Pelco CM9760-KBD-E80 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco CM9760-KBD-E80. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco CM9760-KBD-E80 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco CM9760-KBD-E80 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco CM9760-KBD-E80 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco CM9760-KBD-E80
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco CM9760-KBD-E80
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco CM9760-KBD-E80
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco CM9760-KBD-E80 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco CM9760-KBD-E80 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco CM9760-KBD-E80, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco CM9760-KBD-E80, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco CM9760-KBD-E80. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    System 9760 ® KBD/KBR Firmware Upgrade C1543M-A (7/04) ® INST ALLA TION MANUAL CM9760-KBD-E80[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    C1543M-A (7/04) 1 INTRODUCTION The System 9760 ® keyboard upgrade kit, CM9760-KBD-E80, provides the following items to upgrade CM9760-KBD/CM9760-KBR firmware to version 8.03: 1 U3 EPROM chip, version 8.03, part number IC53-0043-0803 1 Chip extraction tool, part number ICPULLERTOOL This manual provides instructions to upgrade CM9760-KBD/CM9760-KBR [...]

  • Page 4

    2 C1543M-A (7/04) 1 2 3 4 5 6 7 8 CABLE NO DIP SWITCH 7 Options Relay Com3 Com 2 Com1 Volu me Rese t (MAY HAVE RETAINING NUT) SCREW (9) UPGRADING CM9760-KBD FIRMW ARE CAUTION: Only qualified personnel observing electrostatic discharge (ESD) precautions should perform the procedure below . Always wear a grounding strap connected to an approved groun[...]

  • Page 5

    C1543M-A (7/04) 3 CIRCUIT BOARD U4 U12 U5 U2 NOTCHED END OF EPROM ALIGNMENT NOTCH U3 U3 EPROM CHIP 6. Remove the existing U3 EPROM chip (refer to Figure 2) from its socket using the provided extraction tool. Remove the chip slowly to avoid damaging the socket. 7. Remove the replacement EPROM chip from the electrostatic bag, and inspect the chip to [...]

  • Page 6

    4 C1543M-A (7/04) KEYBOARD SELECT ICON MOVE CURSOR/ CYCLE SELECTIONS LEFT ICON FORWARD STEP/ SCROLL UP ICON MOVE CURSOR/ CYCLE SELECTIONS RIGHT ICON BACKWARD STEP/ SCROLL DOWN ICON SAVE ICON EXIT ICON 11. Calibrate the joystick as follows: a. In Setup mode, select the Joystick Adjust icon. The Joystick Setup menu appears (refer to Figure 3). Figure[...]

  • Page 7

    C1543M-A (7/04) 5 UPGRADING CM9760-KBR FIRMW ARE CAUTION: Only qualified personnel observing electrostatic discharge (ESD) precautions should perform the procedure below . Always wear a grounding strap connected to an approved grounding source when working on or near exposed electronic components. Handle circuit boards by their edges. To upgrade CM[...]

  • Page 8

    6 C1543M-A (7/04) CIRCUI T BOARD U3 U4 U12 U5 U2 U3 EPROM CHIP NOTCHED END OF EPROM ALIGNMENT NOTCH 5. Locate DIP switch 7 on the rear of the KBR (refer to Figure 4), and set the DIP switch to the correct position: • For compatibility with CM9760-CC1 and CM9760-MGR versions 7.80.003 to 7.80.029, set DIP switch 7 to the OFF position. • For compa[...]

  • Page 9

    C1543M-A (7/04) 7 12. Calibrate the joystick as follows: a. In Setup mode, select the Joystick Adjust icon. The Joystick Setup menu appears (refer to Figure 7). KEYBOARD SELECT ICON MOVE CURSOR/ CYCLE SELECTIONS LEFT ICON FORWARD STEP/ SCROLL UP ICON MOVE CURSOR/ CYCLE SELECTIONS RIGHT ICON BACKWARD STEP/ SCROLL DOWN ICON SAVE ICON EXIT ICON Figure[...]

  • Page 10

    [...]

  • Page 11

    REVISION HISTORY Manual # Date Comments C1543M 4/03 Original version C1543M-A 7/04 Added factory-default reset and joystick calibration information Pelco, the Pelco logo, and System 9760 are registered trademarks of Pelco. © Copyright 2004, Pelco. All rights reserved. W ARRANTY AND RETURN INFORMA TION WARRANTY Pelco will repair or replace, without[...]

  • Page 12

    World Headquarters 3500 Pelco Way Clovis, California 93612 USA USA & Canada Tel: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International Tel: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www.pelco.com ISO 9001 Orangeburg, New York Las Vegas, Nevada Eindhoven, The Netherlands Wokingham, United Kingdom Montreal, Canada Singapore ®[...]