Français dropdown-ico

Pelco EW5001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco EW5001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco EW5001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco EW5001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco EW5001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco EW5001
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco EW5001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco EW5001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco EW5001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco EW5001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco EW5001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco EW5001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco EW5001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION C2681M (2/08) Endura ® EW5001 Wireless Access Point/Bridge[...]

  • Page 2

    2 C2681M (2/08) Contents Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Exposure to Radio Frequen cy Fields . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    C2681M (2/08 ) 3 List of Illustrations 1 Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2 Sample EW5001 A ccess Point Appl icat ion Scenario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    4 C2681M (2/08) Regulatory Notices This device co mplies with Pa rt 15 of the FCC Rules. Operat ion is subject to the following two conditions: (1) this device may n ot c ause harmf ul interference, and (2 ) this device must accept any interference received , including interfere nce that may cause undesired op erat io n. RADIO AND TELEVISION INTERF[...]

  • Page 5

    C2681M (2/08 ) 5 Description The EW5001 is a high-per formance, singl e-radio wire less unit th at can be co nfigured a s either an access point or a bridge. Access point: The EW5001 pr ovides a wirele ss link betw een a cluste r of EW53 01T wireless vi deo encoder s and an En dura ® network in a point-to-m ultipoint co nfiguration. It serves as a[...]

  • Page 6

    6 C2681M (2/08) Before Y ou Begin Endura is a network system that re quires a contin uous amount of bandwidth to transmit tr ue, live video. Therefore, always inclu de y our network administrator when plan ning and installing Endura comp onents. Y ou will also need the following items: • Pelco-approved En dura certificat ion • Access to an En d[...]

  • Page 7

    C2681M (2/08 ) 7 PACKAGE CONTENTS The following diagram sho ws the content s of the box . Figure 1. Package Contents POWER CONNECTOR AND CABLE 1 EA. INST ALLA TION MANUALS (2 EA.), CONFIGURA TION MANUAL, SAFETY INSTRUCTIONS WEA THERPROOF NETWORK CONNECTOR 1 EA. J-BOX 1 EA. EW5001 1 EA.[...]

  • Page 8

    8 C2681M (2/08) APPLICATION SCENARIOS Figure 2 sho ws the EW5001 used as an a ccess point f or multiple E W5301T video encoders in a sample ap plication sce nario. Figure 2. Sample EW5001 Access Point Application Scenario IMPORT ANT NOTE. PLEASE READ. The networ k implementatio n in this do cument is shown as a gener al represen tation only and is [...]

  • Page 9

    C2681M (2/08 ) 9 Figure 3 shows the EW5001 u sed as a wireless bridge betwee n an Endura network an d an EW5002 with a clu ster of EW5301T vide o enco ders. Figure 3. Sample EW5001 Wireless Bridge Application Scenario EW5301T UNITS CAMERA CAMERA CAMERA ACCESS POINT EW5002 BACKHAUL BRIDGE EW5001 NETWORK[...]

  • Page 10

    10 C2681M (2/08) Figure 4 shows the EW5001 u sed as a wireless bridge between an Endura network an d an Endura-ena bled IP-type device. Figure 4. Sample EW5001 Wireless Bridge with IP-T ype Devices Application Scenario NOTE: This scenari o can only be configured by an Endur a-certifie d technician . Refer to t he Endura Wi reless Dev ice Advanced C[...]

  • Page 11

    C2681M (2/08 ) 11 PRODUCT SERIAL NUMBER LABEL PLACEMENT Product ser ial number labe ls help Pelco P roduct Supp ort identif y your system an d its factor y configuratio n in case the EW50 01 o r its components require servi ce. A label citing your pr oduct’ s serial number is attache d to the rear pa nel of the EW5001 . Because the la bel will be[...]

  • Page 12

    12 C2681M (2/08) Site Preparation Before you install the EW 5001, complete the following items: • Select a site fo r the EW5001. • Install a mount for the EW50 01. • Wire the site f or power and n etwork acc ess. The EW500 1 supports Po wer -over-Ethernet (PoE). • Install the antenna. • Optional: Configure th e network and wirele ss setti[...]

  • Page 13

    C2681M (2/08 ) 13 POWER AND NETWORK WIRING The EW5001 s upports two me thods for s upplying powe r and netwo rk access to the unit: separate powe r and netwo rk cables or a sing le network cable using Power -over -Ethernet (PoE) technology . The following sections describe bot h methods. SEPARATE POWER AND NETWORK CABLES Figure 6 shows how to conne[...]

  • Page 14

    14 C2681M (2/08) T o install the power cable (refer to Figure 6 on pa ge 13): 1. Run power line s from the powe r supply to the mount site (refer t o the power specificatio ns at the st art of this s ection). 2. Connect th e power lines from the po wer supply to the supplied powe r cable, as indica ted: NOTES: • Be sure to use environmenta lly-ra[...]

  • Page 15

    C2681M (2/08 ) 15 T o install the network cable (refer to Fig ure 6 on page 13): 1. Run the ne twork cable from a network sw itch inside the bu ilding to the mou nt site. The equipment must sup port Gigabit Ether ne t operatio n. NOTE: If you use a junction box or pat ch panel, make su re the connection is pr otected from the we ather . 2. Install [...]

  • Page 16

    16 C2681M (2/08) POWER -OVER -ETHERNET (POE) Power -over-Ethernet (PoE) lets you su pply both power and network connectiv ity over a singl e cable. This simplifie s installation and decreases the potential f or unit fa ilure. The EW5001 supports Po E from ei ther a PoE injector or a PoE -enabled ne twork switc h. The equi pment must support Gi gabi[...]

  • Page 17

    C2681M (2/08 ) 17 T o install PoE fo r the EW500 1 (refer to Figure 8) : 1. Install the PoE equipm ent (refer to the equip ment docume ntation). 2. Run the n etwork cable from the Po E equipment to the mount site. The equip ment must support Gigabit Ethernet operation. NOTE: If you use a junction box or pat ch panel, make su re the connection is pr[...]

  • Page 18

    18 C2681M (2/08) ANTENNA INSTALLATION Pelco offer s a planar an tenna with in tegrated mou nt (EW-ANTP-2-9 or EW-ANTP-5-8) for use with t he EW5001. The se are the o nly an te nnas that can be mounted dir ectly to the EW5001. A ny other antenn a must be mounted se parately . Before installing eithe r an integrated ante nna or a separa te antenna, r[...]

  • Page 19

    C2681M (2/08 ) 19 Unit Installation T o install the EW5001: NOTE: If installing a separate an tenna, skip to step 2 on page 20. 1. Attach th e integrated an tenna and ante nna cable to the EW5 001. NOTES: • It is easier to attach the in tegrated antenn a to the unit on the ground before carrying it up to the mount . • Do not rest the device on [...]

  • Page 20

    20 C2681M (2/08) 2. Install the mount (refer to the moun t documentation fo r more information). 3. Orient the J- box so that the arrows and the wo rd “UP” ar e pointed up (refer to Figure 12). Figure 12. J-Box Orientation 4. Secure the J-box to the mount (refer to Figure 13). Figure 13. Installing the J-Box (EWM shown) NOTES: • The nuts, was[...]

  • Page 21

    C2681M (2/08 ) 21 5. Identify th e best rout e for the power and ne twork cabl es into the J-box (ref er to Figur e 14). Figure 14. Routing Power and N etwork Cables 6. T o use the top or bottom ope ning for cables : Remove the plug fro m the appropriat e opening in th e J-box (refer to Figu re 15). Use a 7/ 16-inch wrench. Figure 15. Removing an A[...]

  • Page 22

    22 C2681M (2/08) 8. Hang the hi nge of the EW5001 onto the hinge b olts in the J-box (refe r to Figure 16). Figure 16. Attaching the EW5001 to the J-Box 9. T ighten the h inge bolts to secure the EW5001 to th e J-box.[...]

  • Page 23

    C2681M (2/08 ) 23 10. Connect all ca bles (refer to Figure 17): NOTE: Be sure to fully seat each c onnector . Othe rwise, environ mental prot ection may fail, causing the unit to f ail. Figure 17. Connecting Cables to the EW5001 a. If installing a power cable: Connect the power cable connector . (1) Remove the protective cover from the power c onne[...]

  • Page 24

    24 C2681M (2/08) DISCONNECTING AN ANTENNA CABLE The antenn a cable conn ector is l ocking. T o discon nect it, fir st pu ll the sleeve away from the device and hold it (refer t o Figu re 18). Then pull the connector from the device. Figure 18. Disconnecting an Antenna Cable Connector OPENING THE J-BOX The latch that secu res the EW5001 includes a s[...]

  • Page 25

    C2681M (2/08 ) 25 Operation INDICATORS The EW5001 h as a set of six indicators o n its rear panel (refe r to Figure 20 ). These ind icators show u nit status during star tup and norma l operation. Figure 20. EW5001 Status Indicators INDICATORS DURING STARTUP During the startup seq uence, the unit steps t hrough a n umber of phase s. The color of th[...]

  • Page 26

    26 C2681M (2/08) INDICATORS DURING OPERATION During oper ation, the in dicators sho w unit status as well as statu s changes (r efer to T able D). ANTENNA ALIGNMENT T o achieve the best results, a lign the an tenna on the E W5001 with the antenna on t he other En dura wireless device . Make sure th e antennas on each wireless unit are poin ted dire[...]

  • Page 27

    C2681M (2/08 ) 27 3. Point the an tenna on the EW5 001 toward the ante nna on the ot her Endura wireless device. 4. Set the sca le on the DVM fo r 0 VDC (zero VDC) to 6 VDC. 5. Uncap the RSSI connec tor on the EW 5001 (r efer to Figure 21). NOTE: The cap is at tached to th e EW5001; you will reinstall it later to pr otect the uni t from weather dam[...]

  • Page 28

    28 C2681M (2/08) T roubleshooting If the following in structions fail to solve your problem, contact Pelco Prod uct Support at 1-800-289-91 00 (USA and Canad a) or 1 -559-2 92-1981 (international) for assistance. Access the pr operties win dows for the EW5001 wireles s access poin t/bridge on the Endura workstation ; refer to th e Endura WS5 000 Ad[...]

  • Page 29

    C2681M (2/08 ) 29 Specifications MODEL NUMBER EW5001-2 Wireless access po int or brid ge; 2.4 G Hz EW5001-5 Wireless access po int or brid ge; 5.8 G Hz SUPPLIED ACCESSORIES Power Cable with Connecto r 1 Weatherproof N etwork Co nnector 1 SYSTEM Operating Syst em Linux ® User Interface Remote oper ation from End ura workstation or VCD5 000 INDICA T[...]

  • Page 30

    30 C2681M (2/08) POWER Power Consumptio n 9.7 W , 33 BTU /H Power Input 12 VDC ±10% 24 VAC ±10% 48 VDC (PoE) (802.3af-compliant) ENVIRONMENT AL Operating T emperat ure -30° to 1 22°F (-34° to 50°C) Storage T emperature -40° to 149°F (-40° to 65°C) Operating Humidity 20% to 95%, noncondensing Operating A ltitude -50 ft to 10,000 ft ( -16 m[...]

  • Page 31

    PRODUCT W ARRANTY AND RETURN INFORMA TION WARRANTY Pelco will repair or replace, without c harge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a period of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted below: • Five years on fiber optic products and TW3000 Series unshielded twisted pair (UTP) tran[...]

  • Page 32

    W orldwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www .pelco.c om ISO 9001 Australia | Finland | France | Germany | Italy | Macau | The Netherlands | Russia | Singapore South Africa | Spain | Sweden | United Arab Emirates [...]