communicates with Pelco’ s CM6800 matrix switcher v[...]

  • Page 5

    C1518M-A (11/02) 5 REAR VIEW The rear of the REL2064 unit consists of the following: 1. Four groups of 16 contact pairs, each with mating plugs for the attachment of peripheral equipment; only the group for the first 16 contact pairs is shown in Figure 2 with mating plugs 2. One RS-485 output communication port (RJ-45 type connector) 3. One RS-485 [...]

  • Page 6

    6 C1518M-A (11/02) Figure 3. Rack-Mount Installation WIRING RELA YS The relay unit has four groups of relay contacts. Each group represents 16 pairs of relay contacts: • Group I – 1-8, 9-16 • Group II – 17-24, 25-32 • Group III – 33-40, 41-48 • Group IV – 49-56, 57-64 Each of the four groups contains two connectors with input mating[...]

  • Page 7

    C1518M-A (11/02) 7 Figure 4. Relay Interface Contact Configuration 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 00702[...]

  • Page 8

    8 C1518M-A (11/02) Figure 5. Wiring Relays to Peripheral Equipment 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 32-122F (0-50C) + — 9 WA RNING: W ARNING: 00703[...]

  • Page 9

    C1518M-A (11/02) 9 CONNECTING TO THE CM6800 Connect the supplied RJ-45 straight cable from the REL2064 OUT port to the CM6800 COM 3 port. The active pin-outs are associated with the four outer pins: 1, 2, 7, and 8. Refer to Figure 6. If you want to place the relay unit some distance from the CM6800, the RS-485 communication from the relay unit to t[...]

  • Page 10

    10 C1518M-A (11/02) SETTING THE DIP SWITCHES The positioning of the DIP switches on the front of the relay unit deter mines how the relay unit operates. Y ou must recycle pow er whenever you make changes to the DIP switches. 1. Remove the front panel by unscrewing the five flat-head Phillips screws. Y ou see three switches. 1-16 17-32 33-48 49-64 O[...]

  • Page 11

    C1518M-A (11/02) 11 2. Set the DIP switches. Figure 7. SW1 DIP Switches DIAGNOSTICS: OFF LOCAL DEVICE ADDRESS ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NOT USED: OFF DEF AUL T SETTINGS: LOCAL DEVICE ADDRESS 1, DIP SWITCH 9 OFF , DIP SWITCH 10 ON 00697 NOT USED: OFF MEMORY (MEM) CONT ACTS 1-16: OFF OR ON 17-32: OFF OR ON 33-48: OFF OR ON 49-64: OFF OR ON NOT CONNECTE[...]

  • Page 12

    12 C1518M-A (11/02) OPERA TION The function of the relay unit is to operate relays to control peripheral equipment. Each relay unit processes and executes only commands with addresses that match those of the relay units. When power is turned on, the green power LEDs on the front and back of the unit light. The red data LED light on the front contin[...]

  • Page 13

    C1518M-A (11/02) 13 OPERA TING RELA YS FROM THE KBD960 To operate relays from a KBD960 keyboard, you must know which GPI to call, and which auxiliary (AUX) to select on the keyboard. Y ou can cascade two relay units. Each relay unit has eight GPIs. Relay Unit 1 has a GPI range of 1-8, and Relay Unit 2 has a GPI range of 9-16. Refer to T ables C and[...]

  • Page 14

    14 C1518M-A (11/02) Table D. Relay Unit 1 GPI Relay Contacts 1 12345678 29 1 0 11 12 13 14 15 16 31 7 1 81 92 02 12 22 32 4 42 5 2 62 72 82 93 03 13 2 53 3 3 43 53 63 73 83 94 0 64 1 4 24 34 44 54 64 74 8 74 9 5 05 15 25 35 45 55 6 85 7 5 85 96 06 16 26 36 4 Associated Aux 12345678 Table E. Relay Unit 2 GPI Relay Contacts 96 5 6 66 76 86 97 07 17 2[...]

  • Page 15

    C1518M-A (11/02) 15 Figure 10. Power Input Fuse Replacement Problem Why were the contact positions lost when there was a power failure? Why is the unit not operating as it should? What is the DB9 port used for? Solution Make sure DIP switches 3-6 of SW3 are enabled so that your settings remain in memory . Make sure the power cord is plugged in and [...]

  • Page 16

    16 C1518M-A (11/02) DIP Switch Address 12345678 1 00000000 2 10000000 3 01000000 4 11000000 5 00100000 6 10100000 7 01100000 8 11100000 9 00010000 10 10010000 11 01010000 12 11010000 13 00110000 14 10110000 15 01110000 16 11110000 17 00001000 18 10001000 19 01001000 20 11001000 21 00101000 22 10101000 23 01101000 24 11101000 25 00011000 26 10011000[...]

  • Page 17

    C1518M-A (11/02) 17 DIP Switch Address 12345678 125 00111110 126 10111110 127 01111110 128 11111110 129 00000001 130 10000001 131 01000001 132 11000001 133 00100001 134 10100001 135 01100001 136 11100001 137 00010001 138 10010001 139 01010001 140 11010001 141 00110001 142 10110001 143 01110001 144 11110001 145 00001001 146 10001001 147 01001001 148[...]

  • Page 18

    18 C1518M-A (11/02) Figure 11. REL2064 Dimension Diagram 19.00 (48.26) PWR ALARM REL2064 Relay Interface Unit Made in USA 17.40 (44.20) 1.75 (4.45) 8.15 (20.70) NOTE: V ALUES IN PARENTHESES ARE CENTIMETERS; ALL OTHERS ARE INCHES 00695 SPECIFICA TIONS ELECTRICAL Input V oltage: 100-240 V AC, 50/60 Hz, auto-ranging Power: 30 V A Data Ports Diagnostic[...]

  • Page 19

    C1518M-A (11/02) 19 REVISION HISTORY Manual # Date Comments C1518M 5/01 Original version. C1518M-A 11/02 Updated manual to new format. Revised T able A and updated T able B. ® Pelco, the Pelco logo, Spectra, Genex, Esprit, Camclosure, and Legacy are registered trademarks of Pelco. © Copyright 2002, Pelco. All rights reserved. REGULA TORY NOTICES [...]

  • Page 20

    World Headquarters 3500 Pelco Way Clovis, California 93612 USA USA & Canada Tel: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International Tel: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www.pelco.com ISO 9001 Orangeburg, New York Las Vegas, Nevada Eindhoven, The Netherlands Wokingham, United Kingdom Montreal, Canada ®[...]